「黯然銷魂飯」如何對抗塞滿山珍海味燉煮的「佛跳牆」?電影《食神》戳破料理行銷界的暗黑手法

「黯然銷魂飯」如何對抗塞滿山珍海味燉煮的「佛跳牆」?電影《食神》戳破料理行銷界的暗黑手法

食神:虛實之間的人性料理

廣告詞是假,消費者是真;

食神是假,爆漿撒尿牛丸是真;

中國廚藝學院是假,少林寺廚房是真;

權力是假,情義是真!

電影《食神》是提到電影中的美食競賽時,我很快會想起的一部,一九九六年周星馳的代表作,二十年過去,偶爾還是會在有線電視的電影台裡看到。周星馳的電影常在電影票房與電視收視率上同時創造佳績,而且不斷重播的收視率還是維持得很好,這是很難得的狀況。

任憑嬉笑怒罵,再加上詛咒現實的周氏喜劇風格,應該是港台觀眾都很熟悉的話術,那些尖酸刻薄卻又讓人哭笑不得的台詞,句句指桑罵槐直指權勢階級,又不時調侃裝模作樣的偽君子,這些話聽在小老百姓耳中,很是紓壓,套句星爺的話,真是太爽了!所以有一段時間台灣有線電視的電影台新片買得少時,最常用周星馳的電影來頂時段,雖然常被民眾罵,再播我們都會背台詞!但有趣的是,電影台播了,收視率還是好。

《食神》一開場,沒有滿漢全席,起手式反倒是落在一碗雜碎麵上。

(圖片來源:愛奇藝《食神》線上看

 

一晚,落魄的史蒂芬周(周星馳飾)到了市場的小麵攤上,直接點了碗雜碎麵,而長相奇醜的老闆娘火雞(莫文蔚飾),相當粗魯的三兩下就把麵遞給他,沒想到周才吃了一口,就來了一段辛辣小段子:

妳的鹼水麵沒有過冷水,所以麵裡全是鹼水味;魚丸也沒有魚味,妳為了掩飾,特別加了咖哩,但妳太天真了,因為煮的時間不夠,味道只留在表面而沒有進到魚丸內,湯一泡就被沖淡了。

妳的鹼水麵沒有過冷水,所以麵裡全是鹼水味;魚丸也沒有魚味,妳為了掩飾,特別加了咖哩,但妳太天真了,因為煮的時間不夠,味道只留在表面而沒有進到魚丸內,湯一泡就被沖淡了。
好好一份咖哩魚丸,被妳做得既沒有魚味又沒有咖哩味,失敗!
蘿蔔沒挑過,筋太多,失敗!
豬皮煮太爛,沒咬勁,失敗!
豬血太鬆了,一夾就散了,失敗中的失敗!
最慘的就是大腸了,裡面根本沒洗乾淨,還有坨屎……

 

 

老闆娘火雞不示弱,立刻回嘴:

既然是雜碎麵,有兩塊屎又怎麼樣?拿面紙擦擦吧!

 

這樣的電影開場,不只與美味無關,更是讓人倒盡胃口,乍看盡是諷刺底層粗食與卑微的人生,何嘗不是對他們兩人當下生命處境的嘲諷。周星馳的犀利不只砍殺敵人,對自己飾演的角色也是絲毫不手軟,踐踏再踐踏背後,經常可以感受到作者冷冷的站在一旁看著這一切,眼角不知有沒有一丁點淚光。

雜碎麵,是電影《食神》的開場,也是電影中讓食神從雲端上墜落地獄的關鍵食物,在史蒂芬周最意氣風發的時候,他傲慢無禮,待人苛刻,以權勢修理人不手軟,更糟的是他已經忘了廚藝與料理的真價值,反而是用盡宣傳包裝手段行詐騙之實。在一場分店開幕的記者會上,他被自己的手下和勁敵出賣,栽在一碗雜碎麵上,而上述的台詞,也就是他當時被批評的話語,透過誇張嬉鬧的演出,更是殘酷的對照。

在記者會上食神自知理虧而無力反擊,那天他失去了一切榮華名聲;而在夜市麵攤上,他沒接下老闆娘的面紙擦掉大腸裡的那坨屎,反而是厚著臉皮要求:給點錢吧!甚至還不惜秀出自己曾經是「食神」的那張臉,來乞討。這樣的劇情若是寫實手法的呈現,應是暗黑系的沉重,但周星馳總是有辦法嘲弄著人性的卑劣與戲劇手法,讓這一切成了荒唐鬧劇,其實底子裡現實的刀是砍得刀刀見骨。

整部電影,以搶奪食神寶座的美食競賽為主軸,有競賽就有評比,自然就得對料理提出觀點,這部分當然也是這類電影好看之處,讓人著迷的日本動漫《中華一番!》已是其中代表,主角小當家的料理精神與評審誇張評比的嚐味舉動,都已經成了這類戲劇的仿效原型。

例如在《食神》中,有一場戲中戲的廚藝競賽相當瘋狂,乍看史蒂芬周非常瀟灑的當評審,面對各路廚師的大菜……

(圖片來源:愛奇藝《食神》線上看

圖說:「黯然銷魂飯」如何對抗塞滿山珍海味燉煮的「佛跳牆」?

 

「皇帝炒飯」|把飯鑲入蝦裡蒸熟,再以極品食材鮑魚、官燕料理。

食神卻說這炒飯味道雖好,可惜飯太軟,只顧強調食材,卻忽略了炒飯最基本的嘗試就是應該要用隔夜飯!零分。

「錦繡多味魚」|廚師把五種珍貴魚肉切下,重新拼成一條魚再做烹調,讓人一道菜可以吃到五種魚的口感。

食神卻連嚐一口都不願意,直接批評這魚的樣子就像受了輻射污染,名副其實的多餘(魚)!零分。

「金縷佛衣」|刀工精細的一道素菜,大廚用豆腐雕了一尊臥佛。

食神稱讚完刀工後,問大廚:「花了多少時間雕呀?」大廚回答,一天。食神大罵,你只顧雕豆腐,用了一天完成一尊佛,但你的豆腐也臭了呀!零分。

「乾坤燒鵝」|食神一碰燒鵝,直說零分!因為燒鵝已經冷了。但這時大廚卻把燒鵝切開,露出熱騰騰的禾花雀料理,這驚喜總該得獎了吧!

但食神遲疑了一下,還是給零分,因為廚師樣子太醜,一副凶神惡煞模樣。醜也有錯?是呀!因為食神說,廚師也要考慮食客的細緻心理反應,像這樣的廚師把菜送上來,實在令人食不下嚥。

評審結束,食神開示:「廚藝之道,最重要就是一個字:心!只有用心才能做出最好的菜。」

於是他現場露一手「彩虹鮮花拔絲」!讓現場廚師們大開眼界,試吃後紛紛大嘆:太好吃了!

這場戲的評比觀點,沒有什麼不對,甚至相當政治正確,以誇張的情節暗諷了當下料理界越來越偏差的亂象,廚師們經常只為了追求花招表象而忘了料理真髓。但若只是諷刺,那還不是周星馳,最後他真正要推翻的其實是自己,是更多數鄉愿的偽君子,也是看電影的觀眾!

原來這一切竟是一場戲,是為了打造食神真懂料理精髓的一場演出節目。整套都是安排來的,劇情的設計都是演員演出加上節目後製的剪輯,就連食神讓人感動的用心料理「彩虹鮮花拔絲」也是假的,拔絲是水晶膠加上雙氧水做的。

還記得當年第一次看完這段劇情時,我實在對周星馳感到太好奇了,參與創作演出的他到底是怎麼看待人性和自己?他是那麼銳利的抓住人性的弱點,嘲笑並翻弄它,然後又若無其事的哈哈幾聲狂笑後,走開。

「我就是讓你們猜不透!讓你們這些笨蛋猜到,我就不是食神了!」

我忍不住想,他心裡更想說的會不會是:我就是讓你們猜不透!讓你們這些笨蛋猜到,我就不是周星馳了!

電影《食神》,彷彿是一場遊戲在虛實之間的人性料理大賽。他戳破了料理行銷界的暗黑手法,什麼刻骨銘心的大骨,濃情化不開的血,情比金堅的炸豬皮,一生只愛一次的魚丸,天長地久的韓國野生蘿蔔,無限纏綿的麵……十足耍嘴皮子的周氏台詞,但回到現實,這還真是行銷手法,而且是消費者愛聽的。

廣告詞是假,消費者是真;食神是假,爆漿撒尿牛丸是真;中國廚藝學院是假,少林寺廚房是真;權力是假,情義是真!

情和義,是電影故事裡的另一條主線。

麵攤老闆娘火雞對食神的情義是電影裡難得的真情。火雞姐幾番為了救史蒂芬周,身陷險境。但就如同她愛唱:「情和義,值千金,上刀山下地獄有何憾,為知己,犧牲有何憾……」她對食神的愛是誰都擋不了的,哪怕史蒂芬周落魄的寄居在市場時,對這些市場裡的俗人其實是充滿鄙視的,他眼裡依舊只有權與利,但火雞姐還是無可救藥的崇拜他。

階級歧視始終是現實的存在,在食神眼中就像是滿漢料理與雜碎麵,如何能擺在同一張桌上呢?就像有場戲,市場裡大家想著要合夥開一家專賣爆漿撒尿牛丸的店,幾個人幻想著:如果我們有錢之後……火雞姐想的是可以買一組新的卡拉ok了;市場老大笑火雞笨,當然要買房囉,可以當包租公;食神則笑兩人呆,有錢當然是繼續開分店,一間變兩間,兩間變四間,四間變八間,然後上市、炒股票、買地皮……

 

一場戲一分半鐘,三人即是現實,即是社會。

以競賽為背景的故事,最後勢必要來一場總決賽,美食競賽如是,賭神大賽、摔角大賽都一樣。《食神》最後一戰也一樣要壯烈,這時候的史蒂芬周經歷了生命的大起落,白了頭髮,也不再嬉笑耍寶,因為火雞為了救他而犧牲了,而他在少林寺廚房也終於悟到了真正的廚藝精神!

(圖片來源:愛奇藝《食神》線上看

圖說:乍看是很簡單的一碗叉燒飯加荷包蛋,卻充滿了情義!

 

大賽上,食神要與當年背叛他的敵人對戰,比賽菜色是「佛跳牆」。這場料理大賽過程中,倚天劍對上屠龍斬、祥龍十八炒對上打狗鏟……對白看得我忍不住笑,這台詞要是外國人看一定一頭霧水,翻譯大概都會詞窮吧!

最終,對手當然是使出暗黑手段毀了史蒂芬周的料理,當一無所有後,比賽只剩兩分鐘,食神自問「什麼才是真料理?」於是他用盡全力使出黯然銷魂手,做出了一碗「黯然銷魂飯」,乍看是很簡單的一碗叉燒飯加荷包蛋!但那是他對火雞姐情深義重的犧牲與愛,所能給予的至深回饋。

叉燒飯如何對抗塞滿山珍海味燉煮的佛跳牆?劇情至此若硬要轉到開心大結局也太難了,因此裁判雖然從這碗飯裡吃出了真愛,但仍迫於權勢將食神獎牌給了對手。

 

「根本沒有食神,人人都是食神!」

心碎又憂鬱的史蒂芬周終於說出了他對料理的真心體悟。但這部電影在當年可是聖誕節檔期的大片,結局當然不能那麼落寞,既然要皆大歡喜,結局的逆轉勢必需要神來一筆的創意。

(圖片來源:愛奇藝《食神》線上看

圖說:根本沒有食神,人人都是食神!

 

果真《食神》最後的結局是神來一筆,真的有神來臨也。觀音菩薩降臨,揭秘史蒂芬周原是掌管烹飪的天神,因為觸犯天條而下降凡間,現在他終於體會到了吃的精髓……總是大好結局呀!惡人終得惡懲,好人等得善報,愛人重生成眷屬。

 

笑笑哭哭兩小時,這電影談料理嗎?

還真是徹頭徹底的進廚房,電影是料理手,人性彷彿是蝦肉泥凍,被包裹在嬉笑怒罵的劇情牛肉裡,看這部電影就像是咬下了周星馳特製的「爆漿撒尿牛肉丸」,大快朵頤間,他所捕捉的人性弱點隨時爆漿而出。

(附帶一提,這部電影當年票房大好,甚至在料理市場還真的跟上電影潮流推出了「黯然銷魂飯」與「爆漿撒尿牛丸」,深受歡迎!直到現在還是香港的人氣美食。)

 

本文摘自大塊文化《餐桌上的電影物語:美食、人性與慾望的浮世對話

 

【更多訊息請上《大塊文化》官網;《大塊文化》粉絲團。本文由大塊文化提供,未經授權,請勿轉載】

熱門文章
嘉義市民宅火警釀3死 24日解剖確認死因
嘉義市民宅火警釀3死 24日解剖確認死因

台灣好新聞

彰化推動青年培力再升級 暑期校園暨公部門工讀計畫開跑
彰化推動青年培力再升級 暑期校園暨公部門工讀計畫開跑

台灣好新聞

跟著運將! 「蘇打綠小隊」挖基隆私藏美食
跟著運將! 「蘇打綠小隊」挖基隆私藏美食

TVBS新聞網

金錢豹酒店涉逃漏稅案開庭           辯護人強調袁昶平不是負責人主張無罪
金錢豹酒店涉逃漏稅案開庭 辯護人強調袁昶平不是負責人主張無罪

民眾日報民眾網

盜取公司鈷金屬原料60餘噸 天弘化學2員工遭訴
盜取公司鈷金屬原料60餘噸 天弘化學2員工遭訴

匯流新聞網CNEWS

桃園打卡聖地Google高評分 後湖溪生態園區觀海聽濤去處多
桃園打卡聖地Google高評分 後湖溪生態園區觀海聽濤去處多

觀傳媒

庭代工製毒 蘇澳分局偵破「喪屍菸彈」製毒據點
庭代工製毒 蘇澳分局偵破「喪屍菸彈」製毒據點

【『好報』報系:台灣好報】

大甲媽遶境特色「機車團」啟程 三百黑甲騎士如長龍受矚目
大甲媽遶境特色「機車團」啟程 三百黑甲騎士如長龍受矚目

台灣好新聞

彰化新地標啟用! 彰基醫院智慧天橋串聯雙大樓 23年願景成真
彰化新地標啟用! 彰基醫院智慧天橋串聯雙大樓 23年願景成真

台灣好新聞

蘆竹警「靜桃專案」深夜突襲 他做1事恐吞7萬2罰單
蘆竹警「靜桃專案」深夜突襲 他做1事恐吞7萬2罰單

桃園電子報

台東森林公園自5月1日起取消入園收費 提升民眾使用率
台東森林公園自5月1日起取消入園收費 提升民眾使用率

觀傳媒

台南東區、北區、中西區共18里 4/28起停水23小時
台南東區、北區、中西區共18里 4/28起停水23小時

台灣好新聞

守護雲林 企業與社區道路認養表揚活動
守護雲林 企業與社區道路認養表揚活動

【『好報』報系:台灣好報】

點無糖飲料「果汁早已加糖」!龜記急發聲明 網不買單:根本詐欺
點無糖飲料「果汁早已加糖」!龜記急發聲明 網不買單:根本詐欺

中天新聞

台中清潔隊路邊水溝偷倒廚餘餿水  多位議員抱桶至市府抗議
台中清潔隊路邊水溝偷倒廚餘餿水 多位議員抱桶至市府抗議

民眾日報民眾網

「香燈腳」繳700元報名費居然怒犯天條!? 廟方回應了
「香燈腳」繳700元報名費居然怒犯天條!? 廟方回應了

LIFE生活網記者-郭懿慧

勞動部助青年練技能!產業新尖兵最高補助10萬 可領學習獎勵金
勞動部助青年練技能!產業新尖兵最高補助10萬 可領學習獎勵金

勁報

李子森差點被換掉!黃妃一句話救回出道 女神再挖新星
李子森差點被換掉!黃妃一句話救回出道 女神再挖新星

LIFE生活網記者-郭懿慧

【陸直播打賞亂象-1】19歲女孩挪用7800萬成「榜一大姐」 父親帶她自首
【陸直播打賞亂象-1】19歲女孩挪用7800萬成「榜一大姐」 父親帶她自首

I-Media 愛傳媒

媽祖的神跡鼓勵他走鄉從政之路 永靖魏碩衛鄉長以冰淇淋恭迎天上聖母遶境
媽祖的神跡鼓勵他走鄉從政之路 永靖魏碩衛鄉長以冰淇淋恭迎天上聖母遶境

觀傳媒

龍潭環警監深夜聯手加強取締 6車噪音超標裁罰逾2萬元
龍潭環警監深夜聯手加強取締 6車噪音超標裁罰逾2萬元

桃園電子報

高雄捷運黃線Y15站聯開案連獲法、英、芬蘭建築大獎三金 展現向全球輸出的智慧科技城市轉型典範
高雄捷運黃線Y15站聯開案連獲法、英、芬蘭建築大獎三金 展現向全球輸出的智慧科技城市轉型典範

【『好報』報系:台灣好報】

桃園兩房含車位700萬內現蹤 兼具景觀與機能條件成市場稀有選項
桃園兩房含車位700萬內現蹤 兼具景觀與機能條件成市場稀有選項

住展雜誌

臺南人氣 IP「菜奇鴨」與「夜奇鴨」第二波周邊商品 4 月 22 日推出
臺南人氣 IP「菜奇鴨」與「夜奇鴨」第二波周邊商品 4 月 22 日推出

大成報

馬光醫療網台南再展據點 崇德院開幕強化東區醫療量能
馬光醫療網台南再展據點 崇德院開幕強化東區醫療量能

品觀點傳媒

愛車慘拖吊仍收「超速13公里罰單」 車主傻了:怎做到的?
愛車慘拖吊仍收「超速13公里罰單」 車主傻了:怎做到的?

中天新聞

AI時代大學選系 宜大經管系打造「比家更像家」的自主學習場域
AI時代大學選系 宜大經管系打造「比家更像家」的自主學習場域

【『好報』報系:台灣好報】

貓派勝出!全台家貓174萬隻!首度超越家犬
貓派勝出!全台家貓174萬隻!首度超越家犬

品觀點傳媒

桃園推全國首創可負擔住宅條例 張善政:去商品化居住新模式助青年成家
桃園推全國首創可負擔住宅條例 張善政:去商品化居住新模式助青年成家

住展雜誌

四度招標為修這27樘窗 舊泰安車站重現百年前平衡錘工藝
四度招標為修這27樘窗 舊泰安車站重現百年前平衡錘工藝

台灣好新聞

影/太可惡!台61醉駕駛撞飛騎士 釀主動脈剝離、肋骨骨折
影/太可惡!台61醉駕駛撞飛騎士 釀主動脈剝離、肋骨骨折

中天新聞

宜蘭市必吃炸雞排!職人手作中藥入味 平價即享現點現炸酥脆口感
宜蘭市必吃炸雞排!職人手作中藥入味 平價即享現點現炸酥脆口感

商傳媒

專業守護生命! 竹市消防局跨分隊合力救援噎食婦人成功挽回生命
專業守護生命! 竹市消防局跨分隊合力救援噎食婦人成功挽回生命

勁報

哥哥出事!Jisoo首發聲切割 強硬喊告止血
哥哥出事!Jisoo首發聲切割 強硬喊告止血

CTWANT

臺南學生前進休士頓!FIRST機器人大賽勇闖世界賽 市府表揚授旗
臺南學生前進休士頓!FIRST機器人大賽勇闖世界賽 市府表揚授旗

勁報

台積電員工禮出爐!「晶圓蒸盤」大同電鍋網拍喊價近萬
台積電員工禮出爐!「晶圓蒸盤」大同電鍋網拍喊價近萬

中天新聞

博弈案疑遭灌水洗錢438億 台中地院開庭傳詐騙被害人釐清
博弈案疑遭灌水洗錢438億 台中地院開庭傳詐騙被害人釐清

匯流新聞網CNEWS

屏東知名黑白切少東遭挑斷手腳筋!丟包急診室外 主嫌落網
屏東知名黑白切少東遭挑斷手腳筋!丟包急診室外 主嫌落網

中天新聞

洋基女孩YoungKey Girls紅到美國!成軍首年直攻MLB 睦那京興奮吐心情
洋基女孩YoungKey Girls紅到美國!成軍首年直攻MLB 睦那京興奮吐心情

LIFE生活網記者-郭懿慧

議員夫涉「洗產地」!進口芝麻香菇改標台灣 流入學童午餐檢方偵辦
議員夫涉「洗產地」!進口芝麻香菇改標台灣 流入學童午餐檢方偵辦

CTWANT

讚 89
留言 0
分享
分享
🔥觀看熱門新聞