▲竹美館首次發表新住民話畫看繪本親子教案,鄭正鈐立委(後排左3)特地蒞臨支持。(圖/竹美館提供)
【勁報記者羅蔚舟/新竹報導】
為推動多元文化教育、深化新住民文化在地連結,在文化部指導下,國立新竹生活美學館12月6日於竹美館松曦坊辦理「話畫看飲食文化.遇見幸福味道」教案開發設計實作活動,立委鄭正鈐等貴賓也特地蒞臨支持。此次活動以新竹生活美學館110年及113年出版的《話畫看.心畫家》多元母語繪本創作集為核心,依據學前幼兒與國小兒童兩大年齡層量身設計實作課程,透過「五感體驗」的方式,引導親子在閱讀、品味與創作中感受異國文化之美。
▲竹美館首次發表新住民話畫看繪本親子教案,圖係地圖遊戲。(圖/竹美館提供)
國立新竹生活美學館自108年推動新住民繪本培力計畫以來,持續協助新住民以母國文化、來臺人生經驗或家鄉記憶為題材創作繪本。在專業師資協力與專家學者審查下,已陸續出版《話畫看.心畫家》多元母語繪本創作集Ⅰ、Ⅱ,共計15本繪本。以策略化方式,採取「文本」與「人本」雙軌前行,一邊進行創作培力,一邊進行推廣活動。
▲竹美館首次發表新住民話畫看繪本親子教案,圖異國美食(娘惹糕)體驗。(圖/竹美館提供)
今(114)年度為進一步提升繪本推廣效益,國立新竹生活美學館啟動「教案設計開發計畫」,從已出版作品中精選兼具藝術性與飲食文化深度的繪本,針對不同年齡層設計教案延伸活動,這些繪本不僅呈現新住民多元文化,更透過圖像、色彩、家庭飲食與生活故事,將跨國經驗化為適合親子共讀的文化橋樑。12月6日舉辦的實作活動,即為驗證教案內容可行性的重要環節,透過現場觀察與回饋蒐集,作為未來優化教案的依據。
▲竹美館首次發表新住民話畫看繪本親子教案,圖異國香料嗅覺體驗。(圖/竹美館提供)
活動當日分為「學前幼兒親子組」與「國小兒童親子組」兩個場次。學前組著重「感官探索」,透過色彩、味道、觸覺的體驗,讓孩子在輕鬆自然的氛圍中感受異文化的美好;國小組則透過「故事理解」與「文化思考」的結合,讓孩子開始從繪本中察覺飲食背後的文化脈絡,並引導親子一同討論、創作與表達。參與的小朋友們對於異國香料的嗅覺體驗覺得新奇,有的覺得味道似曾相似,有的覺得怪異難聞,體驗表情千變萬化,氣氛熱絡有趣。另外對於異國美食娘惹糕、魚餠、蝦餅,則是吃得津津有味。最後小朋友撕貼作品分享,訴說自己想要介紹給外國朋友的臺灣味,以飲食文化串起國際連結。
▲竹美館首次發表新住民話畫看繪本親子教案,圖撕貼創作。(圖/竹美館提供)
國立新竹生活美學館葉于正館長表示,繪本是最能拉近文化距離的媒介之一,尤其是飲食文化,更是跨文化理解的重要入口。本次實作活動亦融入「五感體驗」設計,包含視覺欣賞繪本圖像、聽覺故事講述、嗅覺與味覺體驗異國香料或料理元素、觸覺感受食材質地等,讓文化不只停留在閱讀,而是能被看見、被聞到、被品嚐、被觸摸,轉化為孩子真實的生活經驗。許多新住民朋友在創作繪本時,以家鄉料理、家庭記憶或節慶飲食為主題,蘊含濃厚情感與文化意義。透過今日的活動,家長與孩子不僅能在故事中看見新住民朋友的生命軌跡,也能在體驗中理解飲食背後的文化脈絡,進一步欣賞多元文化的價值。
▲竹美館首次發表新住民話畫看繪本親子教案,圖親子共讀時間。(圖/竹美館提供)
國立新竹生活美學館未來將持續推動多元文化繪本創作與教案應用,期望透過故事、藝術與飲食文化,讓更多家庭看見新住民朋友的文化之美,促進跨文化理解與友善共融的社會環境。相關資訊請至國立新竹生活美學館官網 https://www.nhclac.gov.tw/ 查詢。
