日本式小費 1萬5千件的「感謝」

日本式小費 1萬5千件的「感謝」

非池中藝術網2018.01.16

用餐時,你是否留意過包裹筷子的紙製「箸袋」呢?「箸袋」的印刷因店而異呈現不同風格。在日本,全國47縣市餐廳的客人即席在餐桌上巧手摺疊的箸袋化身為日本式小費(JAPANESE TIP),近日在東京集結成展。

作品展示,photo by YASAKA Mariko© Photo courtesy of the owner。 圖/JAPANESE TIP網站提供。

 

展室,photo by YASAKA Mariko© Photo courtesy of the owner。 圖/JAPANESE TIP網站提供。

 

沒有小費文化的日本 藉此傳達對食物、服務的讚賞

 

策展人辰巳雄基(Yuki Tatsumi)過去在餐廳打工時,對於終日面對杯盤狼藉的桌面感到無趣。有一天,他在清理時發現箸袋被摺疊過遺留在桌面一角,在沒有小費文化的日本,辰巳雄基意識到這是客人藉由餐廳最常見的材料,表達「多謝招待」的方式,並發現原來許多客人也都這麼做。辰巳雄基認為這是日本獨有特色,並命名為日本式小費,於2012年開始巡迴全日本展開蒐集活動,目前為止已有來自大概130家餐廳、總計1萬5千件的箸袋作品。

 (圖左)來自東京市拉麵店 (圖中、右)來自三重縣咖啡店© Photo courtesy of the owner。 圖/JAPANESE TIP網站提供。

來自栃木縣餐廳的作品© Photo courtesy of the owner。 圖/JAPANESE TIP網站提供。

來自高知縣餐廳的作品© Photo courtesy of the owner。 圖/JAPANESE TIP網站提供。

這些收藏品具有豐富多彩的創意,紙張被扭曲、摺疊成不同的物體和形狀。從藍色的小狗、黃色的心、紅色的炸蝦、到多彩的魚,烏賊和小紙人,展現了日本人在摺紙藝術方面的創造力。

來自金澤市居酒屋的作品© Photo courtesy of the owner。 圖/JAPANESE TIP網站提供。

 

展現季節與日本文化風采

 

關於JAPANESE TIP的蒐集,辰巳雄基表示「我覺得這項傳統與藝術的融合很有意思。我喜歡不需要言語的交流方式,尤其是舞蹈。通過收集東西我們可以看到和感受各個面向。這不僅僅是個東西,同時也呈現了創作當下的光景」。作品中以鶴、龜、魚等代表日本意象的作品為多。此外,也出現女兒節的人偶、(日本)端午節的頭盔、萬聖節的南瓜等呈現季節遞嬗、多元文化的作品。看到作品便能想像「啊!是那個季節做的呢」

來自靜岡縣居酒屋的作品© Photo courtesy of the owner。 圖/JAPANESE TIP網站提供。

摺紙藝術反映了日本「摺」的文化。「包裝」的行為,在日本具有「敬意」、「珍惜」之義,想像一下敬神的供品或是贈禮,就能清楚地理解。因為包裝時在紙的摺痕十分醒目,於是產生這種將包裝美麗地摺疊之裝飾禮儀。「摺」文化這種珍視對方的心情也展現於「JAPANESE TIP」作品中。

來自佐賀縣甜點屋的作品© Photo courtesy of the owner。 圖/JAPANESE TIP網站提供。

 

「JAPANESE TIP」繼12月初在東京舉辦的第一次展出後,目前於東京的HAGISO咖啡館展出中。

熱門文章
7重症童併發3腦炎「不尋常」 嚴重5成致死率
7重症童併發3腦炎「不尋常」 嚴重5成致死率

TVBS新聞網

小孩停課「1天領1千元」!簡單1招申請就過 補助一次看
小孩停課「1天領1千元」!簡單1招申請就過 補助一次看

TVBS新聞網

北市豪宅520萬被偷「嫌犯DNA牽扯15案」 行竊女藝人住家失手竟性侵外傭
北市豪宅520萬被偷「嫌犯DNA牽扯15案」 行竊女藝人住家失手竟性侵外傭

CTWANT

疫情捲土重來讓賈永婕再出手 一聽醫護需求她心碎了
疫情捲土重來讓賈永婕再出手 一聽醫護需求她心碎了

CTWANT

陳時中:擴大「快篩陽即確診」對象 5/25起線上即可領居隔證明(影音)
陳時中:擴大「快篩陽即確診」對象 5/25起線上即可領居隔證明(影音)

Rti 中央廣播電臺

【不斷更新】唾液快篩試劑這裡買!台隆手創館、萊爾富、屈臣氏、7-11、康是美等 13 家通路販售資訊總整理
【不斷更新】唾液快篩試劑這裡買!台隆手創館、萊爾富、屈臣氏、7-11、康是美等 13 家通路販售資訊總整理

上報Up Media

再領3萬補助?「4行業」有望紓困 國發會認:近期會定案
再領3萬補助?「4行業」有望紓困 國發會認:近期會定案

TVBS新聞網

沒隔離單請不了假?   雇主聽清楚了!勞動部下令:可請假結束30日內補提
沒隔離單請不了假? 雇主聽清楚了!勞動部下令:可請假結束30日內補提

匯流新聞網CNEWS

慘劇/28死山難傳靈異…爆「尖銳口哨聲」惹怒山神 「黑白無常抓交替」照片瘋傳
慘劇/28死山難傳靈異…爆「尖銳口哨聲」惹怒山神 「黑白無常抓交替」照片瘋傳

CTWANT

憂輕症惡化?台大醫「示警3徵兆」:恐呼吸衰竭進行中
憂輕症惡化?台大醫「示警3徵兆」:恐呼吸衰竭進行中

TVBS新聞網

「確診可繼續上班」惹怒醫護 火大轟:家人小孩都該死?
「確診可繼續上班」惹怒醫護 火大轟:家人小孩都該死?

TVBS新聞網

滯留鋒來了!周日起重返台灣上空 劇烈氣候恐來襲
滯留鋒來了!周日起重返台灣上空 劇烈氣候恐來襲

上報Up Media

確診急需維生素C!日常4大營養素補齊 多吃3款水果
確診急需維生素C!日常4大營養素補齊 多吃3款水果

TVBS新聞網

立委林昶佐確診!自曝咳嗽、發燒 「其他狀況還算正常」
立委林昶佐確診!自曝咳嗽、發燒 「其他狀況還算正常」

上報Up Media

公費清冠一號怎麼拿?正確領取方式曝光
公費清冠一號怎麼拿?正確領取方式曝光

中廣新聞

別再排隊領居隔單!指揮中心祭新功能 5/25線上領隔離證明
別再排隊領居隔單!指揮中心祭新功能 5/25線上領隔離證明

TVBS新聞網

影/粉紅色超跑來了!白沙屯媽祖起轎進香 10多萬信眾嗨翻天
影/粉紅色超跑來了!白沙屯媽祖起轎進香 10多萬信眾嗨翻天

中廣新聞

居隔期滿出關「快篩陽」能否上班? 勞動部回應了
居隔期滿出關「快篩陽」能否上班? 勞動部回應了

TVBS新聞網

第3例幼童重症腦炎!4歲女童全身抽搐送加護病房 羅一鈞曝6大徵兆快打119
第3例幼童重症腦炎!4歲女童全身抽搐送加護病房 羅一鈞曝6大徵兆快打119

上報Up Media

外面都是Omicron!醫點名在外工作者 必做這件事
外面都是Omicron!醫點名在外工作者 必做這件事

TVBS新聞網

台中PCR給藥得來速上路 高峰未至!確診數恐攀升
台中PCR給藥得來速上路 高峰未至!確診數恐攀升

中廣新聞

專訪/珍惜醫護!《女外科》「原型」劉宗瑀從醫血淚史 第一線人員吐防疫心法
專訪/珍惜醫護!《女外科》「原型」劉宗瑀從醫血淚史 第一線人員吐防疫心法

LIFE生活網記者-郭懿慧

還沒完!本土飆破8萬「一週內達高峰」 醫曝最快趨緩時間
還沒完!本土飆破8萬「一週內達高峰」 醫曝最快趨緩時間

TVBS新聞網

【噁狼怪盜落網】闖大安豪宅搜刮520萬躲廢墟 DNA一驗竟是22年前性侵逃犯
【噁狼怪盜落網】闖大安豪宅搜刮520萬躲廢墟 DNA一驗竟是22年前性侵逃犯

上報Up Media

疫情逼瘋人?視訊看診「病患全裸」 猛男醫嚇:找錯網站嗎
疫情逼瘋人?視訊看診「病患全裸」 猛男醫嚇:找錯網站嗎

TVBS新聞網

最新防疫評分只拿59分   陳時中回應了!不會找賴清德、陳建仁當最高顧問
最新防疫評分只拿59分 陳時中回應了!不會找賴清德、陳建仁當最高顧問

匯流新聞網CNEWS

【農曆四月】5生肖運勢最佳!各行各業樣樣興 猴、龍有貴人運勢大漲
【農曆四月】5生肖運勢最佳!各行各業樣樣興 猴、龍有貴人運勢大漲

LIFE生活網小編

要醫護撐住! 陳時中秀「感恩大圖卡」喊話「把精神拿出來」
要醫護撐住! 陳時中秀「感恩大圖卡」喊話「把精神拿出來」

台灣好新聞

北高雄幼兒園驚傳虐童!冷血師用湯匙敲斷孩童牙齒 引爆網友怒火
北高雄幼兒園驚傳虐童!冷血師用湯匙敲斷孩童牙齒 引爆網友怒火

CTWANT

從未穿過女裝!「球壇第一帥」阿非素人變巨星 只願女排被注意
從未穿過女裝!「球壇第一帥」阿非素人變巨星 只願女排被注意

TVBS 42歡樂台

熱門新聞

陳時中:擴大「快篩陽即確診」對象 明起線上即可領居隔證明
桃園7旬婦快篩陽服化痰藥 突倒地不起送醫不治
富邦首揭露防疫保單達246萬份 日賠5千萬元
確診喉嚨痛爆怎麼辦? 哪些食物可以吃? 耳鼻喉醫教減痛妙招
防疫險慘賠7.1億 富邦金:負責到底,不會「輸不起」
霧煞煞!居隔9天仍「快篩陽」能否出門 衛生局回應了
慘劇/81人溪谷賞美景…下秒遭「卡車高石塊淹沒」淪煉獄 倖存者憶慘況:血腥味濃到窒息
別多被關!居隔時間改「最後接觸日」起算 居隔單力拚10小時開出
確診喉嚨痛爆 專家激推:必吃「6食物水果」緩解4症狀
爸媽看過來!這時起「每月爽領5千」 育兒津貼再加碼

相關新聞