戴立忍為《等待》捲起袖子創作　《等待》上演跨時空虐戀

公共電視 2025-09-06 22:30

公視台語台「台語有影」系列最新電視電影《等待》即將於本周日九點播出，日前舉行特映會引起現場觀眾熱烈迴響。故事敘述李宗霖（青年與中年）、戴立忍（老年）共同飾演的台灣學生何木村，以及楊欣儀飾演的神祕日本女子和田涼因時空、政治環境的扭曲，展開一段跨越四十年的羈絆。

本片為吳米森導演第一部台語作品，他在劇情中融入《神曲》、《羅密歐與茱麗葉》與《雅歌》等經典文學，巧妙象徵歷史、文化與個人命運交錯的層次，呼應男女主角的情感掙扎，導演也在特映會上與觀眾分享拍攝心得，期盼大家能從台詞中感受到台語之美。

▲ 吳米森導演(左起)與楊欣儀、李宗霖一同出席《等待》特映會。（圖：公視台語台）

選角時吳米森導演以「不用懷疑」的直覺，找上曾合作過且相識多年的老友戴立忍詮釋老年的男主角，並大讚他身上有股內斂、沉澱的力量，能夠把孤獨與矛盾自然化為角色何木村的呼吸。導演回憶拍攝時有一場戲描述男主角座車的輪胎被螺絲起子戳破，因為美術組的成員幾乎都是導演的學生及助教，道具陳設的實務經驗有限，這時戴立忍立刻捲起袖子蹽落去(台語意指盡力參與其中)，一起想辦法、做道具讓這個場面具有說服性。

男主角的年輕與中年時期則由李宗霖擔綱演出，除了五官比例與身形上，與戴立忍詮釋的老年有連續性外，吳米森導演也從他身上看到敏感與微妙的柔弱，符合劇中何木村被命運推著走的角色氣質。《等待》中交錯大量的夢境與虛幻情節，李宗霖在演出時其實沒有明確區分真實和幻覺的場景。他浪漫地說:「對何木村來說『愛』才是現實，其他日常生活、工作、甚至身邊的人，好像都比不上和田涼的存在重要。」因此在表演時，他更專注於演繹人物當下內心感受。

▲ 《等待》李宗霖在夢境與現實中穿梭。（圖：公視台語台）

新生代演員楊欣儀兼具堅定與純真特質，演起女主角和田涼既有情感張力又不失溫柔。她在特映會上笑道:「57歲最難演！」開拍前她特地觀察媽媽的動作，卻發現媽媽手腳靈活，一點都不像57歲的人。後來她改為觀察奶奶的舉止:動作慢、做事小心翼翼。這兩項特質正好對應戲裡57歲的和田涼，背負時代壓力與記憶的重量，每一步都充滿慎重與無奈的情感。她進一步分析角色在1947年的大環境下，個人情感與選擇都受限，即使想抓住愛，也只能被迫接受命運的安排。

演員在現實生活中也經常面臨無果的「等待」與「追尋」，楊欣儀分享自己剛入行時覺得等待很煩人，但工作久了才明白，「等待」也是一種準備，她會在這段時間閱讀，或跟朋友聊電影，並花時間讓自己安靜下來，慢慢沉澱思緒。過去曾參與選秀節目，並勇敢前往海外發展的李宗霖常以「過程比結果重要。」為自己打氣，他樂觀表示雖然沒有結果很挫折，但過程中一定有成長、有收穫、生命中沒有任何一件遇到的事情是不重要的，如果覺得不重要，只是還沒派上用場而已。失敗不代表白費，至少曾經全心全意努力過。