台語動畫與搖滾音樂再現台灣史的新生命力！由臺灣吧與故事共同推動的「新臺灣史運動」近日迎來重要進展，首波台語內容正式上線，讓台灣歷史以母語展現全新面貌。這次不僅是語言的轉換，更是以台語重新詮釋歷史，包括全台語配音的《新·動畫臺灣史》，以及由四座金曲獎得主拍謝少年創作的主題曲〈島嶼的記持〉，透過影像與音樂的結合，讓台灣的故事更具溫度與情感。
《新·動畫臺灣史》以台語呈現歷史故事，配合「台語小教室」單元，讓觀眾在欣賞動畫的同時，學習台語的表達方式。拍謝少年以「過去、現在、未來，這座島嶼的山與海」為主題，創作出〈島嶼的記持〉，以台語唱出歷史的情感與時代連結。這首歌不僅展現了拍謝少年的音樂風格，也讓台語在音樂中展現強烈的文化價值。
臺灣吧執行長蕭宇辰表示，台語不僅是一種溝通工具，更是承載文化與記憶的載體，透過台語版《新·動畫臺灣史》，希望讓更多人感受到台灣歷史的深刻情感。他強調，歷史不只是知識的傳遞，更是情感的共鳴，透過台語的表達方式，讓台灣的故事更貼近人心。
拍謝少年也分享了創作〈島嶼的記持〉的過程，他認為，面對歷史時，最重要的是打開心靈，感受故事背後的情感，並以自己的方式詮釋歷史。這首歌不僅是一首音樂作品，更是一種與歷史對話的方式，讓聽眾能以台語重新理解台灣的過去。
「新臺灣史運動」不僅推出動畫與音樂作品，還計劃擴展至更多領域，包括全台語歷史通識書《台灣ê故事——寫予咱ê島嶼》、兒童繪本以及「臺灣的故事」網站台語版，讓不同年齡層的讀者都能找到適合自己的母語歷史內容。此外，該運動也正邁向國際化，英語版內容正在籌備中，並於桃園國際機場第二航廈展出至2026年3月，向世界各地旅客講述台灣的故事。
臺灣吧自2014年成立以來，透過知識動畫打開知名度，YouTube頻道訂閱數超過百萬，作品常被引用於中小學課堂。近年來與故事攜手推動「新臺灣史運動」，以創新的方式詮釋台灣歷史，深化台灣身份的認同與對世界的了解。
The post 台語版《新·動畫臺灣史》上線 音樂與動畫交織新時代歷史詮釋 first appeared on 立報傳媒.
