【紅酒燉香雞 2 香檳雞 Kokowääh 2】- 菜單裡沒有的美食│白話文

【紅酒燉香雞 2 香檳雞 Kokowääh 2】- 菜單裡沒有的美食│白話文

電影白話文 2014-02-03 23:34

 

 

原文出處:電影白話文

 

 
 


這年頭的電影沒有炫麗的特效,就得搬出可愛的童星!不能只靠星爸就想要肥水不落外人田,想要堵住輿論八卦的抨擊,星二代自己也要拿出點本事才行!

蔡鳴亮 + 李糠生 = 焦油

紅酒燉香雞 2 香檳雞】的中文字幕可謂一絕,這位翻譯將笑點拿捏的得宜,既達到消遣的目的,又不會過於沒水準。藝術片如同紀錄片,不只在台灣,在全球都屬小眾,以台灣的環境來看,要拍商業片沒預算,要特效又沒技術,有技術的人才都在外國團隊,又要馬兒肥,又要馬兒不吃草,實在是天方夜譚,誰不希望拍出叫好又叫座的電影?但要有藝術片的核心,又有商業片的規格,並不是件容易的事情。

站著沒有比較 Man

為了方便與快速,男性普遍以站著尿尿為多數,很早之前就有醫學研究指出,男性坐著尿尿對膀胱較好,從衛生的角度切入,坐著尿液也不會噴濺到手、褲子、坐墊或是地板,俗話說「少年尿噴過溪,老仔尿滴到鞋」,如果你不想刷馬桶,別人為何要刷你的尿漬呢?男人們還是坐著尿尿吧!

「你洗衣服我拍電影;你洗衣服我搬出去」男主外女主內的舊觀念,普遍盛行於世界各地,很丈夫還是認為家事是老婆的責任。台灣的男性在日本女性眼中是溫柔的代表,但新一代的德國男人才是表率,除了扮演著稱職奶爸以外,坐著尿尿就是眾多台灣男性無法接受的行為,男性坐著尿尿被視為娘們,但背著女生的包包就不娘嗎?不說坐著尿尿的隱密程度,光貼心程度就不是童個檔次了。

官將首

十一姑說過「女人運氣好,一輩子就笨一次,運氣不好就笨幾次」,說白點就是「男人不壞女人不愛」跟運氣什麼關係也沒有。為什麼洛基會比索爾還迷人?就是因為有種為之的刺激感,人都會幻想不屬於自己的生活,挑選情人也是相同的道理,不管是男是女,與其臨老入花叢,還不如趁年輕見見世面,好過最後才受重傷要好得多。

王子與公主

紅酒燉香雞 2 香檳雞】的結局就如同主角亨利 ( 提爾史威格 Til Schweiger ) 說的,商業片就是要有 Happy ending,【紅酒燉香雞 2 香檳雞】不是大人們自己解開心結,而是由孩子瑪德蓮娜 ( 艾瑪史威格 Emma Schweiger ) 與小男友一起演出的小話劇,讓稀鬆平常的童話結局,營造出不一樣的溫馨感。

 

熱門文章
開工第1天「同事消失」了!一問才知驚人身分:10天賺1棟房
開工第1天「同事消失」了!一問才知驚人身分:10天賺1棟房

TVBS新聞網

刮刮樂快檢查!6個「2000萬頭獎」沒人領 代碼這3字爽退休
刮刮樂快檢查!6個「2000萬頭獎」沒人領 代碼這3字爽退休

TVBS新聞網

陳文茜罹腦部罕病3度休克 驚曝「只能在活不好或休克猝死中選擇」
陳文茜罹腦部罕病3度休克 驚曝「只能在活不好或休克猝死中選擇」

上報Up Media

兔年最強偏財運3生肖!龍賺錢機會多 羊驚喜連連
兔年最強偏財運3生肖!龍賺錢機會多 羊驚喜連連

中天新聞

生母「離婚後出家」消失47年...突露面討萬元扶養費 兄妹傻眼:我不認識她
生母「離婚後出家」消失47年...突露面討萬元扶養費 兄妹傻眼:我不認識她

CTWANT

羞喊「過年愛愛要加班費」 女友結束真討1萬2:可以轉帳
羞喊「過年愛愛要加班費」 女友結束真討1萬2:可以轉帳

TVBS新聞網

月薪3萬!25歲「存到100萬」她分享成功之道 全網跪了
月薪3萬!25歲「存到100萬」她分享成功之道 全網跪了

藝點新聞

選秀女星消失螢光幕1年近況曝光 罹舌癌三期「切除1/3舌頭」臉歪掉
選秀女星消失螢光幕1年近況曝光 罹舌癌三期「切除1/3舌頭」臉歪掉

CTWANT

初九開工旺爆!5生肖、星座「獲天公加持」財運狂噴貴人相助
初九開工旺爆!5生肖、星座「獲天公加持」財運狂噴貴人相助

TVBS新聞網

2024「春節年假」比今年10天多!恐破史上最長 爽出國2趟
2024「春節年假」比今年10天多!恐破史上最長 爽出國2趟

TVBS新聞網

高雄首建「凱旋青樹」社宅將開放申租 2/1~2/5開放現場看屋
高雄首建「凱旋青樹」社宅將開放申租 2/1~2/5開放現場看屋

住展房屋網

年後第一槍!鬍鬚張宣布2/1漲價 網哀號:快吃不起了
年後第一槍!鬍鬚張宣布2/1漲價 網哀號:快吃不起了

中天新聞

人夫陪越南妻返鄉過年 獨自返國被告知「不想回台灣了」…苦等18年崩潰
人夫陪越南妻返鄉過年 獨自返國被告知「不想回台灣了」…苦等18年崩潰

CTWANT

除夕「這1菜」初五還在吃!男險急性腎衰竭 一家3口上吐下瀉
除夕「這1菜」初五還在吃!男險急性腎衰竭 一家3口上吐下瀉

TVBS新聞網

春晚、新片無預警被除名…30歲影后疑遭陸官方「軟封殺」 可能原因曝
春晚、新片無預警被除名…30歲影后疑遭陸官方「軟封殺」 可能原因曝

CTWANT

開工發錢了!每人最高「領7000元」 1條件嗨拿錢
開工發錢了!每人最高「領7000元」 1條件嗨拿錢

TVBS新聞網

工地挖到「黑太歲」!14公斤肥肉塊 飆100萬嚇壞阿伯
工地挖到「黑太歲」!14公斤肥肉塊 飆100萬嚇壞阿伯

TVBS新聞網

今開工日發大財!屬蛇有望中大獎 「3生肖」財運噴發旺炸
今開工日發大財!屬蛇有望中大獎 「3生肖」財運噴發旺炸

中天新聞

2/1起開賣第十輪快篩試劑實名制!   228前「兩族群」還可免費領5劑
2/1起開賣第十輪快篩試劑實名制! 228前「兩族群」還可免費領5劑

匯流新聞網CNEWS

肯德基「炸雞桶燈籠」只送不賣!首間「鋼之鍊金術師」聯名門市登場
肯德基「炸雞桶燈籠」只送不賣!首間「鋼之鍊金術師」聯名門市登場

上報Up Media

大祕寶出土了!南鐵地下化工程挖出19處遺跡 網:期待挖出長毛象
大祕寶出土了!南鐵地下化工程挖出19處遺跡 網:期待挖出長毛象

中天新聞

2023年「事業運爆棚」5星座曝光!金牛受到重用、射手有望被挖角
2023年「事業運爆棚」5星座曝光!金牛受到重用、射手有望被挖角

中天新聞

女星全家飛洛杉磯…剛到目的地「感覺會出大事」急離開!1小時後「爆發槍擊」險喪命
女星全家飛洛杉磯…剛到目的地「感覺會出大事」急離開!1小時後「爆發槍擊」險喪命

中天新聞

吸毒男星「父女戀」三度離婚…窮到沒錢吃飯 爽勾小18歲嫩妹想四婚
吸毒男星「父女戀」三度離婚…窮到沒錢吃飯 爽勾小18歲嫩妹想四婚

CTWANT

1天花200塊約會 男友狂喊好窮!她墊錢又回禮想分了
1天花200塊約會 男友狂喊好窮!她墊錢又回禮想分了

TVBS新聞網

妻過年鬧離婚!友人怒掏協議書「我當證人」 超爽結局曝
妻過年鬧離婚!友人怒掏協議書「我當證人」 超爽結局曝

TVBS新聞網

連假放10天很爽? 網友氣炸揭5大缺點:很痛苦
連假放10天很爽? 網友氣炸揭5大缺點:很痛苦

中天新聞

開工先別哭!今年還有「7大連假」爽放26天 最長一次5天
開工先別哭!今年還有「7大連假」爽放26天 最長一次5天

TVBS新聞網

國境之南藏銀白世界!屏東北大武山霧淞 網直呼:太美了
國境之南藏銀白世界!屏東北大武山霧淞 網直呼:太美了

TVBS新聞網

快訊/高雄女雙屍命案!女室友身中16刀致命傷是這裡
快訊/高雄女雙屍命案!女室友身中16刀致命傷是這裡

中天新聞

53
0
分享