謝龍介推台語教學片 「蚶仔」、「蛤仔」分不清?

謝龍介推台語教學片 「蚶仔」、「蛤仔」分不清?

民報 2015-12-21 00:00

搶攻菜市場票?還是年輕選票?國民黨台南立委候選人謝龍介上政論或記者會,常以河洛語俚諺明嘲暗諷或極盡挖苦,今(21)日晚間他在臉書PO上最新「教學」影片,「菜市場智慧-系列一(點此看影片)」,片中他到菜市場挑「蛤仔」並講授撇步。

雖然謝龍介片中說的「蛤仔」指的應是河蜆,與「蚶仔(文蛤)」不同,但維基百科中則記為「蜊仔」或「蜆仔」。

謝龍介從「眼睛被蛤肉糊到」說起。他說,「蚶仔是海底生物、蛤仔可是淡水生物,大家都聽過「摸蛤仔兼洗褲」,是說溪溝中蛤仔可以讓人現挖,因為以前在鄉下溝圳摸蛤仔,褲子會濕掉,故有此戲稱,並不是說真的在水裡洗褲子了,後來就被引伸為「一舉兩得」的意思」。

謝龍介臉書發文稱,「到底是“蚶仔”,還是” 蛤仔”,真是令人傻傻分不清 」!他在片中說,「蚶仔煮菜瓜都阿侯(剛剛好)」,因為蚶仔有海洋的氣味,「咱台灣是海島國家,海跟山是咱母親」,所以「蚶仔來煮菜瓜,山頂的菜瓜,和海邊的蚶仔,湊起來,口味一絕」!

片中他說,「所以他在挑的時候,第一,蚶仔要活的,若是一粒蚶仔乎伊臭去、死去,那一鼎菜瓜就『去了了』了」,不但要挑活的,還要挑肥的,「屁股頭、掽皮掽皮,稍微掽姑」,「蛤仔就是很肥很甘甜」。謝龍介明明是在講「蚶仔」,但此處影片又寫成「蛤仔」。

「頭家娘,看一些肥的都被我選光光,她說少年嘿,啊你很厲害,你都把我『籃面阿』都選走了,所以今天『蚶仔煮菜瓜』絕對要讓你吃出真正的台灣口樣」。

謝龍介發文中也和大家分享飲食小常識,「“蚶仔” 在營養師眼裡,除了豐富的營養,還是低熱量食材,很適合體重控制者食用喔」!
熱門文章
影/鑰匙藏很隱密也可能有事!內湖無照少年開車奪3命  外公最重責任曝
影/鑰匙藏很隱密也可能有事!內湖無照少年開車奪3命 外公最重責任曝

中天新聞

百憂解全面退出台灣!藥價低「每顆僅1.96」 11/1停止供貨
百憂解全面退出台灣!藥價低「每顆僅1.96」 11/1停止供貨

TVBS新聞網

影/新竹露營區車禍!短褲妹夜騎沙灘車翻落「5米」邊坡…2傷送醫
影/新竹露營區車禍!短褲妹夜騎沙灘車翻落「5米」邊坡…2傷送醫

中天新聞

寄杯優惠省很大!超商大美式40杯「下殺1111元」 星冰樂爽喝2杯199
寄杯優惠省很大!超商大美式40杯「下殺1111元」 星冰樂爽喝2杯199

中天新聞

台中七期豪宅債務虐死案!「同建案同層樓」前年也傳1死 命理師曝1嚴重問題
台中七期豪宅債務虐死案!「同建案同層樓」前年也傳1死 命理師曝1嚴重問題

CTWANT

「潭美」生成後開始飆車!影響台灣時間提早 專家:23日至25日最顯著
「潭美」生成後開始飆車!影響台灣時間提早 專家:23日至25日最顯著

中天新聞

潭美颱風最快今晚生成!氣象署最新路徑預測:不排除發布海警
潭美颱風最快今晚生成!氣象署最新路徑預測:不排除發布海警

中天新聞

潭美颱風假有望?網憂「北北基停班停課」 專家:5縣市戒備
潭美颱風假有望?網憂「北北基停班停課」 專家:5縣市戒備

TVBS新聞網

大陸發布航行警告! 牛山島22日實彈射擊僅離新竹119公里
大陸發布航行警告! 牛山島22日實彈射擊僅離新竹119公里

中廣新聞

世界最大級史前巨獸泰坦恐龍 12月「登陸」台灣
世界最大級史前巨獸泰坦恐龍 12月「登陸」台灣

Rti 中央廣播電臺

台南燒烤4串420元! 男嫌貴怨比墾丁還扯
台南燒烤4串420元! 男嫌貴怨比墾丁還扯

TVBS新聞網

BMW違規迴轉!台中男閃避撞電桿亡 肇事者竟吐「算了」落跑
BMW違規迴轉!台中男閃避撞電桿亡 肇事者竟吐「算了」落跑

CTWANT

僑光科大爆醜聞!他「國中學歷」卻成系主任 聯手妻搞霸凌…自詡地下校長
僑光科大爆醜聞!他「國中學歷」卻成系主任 聯手妻搞霸凌…自詡地下校長

中天新聞

誤認調撥車道! 18輛車「集體逆向」6公里
誤認調撥車道! 18輛車「集體逆向」6公里

中廣新聞

別再吵「假」!立院三黨23日舉行公聽會 明年可望新增多個國定假日
別再吵「假」!立院三黨23日舉行公聽會 明年可望新增多個國定假日

記者爆料網

台灣電支帳戶人氣榜出爐!冠軍不是LINE Pay
台灣電支帳戶人氣榜出爐!冠軍不是LINE Pay

品觀點傳媒

美式餐廳Fridays恐聲請破產!千人失業 台灣代理商回應了
美式餐廳Fridays恐聲請破產!千人失業 台灣代理商回應了

TVBS新聞網

81
0
分享