同志電影先驅《孽子》數位修復 白先勇:讓大家看見台灣同運的軟實力

同志電影先驅《孽子》數位修復 白先勇:讓大家看見台灣同運的軟實力

國家電影及視聽文化中心 2024-01-17 23:29

台灣為現今亞洲各國性別平權議題最進步開放國家,在迎來同婚合法化五週年、《孽子》小說問世四十週年之際,國家影視聽文化中心今(17日)宣布啟動1986年攝製出品的同志電影《孽子》數位修復計畫,並邀集當年主創團隊:原著小說作者白先勇、導演虞戡平、演員蘇明明、製片吳功等核心人物,再度齊聚一堂,聯手啟動修復儀式,分享參與劃世代作品的永恆記憶。回望《孽子》的衝撞突破,之後歷經李安《囍宴》、蔡明亮《河流》等名導名片前仆後繼創作,到去年結合同婚、冥婚、靈異主題的賣座同志喜劇《鬼家人》,同志議題電影一路由陰暗禁忌走向陽光下的開放轉變,也是今日台灣傲人的多元進步價值演進歷程。

《孽子》原著小說借由新公園蓮花池畔一個「只有黑夜,沒有白天」的同性戀王國,反映彼時威權保守時代,同志族群被家庭、學校與社會、國家放逐的邊緣處境。在保守年代不畏輿論眼光書寫同志題材小說,對白先勇老師來說是創作者「忠於自己」的本心,他分享:「文學寫的不外乎是人性人情。文學家對自己應該百分之百的誠實,我寫《孽子》不是關乎讀者的反應、社會的反應,我只是把自己的感受寫出來。」定居美國多年的白先勇也分享,台灣的同運發展十分特殊,是由文學、戲劇等軟實力開始,不像美國是以激進的運動、衝突為路線。

▲ 《孽子》電影的製片吳功表示,當年開拍新公園還不准劇組取景,但現在新公園博物館卻希望可以典藏本片,現場一片笑聲。(圖:國家影視聽中心

 

值得一提的是,導演虞戡平拍攝的故事背景,就是1986年當下的台北時空,透過電影畫面,意外紀錄1987年台灣政治解嚴前一年,整個社會能量瀕臨爆發前,一股蓄勢待發的不安與騷動。包括台北新公園(二二八和平公園)等知名地標,和群眾能量、追求自由的蠢蠢欲動氛圍。

《孽子》上映兩天就創下台幣七百多萬的票房佳績、還遇到新聞局臨時沒收拷貝,當年從拍攝電影到戲院發行的點點滴滴都歷歷在目,導演虞戡平回憶:「今天興奮的不只是電影數位修復重映,還有看到我們的社會幾十年時間的改變。從我剛開始要籌備這部片子,大家對同性戀議題是閉口不談的,重要的力量來自我不怕死的勇氣,還有白老師願意授權劇本、吳功鼎力相助。」吳功製片則說,「那時候一起看了白老師的《孽子》原著小說,覺得非常好看!當年我們也不會對同性戀題材有什麼排斥,沒想到新公園不准我們拍攝,但現在新公園也打來說要典藏《孽子》。」現場笑聲一片,也感動時間的確已經改變多元性別的議題風氣。

▲ 啟動儀式最後邀請來賓一起完成《孽子》原版電影海報拼圖!象徵電影作品將透過數位修復、大銀幕重映,延續其精神價值與時代意義。左起國家影視聽中心董事長褚明仁、演員蘇明明、吳功製片、原著小說作家白先勇、虞戡平導演、文化部影視司副司長呂美莉。(圖:國家影視聽中心

 

啟動儀式最後邀請來賓一起完成《孽子》原版電影海報拼圖。象徵電影作品將透過數位修復、大銀幕重映,延續其精神價值與時代意義。那句寫在原著小說扉頁的「寫給那一群,在最深最深的黑夜裡,獨自徬徨街頭,無所依歸的孩子們。」將成為修復團隊的動力,盼能在今年台灣舉辦同志大遊行的十月份迎來修復版首映,再次從經典思考何為人的本質、愛的純粹。

熱門文章
南投60年麻糬名店爆「防腐劑超標」!業者致歉:會更謹慎
南投60年麻糬名店爆「防腐劑超標」!業者致歉:會更謹慎

中天新聞

台中燒肉名店驚傳使用過期和牛 官方致歉聲明遭網友痛批
台中燒肉名店驚傳使用過期和牛 官方致歉聲明遭網友痛批

CTWANT

專訪/大S遭疑婚內連繫具俊曄 葛斯齊揭汪小菲「緊急求助」內幕
專訪/大S遭疑婚內連繫具俊曄 葛斯齊揭汪小菲「緊急求助」內幕

中天新聞

比黃子佼更過分!葛斯齊點名男星「約妹廁所激戰」 4身分線索曝光
比黃子佼更過分!葛斯齊點名男星「約妹廁所激戰」 4身分線索曝光

中天新聞

女警自轟2/和摯友轉帳玩「87」諧音梗 她LINE Pay 2筆錢竟被認定竊盜
女警自轟2/和摯友轉帳玩「87」諧音梗 她LINE Pay 2筆錢竟被認定竊盜

CTWANT

台積電落腳龍潭告吹「現只能種茶」 地主崩潰:只想多拿補償金
台積電落腳龍潭告吹「現只能種茶」 地主崩潰:只想多拿補償金

TVBS新聞網

快訊/台中高級燒肉店爆「肉品過期」!業者發聲道歉:員工訓練用
快訊/台中高級燒肉店爆「肉品過期」!業者發聲道歉:員工訓練用

TVBS新聞網

徐巧芯痛哭喊「若老公涉入就離婚」 劉彥澧心疼回應了
徐巧芯痛哭喊「若老公涉入就離婚」 劉彥澧心疼回應了

中天新聞

快訊/白河電影文化城火警! 木造建築起火「燃燒面積約90平方公尺」
快訊/白河電影文化城火警! 木造建築起火「燃燒面積約90平方公尺」

中天新聞

有屎慎入!澳洲超大蟒蛇空中上廁所 近9000人朝聖:太可怕
有屎慎入!澳洲超大蟒蛇空中上廁所 近9000人朝聖:太可怕

中天新聞

女警自轟3/警大天條是這兩條 知情者曝:有人偷喝牛奶被退學
女警自轟3/警大天條是這兩條 知情者曝:有人偷喝牛奶被退學

CTWANT

新加坡夫妻仍失聯!家屬赴現場招魂 悲痛喊:回家了
新加坡夫妻仍失聯!家屬赴現場招魂 悲痛喊:回家了

記者爆料網

許光漢「瞬間移動」極地冰屋險被砸臉 最想去這3個國家旅行
許光漢「瞬間移動」極地冰屋險被砸臉 最想去這3個國家旅行

LIFE生活網小編

水準在哪裡?台鐵自強號「椅背見屎」一遍黃 警無奈:還大在地上
水準在哪裡?台鐵自強號「椅背見屎」一遍黃 警無奈:還大在地上

中天新聞

鋒面殺家門口!這天溫度驟降 猛變天「連6天下雨」
鋒面殺家門口!這天溫度驟降 猛變天「連6天下雨」

TVBS新聞網

獨/女警遭檢舉含冤自轟!關鍵第三人身分曝 疑為前警大校長家屬
獨/女警遭檢舉含冤自轟!關鍵第三人身分曝 疑為前警大校長家屬

CTWANT

「申誡記越多」的分局越棒? 台中警這圖表惹怨
「申誡記越多」的分局越棒? 台中警這圖表惹怨

TVBS新聞網

59
0
分享