根據The Independent報導，全世界最大的飛行交通工具Airlander 10克服了幾天前的技術問題，於8/17正式順利展開首航。

Airlander 10看起來像是飛艇、飛機和直升機混合的飛行器，總共長92公尺、高25.5公尺，比目前最大客機A380還長18公尺，高度更相當於6輛雙層公車。它在不載客的情況下可在空中漂浮超過2星期，載客時能連續飛行5天，最高時速可達148公里。

等待它起飛時，攝影師們、飛機宅們全都在貝德福郡（Bedfordshire）的卡丁頓（Cardington）機場等待「飛行屁股」（flying bum）起飛。當它順利升空時，全場爆出歡呼聲。



(Source:NBC)
▲ 數百人聚集在卡丁頓機場目送Airlander 10起飛。由於其機尾的特殊造型，被人們稱為「飛行屁股」。

 

製作這台龐然大物的Hybrid Air Vehicles（HAV）公司總經理史蒂芬・麥葛蘭（Stephen McGlennan）提示，可以將Airlander 10想像為一台極為巨大的直升機，能載運非常多的人力與貨物，不需要跑道，因此在水面、冰、沙漠等平面都可以降落，能將貨物載送至普通飛機難以抵達的地區。他也驕傲地認為這是英國的一項重大發明。



(Source:Economic Times)
▲ 史蒂芬・麥葛蘭在記者會解釋Airlander 10的各項特色。

 

50歲的唐娜・賽莫（Donna Seymour）也是在現場癡癡期待Airlander 10起飛的數百人之一。「看見它起飛真的讓等待都值得了！」她興奮地說：「真的很美，實在令人難以置信。」被詢問到對Airlander 10的綽號「飛行屁股」意見如何時，賽莫笑稱非常適合。另外，她也表示很想搭乘它一次看看。

原文出自：The Independent、BBC
封面圖片出自：Crowd Fund Insider