改編莎翁經典《馬克白》入選坎城影展競賽片 影后瑪莉詠柯蒂亞下戲困難 害怕小孩見到馬克白夫人

導演賈斯丁科賽爾改編莎翁經典 《馬克白》入選坎城影展競賽片

影后瑪莉詠柯蒂亞下戲困難 害怕小孩見到馬克白夫人

影帝麥可法斯賓達 不捨馬克白是個受傷的靈魂

導 演賈斯丁科賽爾（Justin Kurzel）在2011年以《血教育》（Snowtown）在坎城影展獲得影評人週特別獎以及費比西特別獎（FIPRESCI Prize），今年以最新執導作品《馬克白》（Macbeth）入選坎城競賽片，將角逐最高榮譽金棕櫚獎。《馬克白》改編自莎士比亞四大悲劇中最黑暗的作 品，由影帝麥可法斯賓達（Michael Fassbender）及影后瑪莉詠柯蒂亞（Marion Cotillard）飾演馬克白夫婦。劇情描述馬克白偶遇女巫，女巫預言他將成為蘇格蘭國王，燃起了他對權力的慾望，加上枕邊人馬克白夫人的慫恿，馬克白 趁機殺害國王、嫁禍給僕人，自己繼承王位；一切的陰謀終將逐步被揭露。《馬克白》卡司還包括派迪康斯丁（Paddy Considine）、大衛休理斯（David Thewlis）、西恩哈里斯（Sean Harris）、傑克雷諾（Jack Reynor）、伊莉莎白戴比基（Elizabeth Debicki）等，眾星雲集、令人期待。

飾 演馬克白夫人的瑪莉詠柯蒂亞表示，拍攝期間，很難從角色走出來，在當媽媽之前，這不會是太大的困擾；但現在的她「最辛苦的是工作回家後，我並不能把馬克白 夫人帶回家，否則我的孩子會傻眼。」身為法國演員，瑪莉詠柯蒂亞要詮釋莎士比亞的經典英文台詞並不容易，她說：「非母語對我來說有點吃力了。不過莎士比亞 在對白設計充分地表達出主角們的性格以及情感，所以導演保留了原本的對白。」導演賈斯丁科賽爾選擇一個法國演員詮釋馬克白夫人，他說：「瑪莉詠柯蒂亞有一 個很大的力量，而這也是這部電影中馬克白夫人的能量。」他認為將有一個正統、極具魅力又有異國風情的馬克白夫人，相信觀眾會喜歡。

《自由之心》、《性愛成癮的男人》獲獎無數的麥可法斯賓達，這次詮釋難度更高的馬克白一角，他表現了對這個經典角色的不捨，他說：「有人覺得馬克白是邪惡的，但我認為馬克白的內在是充滿傷痕的。」

《馬克白》將於2015年12月在台上映。