第五屆義大利米蘭世界電影人國際影展(Milan IFF 2018-International Filmmaker Festival of World Cinema Awards)
剛剛落幕，由焦雄屏監製，青年導演劉維泰執導的台灣短片《湯瑪斯日記》風光入圍包含最佳影片在內的五項大獎，最後由余政憲操刀的最佳配樂技術獎項拿下最佳原創配樂大獎。新銳導演劉維泰描述克羅埃西亞戰爭的台灣短片《湯瑪斯日記》勇奪多項國際大獎，不僅拿下紐約、內華達、加州以及巴西國際電影節多項大獎，昨日更在米蘭世界電影人國際電影節中拿下最佳配樂大獎。金鐘獎知名作曲、音效師余政憲由新加坡參加完亞洲學院影視節後，親自出席米蘭電影節領獎，得獎之後特別興奮透過高安妘小姐翻譯義大利文致詞，感謝監製焦雄屏，導演劉維泰，說他以優秀的台灣製作團隊為榮。一年一度的世界電影人國際電影節，今年米蘭、柏林、特內里費島（Milan,
Berlin,
Tenerife）三大影展聯合一起主辦，在米蘭盛大舉行。三大電影節提名名單中，最佳原創配樂獎項有14部作品入圍，競爭至為激烈，最後由台灣的《湯瑪斯日記》擊敗其他13國家地區脫穎而出，摘下最佳原創配樂大獎。余政憲表示:《湯瑪斯日記》裡的音樂，用的是帶有民族風格以及揣摩故事憂傷的音樂編曲，很高興最終能獲得評審的肯定。
劉維泰導演表示，原本音樂想委託莫斯科音樂學院的歐洲配樂師幫忙作曲，卻始終抓不到感覺。後來在好萊塢找遍作曲家，甚至親自拜訪了史丹利·庫柏力克在《亂世兒女》（Barry
Lyndon）中御用的奧斯卡金獎作曲家倫納德·羅森曼家（Leonard
Rosenman），由羅森曼太太介紹其他青年作曲家，最後都因風格不適合而作罷，最後在監製焦雄屏老師的推薦下，找上了曾合作過的作曲家余政憲，他在研讀大量南斯拉夫相關電影，尋找適合表達導演視覺情感上所需的民俗樂器後終於寫出適當的音樂。《湯瑪斯日記》在米蘭電影節之外，也在歐洲獨立電影節 (European Independent
Film Award) 獲最佳聲音設計、最佳配樂提名，也在美國布蘭森國際電影節 (Branson International Film
Festival)獲提名。目前該片已經陸續在波士尼亞和赫塞哥維納、塞爾維亞、澳洲、英國、美國、巴西、巴塞隆那、委內瑞拉、加拿大、印度等國際電影節相繼亮相，塞爾維亞更十分重視的將本片收錄在位於貝爾格勒的電影資料館。 (照片: 《湯瑪斯日記》聲音總監余政憲於米蘭電影節) （圖片由鼎立娛樂有限公司提供）(
NFG， www.NeoFashionGo.com )
( CWNTP 華人世界時報 www.cwntp.net )
本文出處
『新聞來源／Wow!NEWS新聞網』
