水原的小城「水原華城」
地鐵路線：八達門（팔달문）→原路往返
已登記為世界文化遺產的水原華城，是朝鮮正祖基於對先父的孝誠之心以及考慮百姓安危，所興建出的朝鮮第一座攻擊型城廓，正祖在祭奠安葬於華城顯隆園的亡父思悼世子時便會暫居於此。沿著此路線步行，除了可以觀看莊嚴雄偉的城廓外，也可以順便遊覽城廓內外的壁畫街、市場巷弄等景點。
從西將臺上眺望華城風光
水原華城漫遊是以八達門圓環為起點的路線，沿著城廓前行至西南暗門（서남암문），再順著陡峭的階梯向上步行。為了俯瞰華城，必須走往水原華城地勢最高的西將臺，攀登至西將臺上後，水原華城便盡收眼底。西將臺旁有稱為「西弩臺」的多管火箭砲發射台，從西弩臺上向下眺望可以看見華城行宮。
在西將臺上從右側走下去，經過華城公園（화서공원）區間便可抵達華西門。華西門和長安門是為了守護城門而設置的門，只要站在城牆外圍有點毀損之處觀賞，就能從各種角度欣賞兩座門。離開華西門後，邑城的整體面貌便漸漸顯現，邑城牆外側以巨岩堆砌而成，內側則以泥土層層堆疊成高牆作為支撐，與位於忠清南道的海美邑城結構相同。
邑城全貌與華城建築之最
沿著城廓步行，樓閣、城池以及墩臺等都可以盡覽，每一座古蹟都像各自矗立的藝術品般，真的是美極了！尤其是與丹青（*譯註：韓國古建築彩繪）相映得彰的黑色磚瓦，古意盎然、雅致美麗，而抵達訪花隨柳亭（방화수류정）後，更可以觀賞韓國古代建築美的極致。水原川上方的華虹門以及彷彿小型光化門的拱型水門清晰可見，而東邊角樓層層相連，所以從不同角度觀賞所呈現的都略有不同。若想觀賞訪花隨柳亭最美麗的樣貌，就必須從水原川下方石橋的正中央向下眺望，那絕美的景觀甚至被CNN評選為韓國最具代表性的50處美景之一！
沿續城廓步道的民俗雅趣―池洞壁畫村
通過暗門後往城外步行，一幅幅壁畫就輕巧地映入眼簾，原來我們已經來到池洞壁畫村了。這裡幾乎每一個巷弄都繪有壁畫，走著走著心情也跟著愉悅了起來。其中有表現大自然的壁畫，也有詼諧逗趣的動物壁畫，十分吸引人們的目光。而牆壁上方放置的花盆全被漆成了彩虹的顏色，晴天時彷彿真正的彩虹一般綻放迷人的光彩。甚至連大門都發揮了想像力繪製成可愛的獅子，令人流連忘返。
周邊景點補充說明：
華城行宮 화성행궁
是聖公會於1900年第一座興建的建築，也是韓國最早舉行浸信禮的地點。建築融合了朝鮮時代寺剎建築樣式以及西洋大教堂建築特色，是座十分獨特的建築。從正門進入建築後會看見梵鐘（*譯註：東方佛寺特有的鐘）與鐘閣，建築物內部則為了能順利進行禮拜而採用西式裝潢。
- 地址： 京畿道水原市八達區成祖路825（경기도 수원시 팔달구 정조로 825）
- 電話：031-290-3600
水原華城博物館 수원화성박물관
位於水原行宮對面，館內介紹水原華城的建築過程，也展示成祖蒞臨華城時的行伍。不定期舉辦各種企劃展覽與體驗教育活動。
- 地址： 京畿道水原市八達區蒼龍大路21（경기도 수원시 팔달구 창룡대로 21）
- 電話：031-228-4242
- 入場時間：09:00~18:00
- 入場費用： 成人2,000韓元、青少年與軍人1,000韓元（每月最後一週的週三、春節當天、中秋節當天免費入場）
- ★ 若使用4間博物館的聯合觀覽券（4종 통합관람권）則可以同時參觀水原華城、水原行宮、水原博物館、水原華城博物館。
美食餐廳：
華城雪濃湯 화성설렁탕
位於華城行宮對面的雪濃湯專門店，也是當地居民推薦的美食餐廳。店內餐點有以牛腿骨長時間熬煮出的雪濃湯湯頭、牛排骨湯、水原華城湯（수원화성탕）等，十分多樣。
- 地址： 京畿道水原市八達區成祖路838（경기도 수원시 팔달구 정조로 838）
- 電話：031-251-0023
- 餐點： 雪濃湯（설렁탕）6,000韓元、醬湯（장국）5,000韓元、牛排骨湯（갈비탕）8,000韓元
抵達路線起點及終點─八達門（팔달문）的方式
- 地鐵： 1號線（天安／水原線）水原站6、10號出口，換乘公車。
- 公車： 搭乘16、24、35、46、64、400和999號公車在八達門（팔달문）下車後，沿著右側人行步道前進。
- 停車場：水原華城博物館（수원화성박물관）可停車。
本文摘自捷徑文化《首爾漫漫遊：只有首爾人才知道的60種地鐵漫遊玩法大公開！》
