記者張朝福/嘉義報導
首次應邀來台的日本舞踊門戶竜二,結束7日、8日的行程之後,特別在今(9)日前往精忠國小,與孩子們一起交流。門戶竜二老師在翻譯的協助之下,向小朋友介紹日本傳統舞蹈的各種形式,例如獅舞、武士表演、以及7日在兆品酒店台日交流文化表演的主題「日本舞門─女形」歌舞伎的舞蹈。小朋友看到身穿和服的門戶竜二老師,都覺得很特別。
精忠國小校長楊勛凱表示,今天非常榮幸能夠邀請到日本門戶竜二老師帶來的精彩演出介紹與教學,同時也讓全校師生能與這位日本歌舞伎大師做面對面的交流,詢問許多表演與養成訓練方面的問題,希望對台日兩地間的深度文化交流有所幫助。
門戶竜二表示,自己是第一次到台灣,台灣人的熱情與友善,讓人深深感動。門戶竜二對小朋友說,自己其實是孤兒,小時候的願望是希望能跟家人再見面;他非常努力的學習舞蹈、表演,也希望小朋友可以找到自己真正喜歡的事情,全心全意地投入。
門戶竜二先透過影片介紹幾種不同的日本傳統舞蹈,知道小朋友能夠認得他在影片中男扮女裝,非常開心。身穿日本和服的門戶竜二,現場跟小朋友show了一段,男形、女形如何跨步、轉頭,門戶還俏皮的強調,「跨步的腳收回時,要成T狀併攏;轉頭要平行、不能亂晃,才會美!」小朋友還上台與門戶竜二一起「比劃」,台上台下歡笑聲不斷。
精忠國小表示,此次能邀請到知名日本舞踊-門戶竜二與師生互動交流,要感謝日台藝術交流協會林慧諭會長與嘉義兆品國際飯店宋滿金總經理的積極協助,讓精忠國小師生有機會親自體驗這項珍貴的日本文化財。歌舞伎起源於17世紀江戶初期,是日本典型的傳統表演藝術,在2005年更被聯合國教科文組織列為非物質文化遺產。因為德川幕府時代禁止女性演戲,因此男扮女裝的演出形式便成為經典演出形式,門戶竜二第一次來到台灣,就到精忠國小與學生交流,這樣的經驗真的非常可貴。