隆．艾德納 Ron Adner
瑞魯．卡波 Rahul Kapoor
為什麼有些創新技術很快便主導了市場，有些則需要數十年時間才能普及？其實，這不但與技術本身有關，還與生態系統有關。
分析產業的生態系統動態，有助於預測技術汰換的速度。倘若新技術必要的配合條件已成熟，而舊技術的生態系統沒有什麼改善餘地，技術汰換的速度將很快（創造性破壞）。如果情況反過來，技術汰換的速度將非常慢（堅強抵抗）。另外兩種情況，是「堅強共存」（新舊技術共存很長一段時間）及「抵抗的假象」（舊技術看似能保持競爭力，一旦新技術的生態系統突破發展瓶頸，舊技術便迅速遭淘汰）。如果企業能辨明自身處於哪一種情況，將能妥善評估破壞性變化的威脅，並擬出有效的因應方式。
【來源：《哈佛商業評論》2016年11月。更多精采內容請上《哈佛商業評論》官網；《哈佛商業評論 Manager Club》粉絲團。未經授權， 請勿轉載！】
