預告自嘲拍片難產神片【命帶追逐】苦等18年上映機會終於追逐到手

鏡象電影 Mirror Stage Films 2018-05-29 11:13

2000年曾獲得第三屆台北電影節年度最佳影片和年度導演新人獎，並且一舉入選2001年坎城影展導演雙週單元的電影【命帶追逐】在今年完成數位修復後，搶先在第20屆台北電影節跟大家相見，具有歷史意義與『回娘家』價值外，更在18年後，於7月13日正式全台上映。

在本次公佈的正式預告片中，除了一窺當時台北捷運站世紀初剛通車模樣，導演也幽默地自嘲他的首部作品，當年種種坎坷。這片雖然曾經在國內影展上映過，卻極少人看過這部電影，甚至下映後，也沒有任何後端方式被出版過，而報名當年金馬獎也慘遭滑鐵盧，所有獎項全數槓龜，儘管如此，影迷卻傳誦一時。但幸好在第三屆(2000年)台北電影節得了最佳影片及新人導演獎後，各大國際影展如同雪片般飛來邀約，以新人導演首部電影之姿站上坎城影展舞台上。

導演蕭雅全表示，當年這部片與申請輔導金時的故事完全不同，原本故事的主人翁在逃亡時候說出：『我命帶追逐』，但在電影開拍兩週後卻發生狀況而暫停拍攝，原有的製作預算已花費大半，苦惱之際受到監製侯孝賢的建議，人物少、場景單一也能說故事，重啟完成現在的面貌。【命帶追逐】成為導演創作生涯很大的試煉，正視著自己內心最難的關卡，揮灑出創作者最自由的姿態。

【命帶追逐】故事講述在一場意外車禍之後，男主角東清失去右手掌紋。護士恭喜他，從此命運不再有限制，看不見未來讓他感到自由。三個月後，他的父親中風住院，不得不顧著這間家裡開的當舖，在千禧年的網路聊天室裡，他與醫院遇到的護士Eiko重逢，她卻為了愛情，試著找回東清失去的掌紋。但東清心底很清楚自己不想重拾命運，看上當舖的酷酷女客人，他都叫她「曉得了」，命運就此悄悄出現變化……。18年前沒看過，18年後又回來，此次不看下回再等18年，【命帶追逐】2018數位修復版即將在7月13日於全台戲院跟觀眾「相見恨晚」的相見。

《命帶追逐 Mirror Image》劇情簡介

在一場意外車禍之後，東清失去右手掌紋。護士告訴他，從此命運不再有限制。看不見未來讓他感到自由；三個月後，他的父親中風住院，他因此被限制在當鋪裡。他與醫院遇到的護士Eiko重逢，她卻試著找回東清的掌紋。東清勾搭上當鋪的女客人，他為她取了綽號叫「曉得
了」。這一年冬天，東清的命運悄悄出現變化⋯⋯。

導演蕭雅全的話 2018

「對未來茫然的人，卻嘲諷著能預告未來的人。」–《命帶追逐》

這兩者，我同情的是前者，不是後者。因為至少「面對茫然」是真誠的表現，那是一種「即使給我前面的地圖，迷路的我也不見得想打開看」的任性。《命帶追逐》中，我同情的是東清。

事隔多年，我第一次把《命帶追逐》講得這麼清楚，我相信當年並沒想得非常清晰，但的確是那樣的立場，一種對茫然者同情，而不是指責的立場。別人命帶甲，命帶乙，生命自有定見，自有未來，而東清這個人呢（或者是我）？不知怎麼稱他，就說命帶追逐吧，類似自嘲。但《命帶追逐》克服不了一個觀念上的難題，那個答案直到《范保德》才理出來，就是90%+10%的事。

當年我用了不太對的英文片名：Mirror Image，把生命宿命化了，宿命違背了我剛剛說的，對茫然者同情的立場。
我一直意識到生命的重複性，宿命性，但不甘願，不願默默服從。直到現在，我才注意到90%的宿命之餘，生命其實存有10%，充滿無限可能的機會。