在世界獨立電影大殿堂的思惟震盪

在世界獨立電影大殿堂的思惟震盪

孢子囊 2015-06-03 20:16
Sundance-cnex 北京之旅
 
Sundance 影展（台灣稱『日舞影展』、大陸稱『聖丹斯影展』）一直是世界獨立電影的大殿堂，其中也有專注紀錄片發展的部門，近幾年開始關注華人的紀錄片題材，也提供華人的紀錄片導演一個與國際紀錄片工作者合作的機會。2015年5月，『那個靜默的陽光午後』入選了Sundance與cnex合作的紀錄片工作坊，開啟了我一趟在北京的思維震盪。
文 / 陳志漢導演

這一趟為期三天的工作坊，原本以為時間綽綽有餘，可以把我的作品細細的雕琢一番，不過沒想到時間竟然安排的剛剛好，絲毫沒有喘息的餘地。這次的顧問團陣容堅強，每個都是國際上非常知名的導演或製片人，當他們在看我的作品時，可以很快的點出外國人有興趣的地方是什麼？

除了一連串顧問們帶來的經驗分享之外，最刺激的不外乎是與顧問團們一對一的交談了。這次我特別選了兩位國外的導演，就是想與他們討論出我目前在剪接上遇到的問題該如何解決。過程還蠻有趣的，我記得我問了其中一位顧問，像這樣與生死相關的題材，該如何講讓國外的觀眾比較能夠理解的時候，他跟我分享，其實東西方文化上的差異是很難在一部片裡面彌補得起來，不要去想怎麼呈現可以讓不同文化的觀眾看得懂，應該是去呈現全世界都看的懂得東西，而且這是每一部片裡面都會有的內涵，這真的是一個非常有趣的言論，就好像說『微笑，是全世界共通的語言』一樣。的確，全世界的觀眾，都看得出來不同國家的人所呈現出來的喜怒哀樂，這就是影像可以走遍全世界的原因。

有另一位顧問，當我跟他說出我的問題的時候，他拼了命的幫我想了很多的解決方案，問了我無數的可能，一直到一對一顧問的時間結束之後，他還都一直在思考這個問題，也在整個活動結束之前，給了我非常好的建議，並且也讓我知道，他非常期待看到我這部影片的誕生，請我持續與他保持聯繫，讓他知道影片的最新狀況。

這次的工作坊，在我心中把整個影片的剪接架構毀滅又重整了三次，實在是很刺激的一個旅程，待著滿滿的收穫，不只是對『那個靜默的陽光午後』這部片而已，對之後我的其他創作，我相信也是有非常深刻的影響。

 
 
 
舊視界粉絲頁

 
 

ShareBa推薦

熱門文章
影／有多餓？台南自小客失控「猛撞碳烤店」　5 人掛彩送醫
影／有多餓？台南自小客失控「猛撞碳烤店」　5 人掛彩送醫

記者爆料網

警所Long Stay　浪喵乖乖有了新身分也有專屬警察制服
警所Long Stay　浪喵乖乖有了新身分也有專屬警察制服

匯流新聞網CNEWS

不只棒球封王！台灣黃金週狂奪「8項世界冠軍」　網：太幸福了
不只棒球封王！台灣黃金週狂奪「8項世界冠軍」　網：太幸福了

TVBS新聞網

影/奶茶內驚見「店員名牌」　高雄衛生局稽查開罰
影/奶茶內驚見「店員名牌」　高雄衛生局稽查開罰

中天新聞

館長才遭列賭博罪被告　2大企業火速切割！網笑先知：真惡名昭彰
館長才遭列賭博罪被告　2大企業火速切割！網笑先知：真惡名昭彰

CTWANT

6月才爆酒駕！王柏傑「3年姐弟戀」觸礁　謝欣穎已搬家
6月才爆酒駕！王柏傑「3年姐弟戀」觸礁　謝欣穎已搬家

中天新聞

老師不接受小學生道歉報警入校抓人　盧秀燕怒批最壞教育示範「重辦重懲」
老師不接受小學生道歉報警入校抓人　盧秀燕怒批最壞教育示範「重辦重懲」

中廣新聞

新竹寶山驚傳溺水案件！　男子釣魚不慎墜入池塘溺斃
新竹寶山驚傳溺水案件！　男子釣魚不慎墜入池塘溺斃

記者爆料網

數十張高價轉售門票追回！檢方宣布周杰倫門票重啟販售
數十張高價轉售門票追回！檢方宣布周杰倫門票重啟販售

今大條新聞網

軍中又傳憾事！　陸軍下士陳屍車內
軍中又傳憾事！　陸軍下士陳屍車內

記者爆料網

買周杰倫票還有機會！黃牛被逮下場曝　門票全依原價再販售
買周杰倫票還有機會！黃牛被逮下場曝　門票全依原價再販售

中天新聞

不用爬下水道了！賣周杰倫演唱會黃牛票遭查扣　檢方：將釋出並原價販售
不用爬下水道了！賣周杰倫演唱會黃牛票遭查扣　檢方：將釋出並原價販售

上報Up Media

4歲童遭「常溫水」燙傷！母控店員給錯　店家道歉：溝通不良
4歲童遭「常溫水」燙傷！母控店員給錯　店家道歉：溝通不良

TVBS新聞網

徐乃麟拋震撼彈「離開台灣」！親吐「即將離台」：電視台請不起2人
徐乃麟拋震撼彈「離開台灣」！親吐「即將離台」：電視台請不起2人

中天新聞

復旦女大生提棒球稱「中國台北隊」、「為祖國努力」遭炎上　蕭旭岑：不要苛責孩子
復旦女大生提棒球稱「中國台北隊」、「為祖國努力」遭炎上　蕭旭岑：不要苛責孩子

上報Up Media

想發財就靠今天！威力彩2億頭獎　3生肖有機會抱回家
想發財就靠今天！威力彩2億頭獎　3生肖有機會抱回家

中天新聞

地牛翻身！台南下營08:48規模3.6地震　最大震度2級
地牛翻身！台南下營08:48規模3.6地震　最大震度2級

中天新聞

最強「聖誕禮」賣3天全搶光　網崩潰：新竹17間都沒了
最強「聖誕禮」賣3天全搶光　網崩潰：新竹17間都沒了

中天新聞

天氣「3階段」變化！下波全台轉濕冷　平地再迎「個位數」低溫
天氣「3階段」變化！下波全台轉濕冷　平地再迎「個位數」低溫

中天新聞

熱門新聞

老師不接受小學生道歉報警入校抓人　盧秀燕怒批最壞教育示範「重辦重懲」
買周杰倫票還有機會！黃牛被逮下場曝　門票全依原價再販售
影/奶茶內驚見「店員名牌」　高雄衛生局稽查開罰
軍中又傳憾事！　陸軍下士陳屍車內
不用爬下水道了！賣周杰倫演唱會黃牛票遭查扣　檢方：將釋出並原價販售
6月才爆酒駕！王柏傑「3年姐弟戀」觸礁　謝欣穎已搬家
數十張高價轉售門票追回！檢方宣布周杰倫門票重啟販售
復旦女大生提棒球稱「中國台北隊」、「為祖國努力」遭炎上　蕭旭岑：不要苛責孩子
新竹寶山驚傳溺水案件！　男子釣魚不慎墜入池塘溺斃
館長才遭列賭博罪被告　2大企業火速切割！網笑先知：真惡名昭彰
52
0
分享