國片也有「神仙打架」的超強卡司讓人眼睛一亮:楊麗花與張帝於1969年合作的台語歌唱喜劇《張帝找阿珠》在當年造成轟動,讓人會心一笑的逗趣劇情無比討喜。今(2026)年三月適逢國家影視聽中心第48年館慶,結合台語片70週年「寶島特產:世界ê台語片」(Pó-tó Ti̍k-sán: Sè-kài ê Tâi-gí-phìnn)系列紀念活動,將在3月28日舉辦《張帝找阿珠》(1969)數位修復版世界首映!不可錯過「第一小生」與「秀場巨星」大銀幕獻聲演唱。
從小熱愛唱歌的張帝並未繼承名醫父親的衣缽,年紀輕輕就在台灣南部歌廳走跳,以即興填詞和觀眾互動的表演風格打出知名度。以小生扮相廣受歌仔戲觀眾歡迎的楊麗花,於此同時也投入歌仔戲台語電影的拍攝。一個在秀場打拼、一個從小在戲台長大,雖然演出風格大相逕庭,但喜愛歌唱和表演的共通點讓他們一拍即合,因戲相識的友誼使得《張帝找阿珠》的銀幕火花變得難以取代。
▲ 當年僅25歲的「歌仔戲天王」楊麗花(圖右)以少見的女裝扮相綁雙辮在《張帝找阿珠》大膽示愛。(圖:國家影視聽中心)
《張帝找阿珠》劇本即是來自張帝當年在秀場的招牌歌唱戲碼「找阿珠」。全片前半是鄉土浪漫喜劇,後半超展開成「鄉下人進城」滑稽劇:雙方父母是死對頭的張帝與阿珠彼此情投意合,歡喜冤家平常就愛拌嘴吵架,不巧又遇到富二代介入挑撥戀情,情路波折。心碎的阿珠離家北上,張帝追愛走天涯,一路上雞飛狗跳、烏龍不斷,苦命鴛鴦能否終成良緣?熱熱鬧鬧的故事由兩大巨星飾演情侶,再搭配矮仔財、玲玲、戽斗、林松義、康丁、脫線等甘草配角,是台語片影史上不容忽視的經典之作。
《張帝找阿珠》亦是楊麗花現存最早的時裝片,當年僅25歲的「歌仔戲天王」以少見的女裝扮相綁雙辮、穿短裙大膽示愛!展現戲曲古裝外的迷人風格。看到張帝在大銀幕露出招牌笑容,就忍不住想聽他接唱「這位朋友你問張帝~」,電影裡能唱會演的兩人展現歌藝帶動票房,片中19首動聽歌謠有名家葉俊麟填詞、亦有張帝的作詞曲目。
▲ 《張帝找阿珠》片中插曲動聽又充滿趣味。(圖:國家影視聽中心)
影視聽中心今年度話題焦點,台語片70週年「寶島特產:世界ê台語片」系列活動,四大主題之一「當代迴響」重磅分享中心今年度的數位修復成果,《張帝找阿珠》數位修復版世界首映即為首波限定放映,將在影視聽中心戶外廣場3月28日週六晚間七點免費舉辦。歡迎前來觀賞兩位巨星原汁原味的銀幕魅力。
▲ 《張帝找阿珠》搭配甘草配角,左起:戽斗、矮仔財、玲玲、林松義。(圖:國家影視聽中心)
▲ 《張帝找阿珠》劇本即是來自張帝(圖左)當年在秀場的招牌歌唱戲碼「找阿珠」。(圖:國家影視聽中心)
