草根影響力新視野 琪拉編譯
走私查緝員等待在喜馬拉雅山的山腳下一間小屋旁，這裡是黑猩猩走私客的家。
他們在等待攻堅的訊號，訊號一響，他們一擁而入，裏頭的動物紛紛緊張地尖叫哀號。
這兩隻黑猩猩據說是從奈及利亞來的。為了能通過機場海關，走私客把偷盜來的黑猩猩嬰兒裝在木箱裡，外頭堆滿數個鸚鵡籠子還有其他動物以掩飾。當黑猩猩抵達目的地時，很多都已窒息死亡，或掉了一半以上的體重，並感染肺炎。
尼泊爾是世界上走私野生動物的大本營，許多野生動物從這裡被偷盜，運往世界各地。他們憑藉的是中國與印度間邊境的動盪不安，混亂、腐敗以及與權責不明的邊境政策，偷運走了無數的犀牛角、西藏羚羊、稀有貓頭鷹以及黑猩猩。
但即便走私的黑猩猩被查獲了，問題仍沒結束。上個月兩隻走私黑猩猩寶寶在尼泊爾被查獲，奈及利亞政府聲稱這兩隻黑猩猩的老家在耐吉日亞，要求尼泊爾歸還這兩隻猩猩，而尼泊爾當地的動保分子，認為這些猩猩應該安置在尼泊爾的動物園。儘管國際法條約規定走私的動物應返還原始國，但很多原始國家根本沒有適當的安置機構，照顧這些動物的成本也相當昂貴。
走私黑猩猩是上百萬美金的生意，因此走私客源源不絕。這些猩猩們在黑市被交易買賣，送去其他私人動物園、當作有錢人的居家寵物，甚至是妓女戶。
為了決定這兩隻猩猩的原始國在哪，DNA鑑定需要時間。奈及利亞當地的動物學家上個月才走訪目前猩猩在尼泊爾被安置的動物園，他說那裏的環境一點也不好。克里斯先生說:[黑猩猩是高度聰明的動物，他們敏感而且感情豐富，黑猩猩嬰兒就跟人類嬰孩一樣，需要按時間餵奶、照顧，尤其是這兩隻曾經被人類關進籠子裡，遭過重大創傷的黑猩猩寶寶。]
這兩隻猩猩被取名為Champa 以及Chimpu，都不滿一歲。暫時安置牠們的尼泊爾動物園除了安置牠們外，園內還有許多過去陸陸續續被查獲的走私野生動物，包括老鷹、貓頭鷹、還有眼鏡猴。為了在熱帶國家安置這兩隻猩猩，動物園增加了空調設備以維持恆溫，並且每五小時需要餵食猩猩寶寶一次。雖然這兩隻猩猩寶寶的前途未卜，但動物園的工作人員柯萊拉先生對於牠們的來臨感到很興奮。他說這間動物園從1974年開始就沒有黑猩猩來住過了。他很反對把黑猩猩送回奈及利亞，他說:[動物園已經準備好了邀請觀光看前來觀賞這兩隻稀客，每個人都想看牠們，我們一定會好好保護牠們的。]
Reference :
Rescued Chimpanzees Face an Uncertain Future in Nepal
