（新聞美語即時通是由美國之音和中廣新聞網聯合製播，節目內容歡迎到中廣新聞網youtube收看收聽）今天我們要學的詞是 hamper. hamper is spelled h-a-m-p-e-r, hamper. hamper 的意思是阻礙，妨礙。
U.S. Attorney General William Barr took aim at the broad judicial power, arguing that federal judges who have issued the nationwide injunctions are hampering Trump's efforts on immigration, health care and other issues. 美國司法部長巴爾針對寬泛的司法權限批評說，聯邦法官發佈全國性禁令正在妨礙特朗普總統在移民、醫療保健和其他問題上的努力。
Analysts argue the designation of Egypt's Muslim Brotherhood as a foreign terrorist organization could hamper U.S. Middle East diplomacy and efforts to promote democratic change in the region. 分析人士認為，將埃及穆斯林兄弟會定為外國恐怖組織可能會妨礙美國在中東地區的外交以及促進該地區民主變革的努力。
好的，我們今天學習的詞是 hamper, hamper, hamper .....…以上新聞美語即時通由美國之音和中廣新聞網聯合製播，謝謝收聽。
...
