理工男跨足文科領域，成功踏入日文之路
不同於很多本科系出身的日文老師，Hiroshi從小到大都念理科相關，台大電機系畢業，台大通訊所碩士，到京都大學通訊研究所，原本人生規劃應該是在理科領域，會到語言界發展真的是意想不到的。
精通四國語言的Hiroshi，擁有日檢滿分、西語C1與多益黃金證書，成為多語使用者，以專業口譯員職業，翻譯上千場的學術與科學研討會，協助多國專家學者交流，並將日語學習方法寫成教學書籍與拍攝錄製線上課程。
到國外環境學語言比較快嗎
很多學生常問Hiroshi，出國學語言會比較好嗎？對此Hiroshi指出，到國外確實會大量接觸到當地語言，但前提是自己的語言基礎要夠穩健，如果去到那邊一句話都講不出來，或是只會幾句打招呼，其實這樣的進步是有限，而且花費的時間跟金錢成本比較大。
最好基本溝通都沒有問題，去那邊加強將自己會的東西用出來，藉由當地電視媒體並且與在地人聚會，了解年輕人怎麼說話，反覆驗證自己學過的，透過環境大量練習甚至了解在地文化，對那裡的土地產生連結，才會促進你更積極學好這語言。
Hiroshi推薦一魚多吃學習法
在台灣其實可以有很多方式接觸到外語，利用Netflix看影集、跟外國人語言交換、看小說參加讀書會、透過skype或Line傳訊息，或是交朋友互動為自己創造機會「接觸它」，不僅透過語言認識新的資訊，接觸新的知識也能同時精進語言，創造出自己的語言環境。
而不是說「我要學語言」就買一堆參考書狂做，要盡可能在語言學習的同時能再多做一點。比如說，去健身房跑步聽外國的Podcast或新聞，可以暸解國際新知又能鍛鍊體能，而且跑步的時候沒有其他事可以做，就會很專注地把所有集中力放在聽覺上面，分擔跑步的辛苦。
要能透過做一件事同時也完成另一個目標，比如做口譯不僅能聽到免費演講，學習到知識鍛鍊語言還能賺到錢，這不就是一魚三吃。
追劇也是一種成長，不只要追劇，追劇還要學語言。因為時間就是這麼有限，不要做很單純耍廢的事，要在追劇同時開啟語言學習模式，讓做一件事更有意義與價值。
所以做一件事情不單純為了某一個目的，而是它同時可以滿足你其他目標。
喜歡自己的命運掌握在自己手裡
不僅語言專精，Hiroshi在球類運動上也表現出很好的成績。像保齡球的實力是選手等級，參加過無數比賽，在路上還能被認出來算是小有粉絲。學生時期對撞球的熱愛，現在仍向撞球國手學習指教，每週六也跟著桌球隊朋友練習桌球，這些運動都是因為感到舒壓，成為Hiroshi追求成長的領域，各個球類都在持續練習進步。
在疫情期間，因為無法出國旅行，反而開啟Hiroshi學習新的外國語言，透過線上課程、直播與讀書會等方式學習韓語，跟著老師練習自己寫作文，也參加實體活動，把自己學習到的應用出來，雖然目前無法出國，但能更專注在目前的事情上。
完成這麼多怎麼做時間管理
對Hiroshi來說，最好的管理就是不要管裡，因為預定都趕不上變化，有時候花時間排了一大堆目標，給自己很大的壓力，反而做不好。所以每天不管要做多少進度，就是去做，有時候回頭會發現，其實這樣的進度非常好。
當下想做就去做，比如唸書考試並不會設限自己一定要唸幾頁，而是想念這東西就去唸，效果更好記憶力也比較不容易淡忘，因為當下很集中，而不是為了考試或趕忙而做。被逼著走只能產出很工整的東西，可是無法產出一個很有熱情與創意的東西，因為創意需要時間，特別寫書和教學也是。
所以想做就盡量去做，要做到淋漓盡致做到「我開心」，自然專注度就會起來，養成了興趣成了規律，花時間花熱情不要限制一定要如何，感受自己內心的一把尺，覺得自己今天夠滿意了嗎？那把尺會告訴你說夠不夠，夠了就會很開心，每天只要過得夠開心夠滿意，長久下來成效就是好的。
Hiroshi 簡介
Hiroshi 多次日檢N1滿分，J-TEST (實用日本語測驗：讀解文法＋記述) 最高級特A等級。台大電機系、台大電信所畢業，京都大學通訊實驗室交換研究生，輔大譯研所通過全項口譯專業考。現為職業口譯員、線上日語教師，擁有多年口筆譯及教學經驗，開設多門日檢與其他主題日語課程。
