草根影響力新視野 (琪拉編譯)
五年前，史蒂芬妮蘭德女士還是每天捲起袖子，幫人打掃家裡刷浴室的清潔工。這位單親媽媽當時還在念大學，同時肚裡懷著第二胎。當時的她身無分文，但她毅然決然辭去了清潔工的工作，她想要專心念完大學，打算畢業後當全職的作家。她說:[當時要相信自己的夢絕對會實現，要放下手頭的工作是很困難的決定。]
但是她真的做到了。現在的她是暢銷書作家。她的回憶錄[女傭:苦力、低薪、以及努力要生存的母親Maid: Hard Work, Low Pay and a Mother’s Will to Survive]才出版兩週，卻已經是紐約時報非小說類暢銷書的第三名。
當她二十多歲時，她還只是住在遊民中途之家的一個女孩，當時她的大女兒只是個小嬰兒。但多年來，她最大的夢想就是成為作家，但28歲時她當了單親媽媽，她失去了家人的援助，為了支付大學學費，她努力當清潔女傭。清潔女傭是當時唯一不需要大學學歷的工作。當時的她，錄取了蒙大拿大學的英語系，專修[創意寫作]。
她苦笑的說:[我沒有太多社交。當我的同學的寫作題材都是出國旅遊的經驗時，我只能寫打掃廁所的經驗。]
畢業後，她開始寫作，並在網路上開始發表文章。但是文章點閱率不會直接變成現金，她仍舊揹著上萬元的學生貸款、銀行貸款。但是，她慢慢開始有點餘裕的金錢照顧自己的身體與兩個孩子。她終於有錢看醫師，診治自己因為多年刷洗地板造成的腰痛。她也開始有錢買了第一台車—2006年款的Subaru。不過她說，我還是沒錢去看牙醫。
不過現，蘭德女士終於有點苦盡甘來。她的新書是許多書店的精選好讀推薦，也獲得其他作家的推崇。她能搭著客機，前往美國不同城市推銷自己的故事以及新書。
在書中，蘭德女士誠實的談論美國現有的[貧窮]，許多人仍活在沉重的貸款與貧困中，苦苦掙扎。在書中，她誠實的說:[我的工作沒有任何福利可言，我不能請假、我沒有休假、我沒有調薪空間，但我不工作我就付不出貸款，我就養不起自己與女兒，因此我只能拼命的工作，我還要求更多的工作。]
她形容自己經濟的拮据是: [我的車子很重要、我家的水龍頭很重要，我的任何一項物品都很重要，它們都不能壞。甚至一個輪子的爆胎都可能壓垮我跟孩子，我們可能馬上變遊民。]
但是現在，四十歲的蘭德女士正調整自己的生活，成為一位文學新星，即便她自己不覺得自己是。她形容自己只是平鋪直敘的說自己過去的生活，如同她書中第一句話寫的:[我女兒是在遊民中心裡學會走路的。]
