日本人問「背包哪裡買」竟是嫌擋路！台人傻眼：陰陽怪氣
【賴傳媒、記者爆料網王俊勝／綜合報導】跟日本人聊天，聽懂字面意思還不夠，還得聽懂「弦外之音」！一名台人近日在Threads分享，搭電車時被日本友人問「背包哪裡買的？」他還認真回答購買地點，回家後才驚覺，對方其實是在委婉提醒「背包太大擋到人了」，讓他傻眼又崩潰。文章曝光後，不少網友直呼：「真是陰
【賴傳媒、記者爆料網王俊勝／綜合報導】跟日本人聊天，聽懂字面意思還不夠，還得聽懂「弦外之音」！一名台人近日在Threads分享，搭電車時被日本友人問「背包哪裡買的？」他還認真回答購買地點，回家後才驚覺，對方其實是在委婉提醒「背包太大擋到人了」，讓他傻眼又崩潰。文章曝光後，不少網友直呼：「真是陰
你是否會借錢給朋友呢？那麼你是否會遇上一些朋友怎樣都不記得向你借錢了呢？這時候我們應該要如何向對方提起？有網友就上網詢問鄉民們，應該用什麼樣的方式來提醒朋友較自然，網友大多說出三種，漸進式的方式，先是藉口順勢提出，再者用通訊軟體，最後是直球對決。網友提問要如何自然的提醒朋友還錢。(示意圖/P