八大電視與可米製作合作，改編拍攝亞洲暢銷浪漫小說作家明曉溪原著「明若曉溪」，男女主角為「終極」系列組合曾沛慈與「SpeXial」子閎再度續緣。近期在高雄如火如荼拍攝，曾沛慈透露：「這部吻戲是我拍過最多、最多鏡位的一次，好害羞啊！」

八大3年前推出由何潤東、大S徐熙媛及黃曉明演出的「泡沫之夏」，為原著作者明曉溪暢銷小說之一。她初試啼聲、在網路上發表的第一部連載故事「明若曉溪」，已正式授權給八大與可米拍攝成電視劇。日前，她特地悄悄飛來台灣並親自赴劇組現場，首次看著筆下的男女主角在眼前對戲，曾沛慈與子閎的情感詮釋，讓她念念不忘，一直烙印在腦海中。

事前先看過『終極』系列的明曉溪，原本覺得雷婷和曉溪好像會有落差，沒想到在拍攝現場看了幾場戲，曾沛慈彷彿就是「明曉溪」本人活生生地站在眼前。 至於子閎，雖然是新生代，卻把男主角「牧流冰」的角色詮釋到位，讓人忍不住為他心疼，直稱兩人速配。當時，明曉溪在人來人往的飯店大廳窩在角落看片花，都讓人恍然進入了牧流冰和明曉溪的世界，渾然不覺外頭吵雜。

即便已是紅遍亞洲的知名作家，明曉溪卻保持一貫作風低調並堅拒曝光的個性，對這次改編的作品滿懷期待。她說，當年因為看了轟動全亞洲的台灣偶像劇「流星花園」，促使她開始動筆創作，並發表了處女作品「明若曉溪」，女主角「明曉溪」爾後也成了她正式的筆名。更禁不住透露：「其實我每本作品的男主角都有『道明寺』的影子。」

「明若曉溪」為青春純愛小說，融合愛情、喜劇、武打、校園等豐富元素，女主角「明曉溪」活潑剛強，並有者無人能敵的俐落身手，擔綱此重要角色的曾沛慈說：「武打戲比起『終極』要來的更多、更厲害，因為她是武術冠軍，有陣子我的肌肉跟精神真的到達非常緊繃的境界。」但為了符合角色，她努力去達到那個境界，才能說服自己和觀眾。

這次詮釋的女主角個性，單純、直接而且想像力天馬行空，曾沛慈看到以前年輕時的自己，不知不覺也調整了很多生活態度，而且「笑容變更多。」劇中，她周旋在子閎及其他年輕帥哥之間，談戀愛時傳統卻勇敢、而且燒得一手好菜，但她大笑說：「這幾點我跟女主角就不像啦！」