11月12日，「離婚證背面有囍字」成為大陸社群熱搜話題。一段網路影片顯示，有網友將離婚證背面在燈光下微微晃動，紙張中央竟透出一個清晰的透明「囍」字，迅速引發討論。不少人以為是民政部門的「暖心設計」，也有人好奇是否象徵「離婚也能迎向新開始」。
影片曝光後，包括微博、抖音等平台上大量留言認為，「這是對離婚者的新生祝福」，甚至有人詮釋為「一別兩寬、各生歡喜」的美好寓意。
也有網友感慨，「工作人員的小心思終於被發現了」，使相關話題短時間內衝上熱搜榜前列。
《極目新聞》致電廣東、江西等地多個婚姻登記單位，工作人員均確認，離婚證與結婚證內頁都有「囍」字水印，透光即可辨識。
大陸官方回應指出，「囍」字並非裝飾圖樣，而是國家級防偽工藝，功能類似人民幣水印。水印由中央統一設計印製，不是地方自行添加。
有民眾翻看自己的結婚證後也表示，內頁確實有相同的「囍」字，與離婚證無異。
大陸民政部辦公廳於 2003年10月31日發布《關於啟用新式婚姻登記證等問題的通知》，自 2004年1月1日起啟用新式結婚證與離婚證。
根據該通知，封面統一為棗紅色：結婚證烫金字、離婚證烫銀字；內頁紙張採用 100 克定向定位安全防偽水印紙（俗稱「幣紙」）；水印圖案即為「雙喜（囍）」字，透光可見；封皮內含無色螢光防偽字樣「中華人民共和國婚姻證書」及「MPR CHINA」。新式證件由中國印鈔造幣集團統一製作，防偽等級提高到與金融票證同級。
《三湘都市報》稱，另據地方檔案顯示，2004年前較早版離婚證內頁的防偽圖案為「雙飛燕」，並非此刻討論的「囍」字。
大陸多位民政系統人士指出，水印選用「囍」字並非「祝賀離婚」，而是延續婚姻證件整體的傳統文化語彙，以象徵「結束一段關係，也是另一種人生方向」。
此外，訴訟離婚（法院裁定）無法取得離婚證，只有協議離婚者才會持有「帶囍字水印」的離婚證。
