【鉅亨網編譯李業德 綜合外電】
《路透社》周一 (4日) 報導，聯準會 (Fed) 今 (2013) 年具備表決權的 3 位資深官員們表態指出，目前寬鬆機制的退場步調，必須等待美國經濟出現明確的改善跡象才能進行，且就算確有進步，削減購債規模的速度也得慢慢進行。
官員們的發言顯示，Fed 接下來一段時間內，將繼續保持對經濟和金融市場的支持立場，同時也重新凸顯 Fed 總裁伯南克 (Ben Bernanke) 反覆的承諾，Fed 振興計畫不會依照定好的時間表走，而是主要依照經濟發展狀況變遷。
Fed 理事 Jerome Powell 指出，目前寬鬆退場時機「有著相當不確定性」，端看復甦強度，而波士頓 Fed 分行總裁 Eric Rosengren 則指出，Fed 的資產負債表是保持耐心的理由，下個月 Fed 即將召開政策會議。
Powell 在舊金山亞太經濟政策會議上聲稱：「當寬鬆退場時機到來時，我們將合理地透明化過程，並循序漸進放慢腳步。」
聖路易斯 Fed 分行總裁 James Bullard 則稱：「對我來說，因為目前通膨壓力偏低，央行動作並不需要太趕。」他希望通膨比率達到 Fed 的 2％ 目標，再進行債券購買計畫的規模削減動作，目前通膨率接近 1％。
美國 9 月失業率 7.2％，低於去 (2012) 年同期的 7.8％；國民生產毛額 (GDP) 均值 2.2。
Rosengren 認為，在 Fed 終於著手減少購債規模時，基準利率必須維持在「非常低的水位」，直到就業市場出現更多進展之前，失業率需減至 5.25％。除非經濟腳步出現突飛猛進的成長，否則依照目前速度，進展過程應是相當緩慢。
今日點閱排行：
