台灣人都怎麼說?超好笑語錄來教你!歹灣郎不說feel sorry要說:幫QQ

台灣人都怎麼說?超好笑語錄來教你!歹灣郎不說feel sorry要說:幫QQ

妞新聞2021-03-10 17:07

在台灣我們不吃維他命C  我們吃「金鑽鳳梨」

妞妞們知道一個正港台灣人都怎麼說話嗎?現在就讓這個超有趣的Instagram語錄帳號「Taiwan Says!」來教大家吧,真實得分析出台灣人說的話背後隱藏的意思,還用了許多人回憶裡的詞語來搞笑,像是過年聽到最多的不是「恭喜發財」,而是中國娃娃的歌《發福發財中國年》,一句「財神來敲我家門,娃娃來點燈」,是不是讓大家的腦中的音樂聲都湧現啦~現在就讓我們一起Learn how to speak like a real Taiwanese!

全英文的解釋,搞得好像很認真得在教外國人如何「像個台灣人」,不過這個根本是教壞小孩吧(笑),各種語錄都是台灣人的日常生活用語,比起什麼「真的假的」、「是喔」 妞編輯覺得那些網軍要裝假台灣人應該學點這個才對(誤)。

 

 

就像前陣子很有名的渣男事件,對於一個劈腿的男人我們不會說:「He is cheating on her」,我們會叫這男人「時間管理大師」!而且點開圖片裡頭還有羅馬拼音教大家怎麼去發音呢,至於處理這樣的男人,不用對他太仁慈,請直接吼出來:「祝他雞雞爛掉」!

還有許多道地的台語語錄,讓各位可以抓準講這幾句話的時機點!像是如果有人想騙你(或是旋轉你),這時候請認真得對他說一句:「呷洨啦!」是不是有親和力多了呢~還有妞編輯最喜歡的一句,對於詫異的言語,我們不會輕易地罵WTF,而是給他一句道地的台語:「哩洗勒靠北?」,就像文英阿姨示範的一樣,大聲的說出來就對了。

 

在平時聊天的過程中,要怎麼讓大家相信自己是個正港的台灣人呢?這時候就要教大家幾句日常用語啦!像是這個「笑死」就是每個來到台灣生活的外國人都必須深深刻在腦袋裡的兩個字,不管遇到什麼事,說笑死就對了!

就連點飲料也有專屬用法!想點一杯紅茶請對店員說:「紅微微」,當你要喝珍珠奶茶的時候呢?那就請說出我要一杯:「QQㄋㄟㄋㄟ好喝到咩噗茶」,不要怕!講!出!來!

辣台妹在表達愛意也是很有台灣味的!面對喜歡的男生會說:「他,我可以」,遇到想帶回家的,我們不看Netflix而是回家看貓後空翻,至於交友軟體的打招呼呢⋯⋯這一串數字下去,懂的人就知道了啦!(不要私訊問妞編輯這什麼意思,自己去細細品味哈哈哈)

另外還有表達「I don't care」的「嗯」,以及下次其實不用見面的「改天約吃飯」,都是很台式的用法(妞編輯很喜歡「你加油」,我自己超常用哈哈哈)!找不到朋友不會問你在哪,而是劈頭就問一句「幹!是死了喔?」。

對於朋友可憐的遭遇,給各位兩種選擇,要好心一點可以跟他說一句:「幫QQ」,至於平常對熟悉的朋友呢?那就是「哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈」打到底就對了啦!

這麼多不同的「台式用語」妞妞們學會了嗎?大家還不快把這超實用的語錄分享給你的每個外國朋友,讓大家都可以好好感受正港歹灣郎都是怎麼說話的,一起學習如何更加融入台灣生活吧!

測你看人的能力有多強!

【延伸閱讀】

本文出處;更多精彩內容請上《妞新聞》;《妞新聞》粉絲團;未經授權,請勿轉載!】

熱門文章
特斯拉爽睡不夠!男國道飆246公里炫耀:台北台中46分鐘
特斯拉爽睡不夠!男國道飆246公里炫耀:台北台中46分鐘

TVBS新聞網

捲不倫戀遭求償3百萬…許藍方哭窮「戶頭剩7千」慘了 判決結果出爐
捲不倫戀遭求償3百萬…許藍方哭窮「戶頭剩7千」慘了 判決結果出爐

CTWANT

黃嘉千驚爆16年婚變 傳暑假後與夏克立「法院見」打離婚官司原因曝
黃嘉千驚爆16年婚變 傳暑假後與夏克立「法院見」打離婚官司原因曝

CTWANT

16年婚斷…黃嘉千早點破幸福生活全是假象 哭認:我用謊言經營婚姻
16年婚斷…黃嘉千早點破幸福生活全是假象 哭認:我用謊言經營婚姻

CTWANT

斷魂望高寮!19歲男大生騎車看夜景 自摔「牙齒噴飛」頭顱變形慘死
斷魂望高寮!19歲男大生騎車看夜景 自摔「牙齒噴飛」頭顱變形慘死

CTWANT

演唱會倒數…羅志祥突就醫 經紀人揭原因:痛3天沒講
演唱會倒數…羅志祥突就醫 經紀人揭原因:痛3天沒講

CTWANT

斷言台灣出大事!泰國四面佛警告「3災禍」 難逃到明年
斷言台灣出大事!泰國四面佛警告「3災禍」 難逃到明年

TVBS新聞網

看仔細!醫曝猴痘患者房間病毒分布 這2個地方爆量
看仔細!醫曝猴痘患者房間病毒分布 這2個地方爆量

上報Up Media

高雄女子慘遭惡狼欺負 嫌犯逃逸後竟又回店裡行竊
高雄女子慘遭惡狼欺負 嫌犯逃逸後竟又回店裡行竊

CTWANT

「潭中惡霸」魚虎入侵高雄驚見「死亡泡泡」 疑遭放生害慘全池原生種
「潭中惡霸」魚虎入侵高雄驚見「死亡泡泡」 疑遭放生害慘全池原生種

CTWANT

草叢中有屍體!桃園男南下百公里死在彰化北斗 身上多處針孔成疑點
草叢中有屍體!桃園男南下百公里死在彰化北斗 身上多處針孔成疑點

CTWANT

癌症可避免!營養師列8種「防癌食物」 這種菜排第一
癌症可避免!營養師列8種「防癌食物」 這種菜排第一

TVBS新聞網

車停路邊警報器響不停 警查看赫見肚子撐爆腐屍
車停路邊警報器響不停 警查看赫見肚子撐爆腐屍

CTWANT

《原子少年》來了!「TDI台灣夢幻學院」首期新生開學 林毓家代表學員致詞
《原子少年》來了!「TDI台灣夢幻學院」首期新生開學 林毓家代表學員致詞

凱渥 CatWalk

吃比薩不用等週末!必勝客平日優惠週一至四外帶大比薩只要199元起7/25截止
吃比薩不用等週末!必勝客平日優惠週一至四外帶大比薩只要199元起7/25截止

威傳媒

自小貨車駕駛停國道路肩捆貨 慘遭撞飛「全身骨折」不治
自小貨車駕駛停國道路肩捆貨 慘遭撞飛「全身骨折」不治

CTWANT

恐怖情人!懷疑前女友出軌 莽男情人節竟送「這個」嚇壞她
恐怖情人!懷疑前女友出軌 莽男情人節竟送「這個」嚇壞她

CTWANT

射手座走心深陷其中!盤點最容易暈船星座Top5,巨蟹座默默奉獻認定對方,小心別把曖昧錯當喜歡
射手座走心深陷其中!盤點最容易暈船星座Top5,巨蟹座默默奉獻認定對方,小心別把曖昧錯當喜歡

Bella.tw儂儂

7-11早餐減肥怎麼吃?營養師推薦7種低脂搭配,除了無糖豆漿和沙拉,還可以這樣吃!
7-11早餐減肥怎麼吃?營養師推薦7種低脂搭配,除了無糖豆漿和沙拉,還可以這樣吃!

Bella.tw儂儂

彰化產業道路突被丟「大型廢棄物」 警消獲報一看竟是刺青男陳屍草叢
彰化產業道路突被丟「大型廢棄物」 警消獲報一看竟是刺青男陳屍草叢

CTWANT

黃嘉千發聲認「離婚是不得已的決定」:過程非常艱難
黃嘉千發聲認「離婚是不得已的決定」:過程非常艱難

CTWANT

一圖搞懂國旅補助申請!最高抵1300元 旅宿名單出爐
一圖搞懂國旅補助申請!最高抵1300元 旅宿名單出爐

TVBS新聞網

葉勝欽骨髓癌逝⋯死訊藏半個月「沒辦告別式」 現身金曲獎惹鼻酸
葉勝欽骨髓癌逝⋯死訊藏半個月「沒辦告別式」 現身金曲獎惹鼻酸

CTWANT

我有猴痘免疫力嗎?指揮中心教你「1特徵」判斷天花疫苗疤痕
我有猴痘免疫力嗎?指揮中心教你「1特徵」判斷天花疫苗疤痕

uho優活健康網

王宥忻「月花20萬」照顧萌獸寶貝 15隻萌獸每半年固定看獸醫
王宥忻「月花20萬」照顧萌獸寶貝 15隻萌獸每半年固定看獸醫

LIFE生活網小編

黃嘉千也陷《爸爸去哪兒》魔咒?開播9年已有「3對夫妻離婚」
黃嘉千也陷《爸爸去哪兒》魔咒?開播9年已有「3對夫妻離婚」

CTWANT

譏「魯蛇買不起房」惹怒租房族 王浩宇:雙北空屋哪裡多?
譏「魯蛇買不起房」惹怒租房族 王浩宇:雙北空屋哪裡多?

中廣新聞

防曬「內服外用」更有效! 6類食物早上吃美白又抗老
防曬「內服外用」更有效! 6類食物早上吃美白又抗老

TVBS新聞網

一顆藥拚16年,藥華藥翻生技股王!獲評「打敗羅氏大藥廠」,創辦人揭內幕「忍辱負重啊」
一顆藥拚16年,藥華藥翻生技股王!獲評「打敗羅氏大藥廠」,創辦人揭內幕「忍辱負重啊」

今周刊

清涼夏日著比基尼入園 劍湖山世界只要199元
清涼夏日著比基尼入園 劍湖山世界只要199元

【『好報』報系:台灣好報】

81
0
分享