首頁 電影資訊 改編自一青姊妹家族故事 《媽媽,晚餐吃什麼?》大量台灣經典料理,讓你食指大動!

分享
文章

改編自一青姊妹家族故事 《媽媽,晚餐吃什麼?》大量台灣經典料理,讓你食指大動!

GaragePlay
0
改編自一青姊妹家族故事 《媽媽,晚餐吃什麼?》大量台灣經典料理,讓你食指大動!

台日跨國製作電影《媽媽,晚餐吃什麼?》,將台日混血的一青妙、一青窈姊妹的家族故事搬上大銀幕,姊妹倆表示電影能在父親的故鄉台灣上映,感到很開心也有點害羞。一青姊妹雖然從童年後就居住在日本,但母親時常烹煮台灣料理,姊妹倆喜歡的家常台菜不勝枚舉。《媽媽,晚餐吃什麼?》結合溫暖親情與台灣美食,描述跨越半世紀的台日情緣,電影將於5月12日全台溫情獻映。

《媽媽,晚餐吃什麼?》電影預告

《能登的新娘》導演白羽彌仁因閱讀了一青妙原著《我的箱子》、《日本媽媽的臺菜物語》,在熱情與積極的邀約一青妙之下,將兩本原著改編成電影。一青妙日前受訪時表示:「當初收到邀約時滿意外的,有猜疑也有擔心,然身兼演員的我,若能有電影作品描述自己家族的故事,我覺得是件很棒的事情。故事中的料理可以展現母愛的深度,給孩子深刻記憶,相信觀眾也會將自己投射在電影中,也會有共鳴。」台日文化大不同,料理上也各自有特色,一青妙表示:「日本便當色彩繽紛,台式便當都是咖啡色的,可我覺得台灣式便當最好吃,雖然顏色都是咖啡色、很質樸,但會讓我覺得好吃的東西都是咖啡色的。」《媽媽,晚餐吃什麼?》中出現大量的台灣料理,讓影迷看得一邊感動又一邊食指大動,一青妙也指出:「我和妹妹一青窈很喜歡番茄炒蛋、瓜仔肉、豬腳與粽子。我們通常會在早餐時吃番茄炒蛋,雖然很簡單,但是是一道吃了就會充滿元氣的幸福料理。瓜仔肉則是我和妹妹放學回到家後常吃的,我和妹妹還會搶上面的鹹蛋黃。」言談之間充滿對媽媽料理與台灣料理的快樂回憶。

在《媽媽,晚餐吃什麼?》電影選角方面,飾演故事主人翁一青妙的女主角木南晴夏,先前在無厘頭搞笑電視劇《勇者義彥》中飾演阿紫,以無包袱的放膽演技令人印象深刻,尤其是經典的翻白眼表情,更讓人難以忘懷;木南晴夏此次在《媽媽,晚餐吃什麼?》中形象完全逆轉,以內斂細膩的演技,從少女時期的一青妙,一路演到中年,經劇組化妝打扮後,木南晴夏的神韻、表情激似一青妙本尊。而在電影《紙之月》中嶄露頭角的藤本泉則飾演妹妹一青窈,相似度也高達80%。《媽媽,晚餐吃什麼?》為了重現一青姊妹的家族故事,電影製作團隊可說是一點都不馬虎。

根據交通部資料,今年1-2月日本旅客來台人數高達27萬人,這十年來經常往返日本、台灣兩地的一青妙指出:「近年越來越多日本人喜歡台灣,掀起一股台灣熱,在日本也都能買到台灣食材。過往日本人很不喜歡香菜,也在受到台灣影響之後,最近陸續出現了香菜飲料、香菜料理主題餐廳。」一青妙更直言現在是台日關係最緊密、友好的年代。《媽媽,晚餐吃什麼?》透過一青家族的故事,細膩描述兩地的飲食文化、生活習慣的差異,尤其是身為日本人的一青姊妹的母親,更為了學習台灣料理,認真作筆記,既使回到日本後,仍是天天煮台灣菜,甚至聘請台灣家教到家中教小孩中文,只為讓女兒們不要忘根。

《媽媽,晚餐吃什麼?》電影改編自一青妙原著《我的箱子》、《日本媽媽的臺菜物語》,描述從一青妙(木南晴夏 飾)意外發現舊家的一只紅色木箱中,媽媽保留的台灣料理食譜、舊照片,回溯家族間點點滴滴的故事,從父親刻意借走母親的戒指,兩人戲劇性的邂逅,到母親遠嫁台灣,一家人爾後又移居日本,卻不幸遭逢父親早逝,母女三人相依為命,開朗堅強的母親日日準備女兒心愛的台菜料理,以及對兩個女兒的愛、教育,充滿一家人的愛的回憶。充滿媽媽料理美味記憶的《媽媽,晚餐吃什麼?》,將於5月12日母親節檔期溫馨上映,詳請請見車庫娛樂粉絲團https://www.facebook.com/garageplay.tw

※《媽媽,晚餐吃什麼?》電影資訊

導演:《能登的新娘》白羽彌仁

卡司:《秘密》木南晴夏, 《賽德克巴萊》吳朋奉, 《紙之月》藤本泉, 河合美智子

★ 改編一青妙暢銷原著《我的箱子》、《日本媽媽的臺菜物語》

★ 聖賽巴斯提安國際影展「美食單元」正式入選

★ 謳歌台灣料理、一青妙、一青窈姊妹與母親之間深刻羈絆的電影

※《媽媽,晚餐吃什麼?》劇情簡介

姊姊一青妙(木南晴夏 飾)在整理即將拆遷改建的東京舊家時,意外發現一個紅色木盒,裡面裝著舊信紙以及20年前過世的母親和枝(河合美智子 飾)留下的台灣料理食譜。一青姊妹來自台灣人父親與日本人母親結合的家庭,童年時代都在台灣度過。在陌生環境生活的母親理應吃足苦頭,但是在妙的記憶之中,母親的形象卻是一位台語流利、擅長台灣料理、開朗又堅強的女性。

妹妹一青窈(藤本泉 飾)出生後一家人移居到東京,然而沒有多久父親就撒手人寰,獨留母女三人相依為命。無論是在多麼艱困的時候,和枝每天都堅持親自下廚,烹調女兒最喜愛的台灣菜。母親的料理加深了家人間的羈絆,也為鄰居親友帶來幸福。後來,和枝因病去世,讓兩個女兒走出傷痛的,依然是冰箱裡最後一餐媽媽的味道。在母親病逝後20年,姊妹倆在石川縣中能登町的母親墓前知曉了媽媽的秘密,妙因為某個念頭的驅使,動身前往睽違已久的第二故鄉「台灣」……究竟在媽媽留下來的食譜裡,隱藏什麼樣的心意呢?

欲知更多《媽媽,晚餐吃什麼?》資訊,請上:

GaragePlay官方網站:http://garageplay.tw

GaragePlay Facebook粉絲頁:https://www.facebook.com/garageplay.tw

FaceBook
最新網路流行話題掌握 歡迎一起加入
分享至Facebook

FACEBOOK粉絲留言版

大家都在看
2個20幾歲少女僅15000元改造24坪破出租房,一不小心成網紅,網友驚嘆:想娶回家 這漫畫也不怎麼恐怖,頂多讓你睡不着覺 這是一家上班不用打卡、不看績效,剛上班就能馬上請請產假,這間公司的紀律讓很多人不看好,最後還成為世界500強的企業公司 日本人最變態的三種食物:女體盛、金粒餐、活人料理(圖文) 4種真實存在也在「遊戲出現」的「人間兇器」出土,沒想到各個都比傳說中還嚇人#2被刮到一下內臟會掉出來吧? 原來「不穿褲子」的鄧紫棋竟然美到天際,男生看了都興奮到不行,最好一直不要穿! 國外coser完美還原「冷豔+性感」,這樣的人造人18號我可以!#2 這個姿勢克林都要受不了了吧>< 18禁!這部限制級的成人動畫沒被禁播,反倒風靡全球,生產的砒霜比雞湯更好喝 這個巴西正妹才17歲就已經夠犯規了,沒想到「轉身看到的動動蜜臀」直接癱瘓全網路! 鳴人「所求無度」雛田快受不了啦!《火影忍者》鳴人每晚都要三次,雛田不知所措,結果井野提出了一個歪主意!
大家都在看
2個20幾歲少女僅15000元改造24坪破出租房,一不小心成網紅,網友驚嘆:想娶回家 這漫畫也不怎麼恐怖,頂多讓你睡不着覺 這是一家上班不用打卡、不看績效,剛上班就能馬上請請產假,這間公司的紀律讓很多人不看好,最後還成為世界500強的企業公司 日本人最變態的三種食物:女體盛、金粒餐、活人料理(圖文) 4種真實存在也在「遊戲出現」的「人間兇器」出土,沒想到各個都比傳說中還嚇人#2被刮到一下內臟會掉出來吧? 原來「不穿褲子」的鄧紫棋竟然美到天際,男生看了都興奮到不行,最好一直不要穿! 國外coser完美還原「冷豔+性感」,這樣的人造人18號我可以!#2 這個姿勢克林都要受不了了吧>< 18禁!這部限制級的成人動畫沒被禁播,反倒風靡全球,生產的砒霜比雞湯更好喝 這個巴西正妹才17歲就已經夠犯規了,沒想到「轉身看到的動動蜜臀」直接癱瘓全網路! 鳴人「所求無度」雛田快受不了啦!《火影忍者》鳴人每晚都要三次,雛田不知所措,結果井野提出了一個歪主意!
你可能會想看的文章
7個絕對會讓觀眾「開始懷疑整個世界」的超詭異特效畫面,#6 原來格雷裡的「毛」是後製上去的! 她被稱讚是「最美星二代」,胸以下全是腿,最後「一張泳裝照」震驚全國! 7個只有「大人看到才會壞笑出來」的迪士尼成人彩蛋,#6 《冰雪奇緣》裡竟然談到「尺寸問題」? 「林志炫、林志玲、林志穎」三人的「真正關係」終於被曝光了!真相讓所有人都驚訝到下巴快掉下來了! 4個常被忽略的迪士尼片中「超血腥暴力的獵奇死法」,#2 這其實根本是拍給大人看的吧?! 明星最新證件照終於流出,這次真的不准再P圖!看到「最後一張」真的傻眼,哪有人這樣拍的! 外國正妹看華人帥哥「余文樂」只有4分「霍建華」還拿0分!拿到10分的竟是「這位」這太不科學了! 10個會慢慢吞噬掉你內心唯一剩下的勇氣,讓你永遠不敢再看鬼片的「世紀經典恐怖片」!#3 根本每秒都在死人! 還記得他嗎?《功夫》超搶戲的「肥仔聰」一直都是肥宅形象的他,沒想到「變瘦的樣子」帥成這樣啊! 五大被刪大尺度電影「失身戲」勁爆曝光!#3 沒想到「安潔莉納裘莉」被刪戲的理由竟如此暗黑啊!
大家都在討論
超難的5個「谷歌Google的面試智力題」你能答對多少? 寂靜果實根本不是最廢果實,只是你不會開發!網友腦洞「寂靜果實」的覺醒能力,吊打白鬍子不是夢! 原來「不穿褲子」的鄧紫棋竟然美到天際,男生看了都興奮到不行,最好一直不要穿! 早上7點,一位大嬸插隊要點炸雞,當我不知如何回應的時候,後面的客人說了.... 震驚!台灣大學生票選希望從地球上「永久消失」歌曲TOP10!第一名太跌破大家眼鏡竟是「這首」?! 同樣是六道仙人後裔,為什麼佐助可以得到「輪迴眼」,鳴人卻不行?背後真相讓人反而同情起佐助了... 如果《火影忍者》的大家,都換成小李的髮型會怎麼樣?這樣的大蛇丸有點萌... 超白爛的哥哥把妹妹的兩條金魚調包成胡蘿蔔,一個禮拜後完全沒發現之後「結局更是離奇神展開」! 他誓把自己整成精靈,總覺得有個階段他還挺美的,然而... 尾田真的「沒梗」了?號稱「最強防禦」的屏障果實,能力設定卻「前後矛盾」....尾田這下尷尬了!
大家都在看
女兒全都要嫁給火影!《博人傳》博... 德國科學認證神準測驗,一分鐘就能... 他是范冰冰的御用攝影師,比女人還... 小學生「恐怖日記」再現風潮!網路... 歷代火影僅他一人!網友發現《火影... 7張「小孩暗黑插畫」,曾經以為世... 這名網路正妹為了想紅竟選在「上廁... 在「化妝界女巫」的巧手化妝下,這... 這名平凡的高中女生上傳了畢業舞會...
大家都在看
8年前這名小女孩憑毅力「戰勝癌症... 博人和向日葵竟然「不是同一個媽媽... 導演你醉了嗎?7個古裝劇中「一秒... 古戰場上即使「亂箭射死」敵人的弓... 我們都在追她的時尚車尾燈!呸姐蔡... 7個只有「大人看到才會壞笑出來」... 臺南市4轉運站 榮獲2017年國... 6張「上班第1天VS上班第101... 這名男子在前未婚妻「被殺害」後在...
合作媒體

首頁 電影資訊 改編自一青姊妹家族故事 《媽媽,晚餐吃什麼?》大量台灣經典料理,讓你食指大動!