日本新年怎麼過?吃蕎麥麵、聽除夜鐘、初詣參拜儀式學問多!

日本新年怎麼過?吃蕎麥麵、聽除夜鐘、初詣參拜儀式學問多!

台灣的跨年總與101煙火、跨年晚會等熱鬧印象聯想在一起,而在日本,跨年等於過新年,是家族團聚的日子,氣氛上也傳統、靜謐了許多,但在細節形式上,依舊很日式雅緻。以下將進一步分成料理篇、裝飾篇、儀式篇,一一介紹特別之處!

【料理篇】品嚐跨年蕎麥麵、御節料理,美味又討好彩頭!

台灣舊曆年要大餐擺滿桌,日本人當然也會用美食犒賞自己!每到12月31日的除夕「大晦日」,人們便會陸續返鄉,與家人團聚,一同品嚐年夜飯,其中,「蕎麥麵」一定會擺上桌。過年吃蕎麥麵的習俗從江戶時代便開始了,這是由於蕎麥麵可聯想出許多好兆頭,比如它的形狀又細又長,代表祈願長壽,作法是用手打製成,則可寓意能打倒競爭對手,獲得勝利,很好咬斷的特性又象徵著可切斷一年的厄運。

回到蕎麥本身,它的質地堅韌,可忍受惡劣環境,因此被視為努力、抵抗困境的代名詞,因為富含維生素B1、B2、E以及膳食纖維等,又被認為是健康養生的料理。種種因素與意涵,使得蕎麥麵成為約定俗成的過年料理,這天吃的蕎麥麵,則都可被稱為「過年蕎麥麵」(年越しそば)。
雖然蕎麥麵的營養價值高,但外觀較高雅不張揚,沒關係,「御節料理」(おせち料理)作為餐桌上的華麗主角,同時滿足視覺與味覺。 在過去,日本的過年是要感謝五穀豐收之神的慶典,為慶典所準備的料理,便是御節料理的原型,它曾是皇室貴族才會品嚐的料理,後來才成為庶民們慶祝過年的餐點。

御節料理沒有固定的菜色,但菜色多以有吉祥祝福意涵的料理為主,如諧音為「恭喜」的鯛魚、象徵長壽的蝦子、意味著多子多孫的芋頭等,並會使用精美多層的食盒「重箱」來裝盛,層層堆疊的形式,即象徵著累積福氣,最常見的為三層,第一層會放置下酒菜,第二層為烤物,第三層則是煮物。從餐點到擺設,處處是學問。

【擺設篇】台灣貼春聯,日本人用門松、鏡餅當裝飾!

台灣過年會貼春聯,在日本一到年末年初,許多民家、店舖外頭便會放置「門松」這項由松與竹製成的新年裝飾。即使在冬天,常綠喬木的松樹也能保持生命力,在過去,日本人相信神明會寄宿於松樹上,因此放置門松也象徵「迎神」,是希望神明守護家族的意思,通常會以「一對」的形式擺放在門口左右。

用門松當裝飾的習俗,最早可追溯至平安時代,但現代人的居住環境變得較窄,門松的大小也相對受限,有許多家庭都會使用類似門松造型的吊飾或小盆栽來代替,接近年底時,連超市都會販售呢。
另一種在新年常見的吊飾為「鏡餅」,是由一大一小的圓盤狀麻糬相疊而成,有點像扁矮版雪人形狀的奉神糕點,通常上頭還會再擺放一顆小蜜柑。這種造型並非刻意想要塑造出可愛形象,而是各自都有吉祥的意涵。以「鏡」為名,是因為圓圓的造型長得像過去的鏡子,而鏡子自古以來都常出現於宗教儀式中,因此也有一說,指鏡餅的圓形年糕代表傳說三神器之一的「八咫鏡」,蜜柑則可象徵另一件神器「八尺瓊勾玉」,整體造型則能聯想到第三種神器的「天叢雲剣」。

鏡餅通常會在12月28日開始擺設,因為「8」的數字吉利,「9」與日語「苦」的讀音相同所以必須避免,若是30日或31日擺放的話,又會因為擺放的時間過短,而被認為缺乏誠意,會被稱為「一夜飾」、「一夜餅」。待過年結束後,鏡餅會被製成雜煮或烤來吃。

【儀式篇】聽除夜鐘去除煩惱、初詣祈求新年新希望!

12月31日的除夕之夜,除了吃年夜飯、觀賞NHK的例行音樂節目「紅白歌唱大賽」之外,接近深夜時也會去附近的寺院參拜,聆聽「除夜之鐘」的鐘聲,度過跨年的 0:00 那一刻。除夜之鐘通常會敲108下,至於為何是「108」,有一說是它代表人們煩惱的次數。將「眼、耳、鼻、舌、身、意」等六根,分為「好、惡、平」3種等級,再分出「淨、染」2種類型,加起來就有36類,這36類又可分作前世、今生、來世,便成為108項煩惱了。

還有另一說是,因為一年有12個月、24節氣、72候,加起來便是108,即象徵一年的意思,聽完鐘聲,即可放下一整年的煩惱,迎接全新的一年。不過,根據每家寺院的習慣,也有敲擊數超過108以上的例子。如果懶得出門也不要緊,NHK會在播完紅白歌唱大賽後,轉播日本各地寺院除夜之鐘的情況,用電視參與也很有過年氣氛。
除夕夜時可以稍微放鬆一下,但新年期間還是要到神社、寺廟參拜,和神明打招呼,祈求一年的好運。這樣的新年參拜則稱為「初詣」,原則上是1月3日前要前往,而初詣所抽的神籤,即代表了一整年的運勢。初詣可說是日本的全民運動,其中,東京的明治神宮、淺草寺是超人氣的初詣選擇,每年都有超過300萬人次前往,三重縣的伊勢神宮因為奉拜著日本人總氏神「天照大御神」,也被譽為是身為日本人一生都該去一次的聖地。

結語

日本過新年雖然不能欣賞煙火、也不會放鞭炮,但傳統行事既細緻又有故事性,以後有機會在新年期間前往日本旅行,記得把這些有趣的習俗加進旅行計劃中,更貼近體驗日本人的日常生活。

Profile-費雯麗

喜歡寫字拍照的人。曾擔任報社記者,現居日本東京。立志以優雅裡蘊藏熱情,恣意中不失細緻的方式走跳日本,目前已遊歷過47都道府縣裡的45個地方。

經營 Facebook 專頁「Nothing but ISSUE」:
https://www.facebook.com/nothingbutissue/

【閱讀延伸】
 
 
本文出處;更多資訊請上《旅色 台灣人旅日時的雜誌》;《旅色 台灣人旅日時的雜誌》粉絲團;未經授權,請勿轉載!】
熱門文章
漢神洲際購物廣場開幕 中市推「鏡頭君」掌握即時路況助疏運
漢神洲際購物廣場開幕 中市推「鏡頭君」掌握即時路況助疏運

大成報

簡維國舉2例「財政幻覺」現象示警 籲台東縣府社福政策應分級精準
簡維國舉2例「財政幻覺」現象示警 籲台東縣府社福政策應分級精準

匯流新聞網CNEWS

兩通緝犯潛逃泰國逾2年 刑事局聯手泰警緝捕今返台
兩通緝犯潛逃泰國逾2年 刑事局聯手泰警緝捕今返台

匯流新聞網CNEWS

星宇JX783液壓系統異常!起飛15分鐘返航 替代航班晚間起飛
星宇JX783液壓系統異常!起飛15分鐘返航 替代航班晚間起飛

中天新聞

烏蘭巴托經貿代表與大葉蒙古學生座談 了解學習與生活上的適應情形
烏蘭巴托經貿代表與大葉蒙古學生座談 了解學習與生活上的適應情形

台灣好新聞

雲林崙背牛肉麵店的日常堅持:天然湯頭、自然甘甜的做法
雲林崙背牛肉麵店的日常堅持:天然湯頭、自然甘甜的做法

商傳媒

宜蘭五結牛排館:淋上鐵板的靈魂醬料 喚起從小到大的美味記憶
宜蘭五結牛排館:淋上鐵板的靈魂醬料 喚起從小到大的美味記憶

商傳媒

高雄死亡車禍!疑騎士超車不慎自撞慘死
高雄死亡車禍!疑騎士超車不慎自撞慘死

中天新聞

雲林百億醫院動工加速發展 青年醫師返鄉注入新醫療量能
雲林百億醫院動工加速發展 青年醫師返鄉注入新醫療量能

觀傳媒

臺鐵與環球締盟 重塑高雄城區複合式生活圈
臺鐵與環球締盟 重塑高雄城區複合式生活圈

【『好報』報系:台灣好報】

邰智源曾推薦必吃名店! 台北韓記老虎麵4/30熄燈
邰智源曾推薦必吃名店! 台北韓記老虎麵4/30熄燈

中天新聞

靜賞流蘇飄雪 來場新生南路古圳走讀之旅
靜賞流蘇飄雪 來場新生南路古圳走讀之旅

台灣好新聞

《心腦血管治療的奇蹟》心臟顧的好  荷包不失血
《心腦血管治療的奇蹟》心臟顧的好 荷包不失血

匯流新聞網CNEWS

北市爆「麻疹」接觸多達383人   快比對!五天趴趴走活動足跡曝光
北市爆「麻疹」接觸多達383人 快比對!五天趴趴走活動足跡曝光

匯流新聞網CNEWS

高雄5機車詭異連環摔!27歲父親腦出血命危
高雄5機車詭異連環摔!27歲父親腦出血命危

品觀點傳媒

怒!疑2黑心繁殖場割狗狗聲帶 嘉畜所:嚴格查處遏止再發生
怒!疑2黑心繁殖場割狗狗聲帶 嘉畜所:嚴格查處遏止再發生

匯流新聞網CNEWS

美國好心人慈善基金會率團訪宜蘭榮服處
美國好心人慈善基金會率團訪宜蘭榮服處

勁報

A信徒7044萬香油錢 北投慈航寺住持遭訴求從重量刑
A信徒7044萬香油錢 北投慈航寺住持遭訴求從重量刑

匯流新聞網CNEWS

影/北市南港23歲男倒臥路中 遭貨車輾過當場死亡
影/北市南港23歲男倒臥路中 遭貨車輾過當場死亡

中天新聞

福田桐花小旅行4/18浪漫登場 雪白花海一路美到5月初
福田桐花小旅行4/18浪漫登場 雪白花海一路美到5月初

台灣好新聞

新北蘆洲幼兒園廚房起火 疏散147名師生幸無人傷
新北蘆洲幼兒園廚房起火 疏散147名師生幸無人傷

中天新聞

台中最新飲酒聚餐聖地報到!SPORTS NATION運動餐廳進駐漢神   必點台中限定菜色、娛樂系酒牆超吸睛
台中最新飲酒聚餐聖地報到!SPORTS NATION運動餐廳進駐漢神 必點台中限定菜色、娛樂系酒牆超吸睛

大成報

桃園環保局查中壢「垃圾屋」 屋主拒開門避稽查先挨罰3千
桃園環保局查中壢「垃圾屋」 屋主拒開門避稽查先挨罰3千

桃園電子報

師大附中女學生運動會突昏倒命危 送醫搶救已清醒
師大附中女學生運動會突昏倒命危 送醫搶救已清醒

中天新聞

一冠一亞+聯合國邀請 建中生王金程憑機器人、AI實力躍上國際舞台
一冠一亞+聯合國邀請 建中生王金程憑機器人、AI實力躍上國際舞台

匯流新聞網CNEWS

終結交通悲劇!中壢、平鎮3路口科技執法開罰 守護市民安全
終結交通悲劇!中壢、平鎮3路口科技執法開罰 守護市民安全

桃園電子報

台中電玩場凌晨爆衝突!3男持刀互砍濺血
台中電玩場凌晨爆衝突!3男持刀互砍濺血

品觀點傳媒

大甲媽祖遶境4/17登場!彰化嚴格取締違規爆竹煙火
大甲媽祖遶境4/17登場!彰化嚴格取締違規爆竹煙火

中天新聞

吊車大王胡漢龑女兒罕見露臉 甜美笑容融化網:氣質出眾
吊車大王胡漢龑女兒罕見露臉 甜美笑容融化網:氣質出眾

中天新聞

慈明高中55周年校慶 常露上人主持浴佛祈福盛會普天同慶
慈明高中55周年校慶 常露上人主持浴佛祈福盛會普天同慶

【『好報』報系:台灣好報】

李玉璽新婚就演《婚內失戀》重建婚姻價值觀 李易與六月力挺:很有感
李玉璽新婚就演《婚內失戀》重建婚姻價值觀 李易與六月力挺:很有感

LIFE生活網記者-郭懿慧

2026屏東黑鮪魚季第一鮪確認 資深船長洪福家奪頭彩
2026屏東黑鮪魚季第一鮪確認 資深船長洪福家奪頭彩

【『好報』報系:台灣好報】

大甲媽遶境彰化永靖百年 全鄉動員熱血迎香客
大甲媽遶境彰化永靖百年 全鄉動員熱血迎香客

焦點時報

寬來順、興隆居吃到飽! 高雄早餐戰開打 飯店吃的到在地名店
寬來順、興隆居吃到飽! 高雄早餐戰開打 飯店吃的到在地名店

TVBS新聞網

吃番茄護心臟!營養師曝「9大食物」對應身體部位 從頭到腳的健康飲食指南
吃番茄護心臟!營養師曝「9大食物」對應身體部位 從頭到腳的健康飲食指南

LIFE生活網記者-郭懿慧

屋馬餐飲集團全新韓式烤肉品牌「尚屋 Sangok」進駐漢神   以「熟成美學」重塑韓式燒肉新風貌
屋馬餐飲集團全新韓式烤肉品牌「尚屋 Sangok」進駐漢神 以「熟成美學」重塑韓式燒肉新風貌

大成報

王齊麟升格當爸!謝承均自爆是7個孩子乾爸 還研究卡通角色超反差
王齊麟升格當爸!謝承均自爆是7個孩子乾爸 還研究卡通角色超反差

LIFE生活網記者-郭懿慧

新北板橋「欣勵德幼兒園」園長涉強脫女童衣物羞辱 法院裁定5萬元交保
新北板橋「欣勵德幼兒園」園長涉強脫女童衣物羞辱 法院裁定5萬元交保

CTWANT

賴銘偉辦信仰生活節!102位真人扮仙炸翻大溪 為父祝壽哭爆全場
賴銘偉辦信仰生活節!102位真人扮仙炸翻大溪 為父祝壽哭爆全場

LIFE生活網記者-郭懿慧

垃圾車違規左轉撞上女騎士!和美公所判賠410萬
垃圾車違規左轉撞上女騎士!和美公所判賠410萬

品觀點傳媒

讚 100
留言 0
分享
分享
🔥觀看熱門新聞