蛻變裡的昇華 Transcending in Formation
庵設計店 / An.Design
陳秉洋 / CHEN,PING-YANG
賦予老式建築物一個全新的風貌，是任何一個有歷史的城市居民都會有的需求與期待。外觀上在既有的結構體強化材質元素之外，更提昇了採光與空氣流通的效率，同時也應用美學比例的線條，讓視覺上呈現簡約的時尚感。
The gentrification to old buildings is vital to every historical city, where the citizens have yearned for changes. The renovation of building exterior, on top of reinforcing the structures with superior materials, effectively improves the lighting and air circulation in the house. The lines following the aesthetic scales, concurrently, visually expose the elegant and trendy attractions.
內部空間上採取：
1.使用坪數效率最大化。
2.視覺通透性與光最佳化。
3.動線與使用的便利性極致化。
The interior design plan focuses on:
1.Maximizing the effectiveness of indoor space utilization.
2.Optimizing the visual transparency and lighting.
3.Advancing the amenity of indoor traffic flows and living functions.
施工上以最環保經濟的精簡考量，鐵件、木料、強化玻璃，輕裝修的手法，以設計的巧思去滿足使用機能上的便利與輕鬆的感覺，簡潔明朗的線性與靈活的多層面空間方向的配置，顏色配置以黑白、天然木色系與玻璃原色的透光輕鬆感，給予空間即使用者舒適的互動與融合。
The constructions, based on the most environmentally friendly and economical principles, apply the iron works, woods, tempered glass and moderate renovation skills that enhance the accessible functions and amiable lifestyle with the intelligent design ideas. That, the tidy lines and ingenious arrangements to diverse space idiosyncrasies, the black-and-white color schemes, the natural wood colors and the translucent glass, improve the residents’ comforts, interactions and connections.
