重返江戶喧鬧旅人驛站!與合掌村的風景相仿,關於大內宿合掌屋的三個秘密...

重返江戶喧鬧旅人驛站!與合掌村的風景相仿,關於大內宿合掌屋的三個秘密...

大雁出版基地2019-07-15 10:12

大內宿:重返江戶喧鬧旅人驛站

日本有許多從往昔保留下來的「宿場」地帶,也就是我們所謂的「驛站」,是百年前在交通不若今日便利的年代,旅人於長途跋涉的移動中,必須停歇休憩的中繼站。

大內宿位於福島縣的南會津,是江戶時代從東北的福島會津出發,前往關東的日光,兩地連結的「會津西街道」(或稱下野街道)之間極為重要的宿場町。因為旅人在此交會與停歇,人潮聚集,繁華而起,過去即是喧鬧的街市。如今,旅人驛站的功能早已消失,木造的傳統建築有幸被完整的保留下來,成為重要傳統建造物群保存地區。

大內宿街道上的木屋,是昔日宿場的旅店、食堂酒場和商家,如今也款待前來的旅人。

 

在約四百五十公尺不算長的街道上,兩旁延展出一幢幢獨棟的木屋,它們是昔日宿場的旅店、食堂酒廠和商家,現在依然繼續著商業活動,服務對象仍是旅人,只不過從暫歇再出發的過客,變成特地前來此地參訪的觀光客。

在大內宿的中央地帶有一座「大內宿街屋展示館」,在這裡透過重建再現的建築設施,可以清楚明白以前的人,如何在這樣的傳統建築中生活。同時也能簡單明瞭的知曉,大內宿在江戶時代扮演交通要衝的重要角色。

走到街道的尾端,登上半山腰,是俯瞰大內宿街道的絕佳觀景點。木屋、路徑和人群,頓時都縮小成像是模型一般的風景,時間彷彿也暫停。

大內宿街道不到四百五十公尺,兩旁延展出一幢幢獨棟的木屋。

 

在講究盡可能縮短交通移動的時間,連昔日的遠途都可能變成一日生活圈的今天,我不禁想像往日的旅人,在緩慢的節奏中,人與人於宿場相逢,大概有更多的時間,醞釀出故事的可能性吧?

奧羽山脈的圍繞中,一處小小的盆地上,三、四百年前的旅人們在此往來,就這樣交錯並留下了,我眼前的寶藏。

 

INFO

大內宿

  • ADD 福島縣南會津郡下鄉町大字大内字山本
  • WEB

 

在「大內宿街屋展示館」可以清楚明白以前的人,如何在這樣的傳統建築中生活。

 

LITTLE NOTE

大內宿合掌屋的秘密

來到大內宿,會有種似曾相似的熟悉感。建築和小鎮的氣氛,乍看之下與合掌村的合掌屋很類似。三角形狀的屋簷,都以茅草和木頭為建材所搭建而成,不過,屋簷的長度、傾斜度和房屋的高度,都比合掌屋的規模來得小。在屋脊的裝飾上,大內宿的花樣似乎更為華麗與繁複。例如,會發現在屋脊上鑲進畫有「水」字紋樣,原來是當地的護身符。木造建築怕火,就以此作為安宅保庇的象徵。

合掌村純粹為農村,但作為宿場機能的大內宿,從一開始就是半農半商的型態,大約也影響了建築的形式。合掌屋較為封閉,有時入口還不容易找到;大內宿的建築則多為半開放式,方便做生意。因此,直到今日,大內宿的商業觀光氣息,也比其他保存下來的傳統村落更為濃厚。

 

秘密一:屋簷的長度、傾斜度和房屋的高度,都比合掌村的規模來得小。

秘密二:屋脊上鑲進畫有「水」字紋樣,原來是當地的護身符。

秘密三:在屋脊的裝飾上,大內宿的花樣似乎更為華麗與繁複。

 

本文摘自原點出版 《日本小鎮時光:從尾道出發,繞行日本最愛的山城、海濱、小鎮

 

【更多內容請上大雁出版基地、《Uni-Books 原點出版》粉絲專頁】

熱門文章
高雄監獄服刑「連9天菊花痛」…監視器驚見獄友拿藥膏做這事 他崩潰提告
高雄監獄服刑「連9天菊花痛」…監視器驚見獄友拿藥膏做這事 他崩潰提告

CTWANT

宮廟參拜持「倒立香」插香爐?知情人揭內幕批:惡質
宮廟參拜持「倒立香」插香爐?知情人揭內幕批:惡質

TVBS新聞網

漢堡王「無麵包漢堡」限時 14 天開吃!雙炸雞排、4 層牛肉排重磅登場
漢堡王「無麵包漢堡」限時 14 天開吃!雙炸雞排、4 層牛肉排重磅登場

上報Up Media

BA5疫情將升「氣溶膠傳播」恐增 醫籲:吃飯選開放空間
BA5疫情將升「氣溶膠傳播」恐增 醫籲:吃飯選開放空間

TVBS新聞網

娛樂報報/阿翔父親節帶全家出遊 見10歲女兒穿短裙...跟老婆抱怨:拿去丟了
娛樂報報/阿翔父親節帶全家出遊 見10歲女兒穿短裙...跟老婆抱怨:拿去丟了

CTWANT

艾成墜樓亡/艾成墜樓亡曾留遺言:真的不甘心 利菁聞噩耗發抖:告訴我不是真的!
艾成墜樓亡/艾成墜樓亡曾留遺言:真的不甘心 利菁聞噩耗發抖:告訴我不是真的!

CTWANT

攝影師「殯儀館搭訕正妹」⋯一看IG臉綠了 「車上突飄怪味」慘出車禍
攝影師「殯儀館搭訕正妹」⋯一看IG臉綠了 「車上突飄怪味」慘出車禍

CTWANT

「炮友變情侶」本來沒要在一起 祖雄認愛烏克蘭正妹佳娜
「炮友變情侶」本來沒要在一起 祖雄認愛烏克蘭正妹佳娜

CTWANT

399 元無限暢飲!金色三麥首間餐酒吧進駐台中 PARK2 草悟廣場 首推啤酒調酒、台味下酒菜
399 元無限暢飲!金色三麥首間餐酒吧進駐台中 PARK2 草悟廣場 首推啤酒調酒、台味下酒菜

上報Up Media

進台積電2週離職!菜鳥喊「柬埔寨賺10萬」他嚇:失聯了
進台積電2週離職!菜鳥喊「柬埔寨賺10萬」他嚇:失聯了

TVBS新聞網

BA.5北部開始上升 王必勝曝「下週南北都將升溫」
BA.5北部開始上升 王必勝曝「下週南北都將升溫」

TVBS新聞網

彰化魔鬼「女蛇頭」落網!竟連男友也賣到柬埔寨 最終因「體虛男」栽了
彰化魔鬼「女蛇頭」落網!竟連男友也賣到柬埔寨 最終因「體虛男」栽了

CTWANT

艾成墜樓亡/丈夫艾成逝世…王瞳認屍哭到癱軟 驗屍認定「意外死亡」
艾成墜樓亡/丈夫艾成逝世…王瞳認屍哭到癱軟 驗屍認定「意外死亡」

CTWANT

八里冰屍案外案!14歲少女遭狠父家暴 意外吐出「奶奶被冰在冰箱」 
八里冰屍案外案!14歲少女遭狠父家暴 意外吐出「奶奶被冰在冰箱」 

上報Up Media

艾成墜樓亡/他說了很多聽不懂的話!關於「憂鬱症」該知道的4件事
艾成墜樓亡/他說了很多聽不懂的話!關於「憂鬱症」該知道的4件事

時報出版

艾成剛去世!維基百科「死因」遭惡改4字 網罵:會有報應
艾成剛去世!維基百科「死因」遭惡改4字 網罵:會有報應

TVBS新聞網

迪士尼「夏季公仔聯萌限定店」快閃台南!《玩具總動員》三眼怪火箭造景必拍 獨家販售「透明版史迪奇」公仔
迪士尼「夏季公仔聯萌限定店」快閃台南!《玩具總動員》三眼怪火箭造景必拍 獨家販售「透明版史迪奇」公仔

上報Up Media

水情告急!全台3水庫蓄水率不及5成 日月潭恐見底
水情告急!全台3水庫蓄水率不及5成 日月潭恐見底

上報Up Media

「巳月」的身世之謎!大家都知他是大蛇丸的孩子,殊不知他的爸爸其實是「這位角色」!那大蛇丸是...
「巳月」的身世之謎!大家都知他是大蛇丸的孩子,殊不知他的爸爸其實是「這位角色」!那大蛇丸是...

紅茶鮮奶

影/神棍就是靈媒!?鄭容和為張娜拉毛遂自薦出演《大發不動產》
影/神棍就是靈媒!?鄭容和為張娜拉毛遂自薦出演《大發不動產》

龍華電視

【自我診斷】罹患憂鬱症和成癮症的機率有多少?你的多巴胺足夠嗎? 如何提升引領快樂生活?
【自我診斷】罹患憂鬱症和成癮症的機率有多少?你的多巴胺足夠嗎? 如何提升引領快樂生活?

商周出版

無良!蝦味先用過期原料 91歲董事長判1年8月定讞
無良!蝦味先用過期原料 91歲董事長判1年8月定讞

毅傳媒

網傳柬埔寨「活摘器官」片!33具屍體內臟外露 拍攝地點曝
網傳柬埔寨「活摘器官」片!33具屍體內臟外露 拍攝地點曝

TVBS新聞網

「某女藝人老公」爆是柬緬泰人蛇幕後黑手…詐騙手法曝 知情人:當地前幾名
「某女藝人老公」爆是柬緬泰人蛇幕後黑手…詐騙手法曝 知情人:當地前幾名

CTWANT

慈濟出手!赴柬救出2台人 網曝「2點」讚翻:世界級的強
慈濟出手!赴柬救出2台人 網曝「2點」讚翻:世界級的強

SETN三立新聞網

尪是泰柬人蛇首腦! 他曝「女星3特徵」…揭9成被賣台人下場
尪是泰柬人蛇首腦! 他曝「女星3特徵」…揭9成被賣台人下場

CTWANT

不愛喝白開水?解渴喝茶也有用 「5種飲料」消暑又助瘦
不愛喝白開水?解渴喝茶也有用 「5種飲料」消暑又助瘦

TVBS新聞網

妹赴柬埔寨「常拍大腿內側」…哥報案遭辱「賺太爽不想回來」 屏東警下場出爐
妹赴柬埔寨「常拍大腿內側」…哥報案遭辱「賺太爽不想回來」 屏東警下場出爐

CTWANT

彰化「女蛇頭」拐人當豬仔卻自介「心存善念」 母崩潰:她怎麼對得起父母
彰化「女蛇頭」拐人當豬仔卻自介「心存善念」 母崩潰:她怎麼對得起父母

CTWANT

地下匯兌再進化1/護膚店成銀行「先取後付」 龐大商機引殺機
地下匯兌再進化1/護膚店成銀行「先取後付」 龐大商機引殺機

CTWANT

51
0
分享