一頭酷炫金髮，穿著黑色夾克的男子，一見到花蓮市長魏嘉賢，開心的不得了，他是遠從日本沖繩來到台灣，熱愛重機的小林晉平。迫不及待的將來自日本各地重機騎士的愛心捐款，交到市長手上。
為幫助花蓮賑災，小林晉平親自設計，融合台灣和日本國旗的刺繡徽章，藉由網路、日本相關重機社團義賣，共募得50萬元日幣，上個月透過花蓮姐妹市與那國町長，轉贈花蓮市公所。隨後又再募得日幣7萬4000元，特地放下工作飛來台灣，為的就是把日本人的愛心傳達給台灣。
對此，花蓮市長魏佳賢表示「謝謝小林晉平先生，在個地震發生的過程製作非常多義賣品，也銷售給全日本喜歡重機的朋友，展現了大家對花蓮地震的關心。」
而為了感謝小林晉平，魏佳賢也特地送上花蓮紀念馬克杯，作為回禮。而小林晉平還當場秀出，地震後在右手臂上的刺青「花蓮台灣」，表達自己對花蓮的愛，同時象徵著台、日兩國的堅定情誼。
感念台灣人在日本311大地震的幫助，日本藝人阿部寬第一時間帶頭捐款，許多日本人也響應甚至來台旅遊，希望透過行動支持台灣，讓花蓮早日走出強震的傷痛。
（民視新聞／吳政諺 花蓮報導）
