來自日本的中家先生一家人，又走進了安平派出所，剛好到班的陳榮振，一見到這家睽違了兩年的日本客，也是充滿了驚喜。
南市警安平派出所員警陳榮振說，「我心裡在想奇怪怎麼兩年後，又來了？想說上次我們的服務應該做得還蠻不錯的，讓他們有懷念到。」
兩年前中家先生也是帶著家人到台南旅遊，因為迷路求助警察，當時在派出所裡持勤的陳榮振，不但親切泡茶招待，還聯絡計程車，把這一家日本客送往目的地赤嵌樓。
陳榮振表示，「看他們也滿身大汗，就招待他們順便喝個我們台灣的名產茶，他們喝完就讚不絕口。」
這段溫馨的旅遊插曲，不但讓中家一家人感念在心，兩年後舊地重遊，還特別再跑一趟派出所，藉著中文謝卡表達感謝。
這間安平派出所就位在，台南安平的老城區裡頭，也因此服務的大多都是遊客，裡頭的員警們，對於外籍遊客的疑難雜症，特別有一套。
人來人往的台南安平，一向是外國遊客的最愛之一，安平派出所處理的服務案件，也的確以外籍遊客問路、找遺失物等等的疑難雜症為大宗。
南市警安平派出所長楊博超指出，「護照遺失或者是迷路問路的情形出現，不管是不是語言行不行得通，我們每位同仁都練就了一身好本領。」
這張中家小孫子寫的中文卡片，雖然只是簡單的交代了原委，但工整的中文字體，不難看出這家人對陳榮振這位台灣警察滿滿的情誼。兩年前的邂逅、兩年後的重逢，格外溫馨。
（民視新聞／鄭博暉、林俊明 台南市報導）
