楊銘威與池端玲名在《台妹向前衝》再次配對合作，兩人這回有突破性的吻戲，但楊銘威卻是吻的內心七上八下，原來拍攝當天是颱風天，屋外狂風暴雨，他表示：「當天就剩這顆鏡頭大家就能收工回家，拍攝時又已經是半夜，有多重考慮跟壓力，又加上跟池端太熟，吻起來難免尷尬」；池端玲名則說：「拍攝之前銘威說有吃韭菜跟蒜頭，我以為他是開玩笑，沒想到嘴巴吻上後還聞到了韭菜味」！而池端玲名的日本國語搭配林芯蕾的台灣國語，兩人對話經常雞同鴨講，看林芯蕾演台妹如此有趣，也讓池端玲名動念「我也想演台妹」。
緯來電影台全新自製電影『台妹向前衝』將於5/13(日)母親節晚間9點全台首播，由總導演馬進達、執行導演張天霖執導，林芯蕾、曾少宗、王思平、楊銘威、馬國賢、李之勤、曹蘭、謝其文、池端玲名、楊海威、方語昕、江晏寧等人演出！日本妹池端玲名的「日本國語」與台妹林芯蕾的「台灣國語」聽起來很像，常讓現場工作人員分不清楚到底誰在說話，池端玲名笑說：「如果角色需要，我也可以當台妹女神，其實芯蕾的台灣國語我都聽不懂，每一場戲都覺得很好笑，我一直不知道台妹真正的意思，後來才知道原來不是一種稱讚」話鋒一轉，「如果碰上我很喜歡的人，我也是可以Cosplay台妹啦」。
楊銘威與池端玲名拍吻戲「驚天地泣鬼神」！兩人曾合作戲劇有好默契，池端私下與銘威老婆方志友也熟稔，所以在《台妹向前衝》拍攝前，楊銘威就跟老婆報備。楊銘威說：「拍攝那天剛好是颱風天，外面咻咻刮強風，拍出來反倒唯美，和池端私底下太熟，所以一開始就笑場，但因為是颱風夜，所以跟池端特別投入，盡快結束」，開拍前為化解尷尬，楊銘威甚至對池端說：「我剛剛特別吃了蒜頭跟韭菜」池端玲名說：「我以為銘威是開玩笑，結果親的時候竟然真的有韭菜味耶」。
池端玲名當知道有吻戲時，拍攝前內心忐忑不安，她不好意思地說：「銘威跟志友全家去日本玩，我們也都會一起約出來吃飯，這場吻戲，不知道是該由我還是銘威跟志友說，實在有點尷尬」。她回想說：「曾有次一群朋友替楊銘威在KTV慶生，當時喝醉的楊銘威被朋友開玩笑推過來要親我，我立刻就先問志友可以親嗎？志友毫不考慮馬上回答說：當然不可以！所以等到拍這場吻戲的時候，我腦中都會閃過那天志友強悍的表情和那句：不可以」。
