台灣女星赴日拍攝遇語言障礙　林遣都、野村周平溫馨送暖好感動

台灣女星赴日拍攝遇語言障礙　林遣都、野村周平溫馨送暖好感動

天馬行空 2023-12-01 23:59

電影【鄰人Ｘ：謎樣的女子】改編自備受矚目的新一代作家Ayako Pallus，榮獲第14回小説現代長編新人賞得獎作品的同名小說，找來知名導演熊澤尚人，以及一干台日實力派演員：上野樹里、林遣都、黃姵嘉、野村周平共同演出。這也是台灣演員黃姵嘉首次與日本團隊合作，她在受訪時表示自己第一次和日本劇組合作，充份感受到日本人工作時一生懸命的精神，「我在日本拍攝總共十天，幾乎每天拍攝時間都是十五小時起跳！就連一張只出現沒幾秒的證件照，劇組也花了許多時間確認妝髮細節，拍攝一點也不馬虎！」

她也分享了一場和女星上野樹里一起擔任超商店員的戲，由於上野樹里演出店內前輩，必須詮釋出對收銀流程、機器相當熟悉的模樣，因此在開拍前還特地花了半小時練習使用收銀機，「我的角色是個連日文都講不好，又笨手笨腳的菜鳥，所以就完全本色演出，不需要練習！在旁邊看著上野樹里不斷練習，對她的敬業態度感到相當敬佩！」對於上野樹里即將於下周訪台，黃姵嘉也開心表示期待再次見面。

▲ 上野樹里即將於下周訪台，黃姵嘉也開心表示期待再次見面。（圖：天馬行空）

 

黃姵嘉此次在【鄰人Ｘ：謎樣的女子】中與上野樹里、野村周平演出多場扣人心弦的對手戲。她表示由於自己的角色是個日文說不好的台灣留學生，處境其實跟自己在劇組的狀態相似，「因為不太會日文，所以很難直接跟工作人員交流聊天，難免有難以融入的感覺。」

▲ 黃姵嘉的角色是個日文說不好的台灣留學生。（圖：天馬行空）

 

她也感動表示，儘管如此，仍收到許多來自日本夥伴的溫暖，「林遣都在開拍前就知道會有台灣演員加入，因此特地在開拍第一天準備了很有名的檸檬蛋糕伴手禮給我，並且很開心地和我分享自己很喜歡台灣和鼎泰豐。

▲ 台灣女星赴日拍攝遇語言障礙，受到林遣都、野村周平溫馨送暖。（圖：天馬行空）

 

此外，在片中飾演男友的野村周平，因為本身精通中文，所以也常常給予我不少協助，也聊了很多！就連製片也都因為知道我不習慣冷便當，特地在某次用餐時間帶我去吃熱拉麵，這些事情都讓我很感動！」經歷了首次台日合作，黃姵嘉坦言自己希望未來有更多國際合作機會。

【鄰人Ｘ：謎樣的女子】將於12月15日在台上映。

熱門文章
中山站遭砍騎士生前緊握手機「最後畫面」曝　網淚：疑想給家人交代
中山站遭砍騎士生前緊握手機「最後畫面」曝　網淚：疑想給家人交代

CTWANT

「無照」竟不成立駕照早被註銷卻判無效　免2.4萬還倒賺300
「無照」竟不成立駕照早被註銷卻判無效　免2.4萬還倒賺300

CTWANT

網友恐嚇下一站台中三越「目標50人」　玖壹壹春風發聲
網友恐嚇下一站台中三越「目標50人」　玖壹壹春風發聲

記者爆料網

捷運史3起隨機砍人案奪8命！　命理專家揭嫌犯「驚人共同點」
捷運史3起隨機砍人案奪8命！　命理專家揭嫌犯「驚人共同點」

CTWANT

張文冷血奪3命！國中求學經歷曝光　母校呼籲勿標籤化
張文冷血奪3命！國中求學經歷曝光　母校呼籲勿標籤化

中天新聞

57歲余家昶捨命擋下張文「一整箱汽油彈」　阻斷一場大屠殺
57歲余家昶捨命擋下張文「一整箱汽油彈」　阻斷一場大屠殺

中天新聞

梧棲廟會活動大亂鬥！2男索討5萬元引爆肢體衝突　警掌握9人涉案通知到案
梧棲廟會活動大亂鬥！2男索討5萬元引爆肢體衝突　警掌握9人涉案通知到案

記者爆料網

賴清德表侄將戰基隆市長！民進黨24日公布三縣市長提名人
賴清德表侄將戰基隆市長！民進黨24日公布三縣市長提名人

中天新聞

直擊！醫師父女熱血救人！顏瑞昇還原現場：救人是我們天職
直擊！醫師父女熱血救人！顏瑞昇還原現場：救人是我們天職

中天新聞

張文失業1年、2年無就醫紀錄「資金來源成謎」　母偶爾小額匯款
張文失業1年、2年無就醫紀錄「資金來源成謎」　母偶爾小額匯款

CTWANT

福原愛宣布「再婚且懷孕」　親揭與橫濱男交往時間點
福原愛宣布「再婚且懷孕」　親揭與橫濱男交往時間點

中天新聞

陸4海警船闖入金門禁止水域　海巡「船艏壓迫」驅離
陸4海警船闖入金門禁止水域　海巡「船艏壓迫」驅離

中天新聞

高雄「老牌周燒肉飯」違反勞基法挨告　判賠2退休員工逾百萬
高雄「老牌周燒肉飯」違反勞基法挨告　判賠2退休員工逾百萬

CTWANT

「天月星」來襲！2026年4生肖陷低潮　當心影響事業
「天月星」來襲！2026年4生肖陷低潮　當心影響事業

中天新聞

「開車撞死張文會怎樣」掀熱議　律師解答
「開車撞死張文會怎樣」掀熱議　律師解答

中天新聞

爸當工程師、媽是會計　張文「家境小康」不滿爸管太嚴2年不跟家人聯絡
爸當工程師、媽是會計　張文「家境小康」不滿爸管太嚴2年不跟家人聯絡

CTWANT

余家昶擋張文卻喪命　好友現身：10幾年前說的話，今天實現了
余家昶擋張文卻喪命　好友現身：10幾年前說的話，今天實現了

中天新聞

熱門新聞

57歲余家昶捨命擋下張文「一整箱汽油彈」　阻斷一場大屠殺
爸當工程師、媽是會計　張文「家境小康」不滿爸管太嚴2年不跟家人聯絡
余家昶擋張文卻喪命　好友現身：10幾年前說的話，今天實現了
福原愛宣布「再婚且懷孕」　親揭與橫濱男交往時間點
「開車撞死張文會怎樣」掀熱議　律師解答
捷運史3起隨機砍人案奪8命！　命理專家揭嫌犯「驚人共同點」
直擊！醫師父女熱血救人！顏瑞昇還原現場：救人是我們天職
高雄「老牌周燒肉飯」違反勞基法挨告　判賠2退休員工逾百萬
中山站遭砍騎士生前緊握手機「最後畫面」曝　網淚：疑想給家人交代
網友恐嚇下一站台中三越「目標50人」　玖壹壹春風發聲
62
0
分享