船舶為何要打入「壓艙水」？！陽明海運推「全台第一本船舶永續行動繪本」

聯聯經出版 2024-12-14 10:57

#船舶

陽明海運文化基金會為實踐陽明海運公司ESG永續發展目標並深化大眾對海洋永續的認知，攜手聯經出版推出中英雙語繪本《海洋守護隊，啟航！》。12月13日（五）於基隆市陽明海洋文化藝術館舉辦新書發表暨北北基贈書儀式。

這本由呂育修執筆、吳雅怡 Asta Wu 繪圖的知識類繪本，以貨輪永續行動為主題，深入淺出地介紹工程師、船長等船運人員，運用智慧與經驗，從船體改造、航線調整，甚至是碼頭的改善，讓永續行動從減碳到海洋生物保護都兼顧，成為名符其實的海洋守護隊。發表會現場特別由新北市萬里國小學生化身為造船師、工程師、船長和船員登場，介紹陽明海運在海洋和船舶上的永續行動，透過活動造景和鳴笛音效營造船舶運行場景，讓人身歷其境，成為全場焦點。

陽明海運文化基金會林宜正執行長表示：「作為國際重要的臺灣航運品牌，營利之餘如何善盡社會責任是陽明海運一直以來的志業，長年透過基金會及陽明海洋文化藝術館，向大眾推廣海洋文化永續教育，並連續五年推出各種海洋相關議題的繪本；今年出版的《海洋守護隊，啟航！》繪本，著重航運業面臨氣候變遷因應的行動，期望能使環境永續從少數人的倡議，拓展為多數人遵循的價值。」

聯經出版陳芝宇總經理表示：「聯經近年出版多本環境議題相關繪本，很榮幸這次能與陽明海運攜手合作，發揮出版傳播知識的力量，將海洋保育知識航向大眾的視野，讓民眾更親近環境議題，進而為地球的未來作出改變。」楊桂杰参議表示：「陽明海洋文化藝術館在基隆已經二十年了，作為環境教育的重要場域，也是歷史建築文化再利用的典範，非常佩服陽明海運基金會及陽明海洋文化藝術館，能夠不斷地在文化事業及教育領域推廣創新，是基隆地區重要的教育夥伴。」

《海洋守護隊，啟航！》將艱深的船舶知識轉化為易懂的圖像與故事，並特別分享了一些鮮少被大眾知曉的海洋議題。例如，船舶運輸過程中，為保持船舶穩定性，必要時需打入「壓艙水」以保持平衡，但壓艙水中可能攜帶當地的海洋生物，需使用「壓艙水處理系統」淨化含於壓艙水及沈積物中的海洋生物與病原體，避免影響海洋環境與生態平衡。繪本透過專業的角度與深入淺出的敘事，提升大眾對航運產業的認識與理解。

作為一家國際品牌的航運企業，陽明海運文化基金會不僅出版中文版繪本，更在書末把內容翻譯成英文版本，期望將台灣在海洋永續議題上的思考與行動，推向國際舞臺。這本繪本不僅響應聯合國永續發展目標（SDGs）中的海洋議題，更為孩子打開認識海運、親近海洋的嶄新視窗。書末附有生活化的減碳行動指南與減碳小辭典，為讀者提供實際的永續參與方案。陽明海運文化基金會也配合繪本延伸製作「航向淨零碳排」動畫影片，讓大眾更加瞭解海運產業，進而關注環境永續。

為推廣海洋永續教育，陽明海運文化基金會今年再度將繪本致贈給基隆市、臺北市、新北市各國小，由臺北市戶外教育及海洋教育中心曾振富召集人兼幸安國小校長、新北市衛生保健及環境教育科連英絜專員、基隆市教育處楊永芬代理副處長，代表接受贈書。陽明海運文化基金會邱增玉董事長表示：「台灣的海洋教育相對較少，在日常生活中也較為冷門。過去人們常被長輩告誡要遠離大海。」然而，身為島國的台灣，海運占運輸業99%，與民眾生活息息相關。透過這本繪本，希望讓下一代瞭解海洋是值得親近和急需保護的自然環境。

《海洋守護隊，啟航！》繪本獲得多位教育界專家推薦，包括台灣讀寫教學研究學會創會理事長陳欣希、台師大講師暨天鈺環境永續基金會顧問總監葉嘉青，以及南加州師範學院教授、SDGs繪本推廣者劉淑雯等人。配合繪本出版，12月陽明海運文化基金會與聯經出版將在臺北、基隆陸續舉辦講座、親子活動、線上分享等，歡迎有興趣的民眾關注「陽明海洋文化藝術館」以及「聯經出版」臉書，獲知最新消息。