創造國片票房新紀錄的電影《陽光女子合唱團》即將於4月4日在中國上映，不過官方微博自介使用「中國台灣地區華語片影史票房冠軍」等字眼，引發台灣網友質疑有自我矮化之嫌，也有聲音批評領取補助後卻在對岸採用相關表述，掀起討論。對此，文化部長李遠今（31日）赴立法院備詢前表示，文化部已掌握相關情況，製片方也於前一日主動到文化部說明。他指出，近期已進一步了解台灣電影在中國上映的整體狀況，並將持續與業界溝通。
李遠說明，台灣電影若要進入中國市場，必須透過中影、華夏兩家中國官方公司發行，一旦完成授權後，包含宣傳文案在內的相關操作，多由對方掌握與主導，台灣端能介入的空間相對有限。未來也將邀集過去曾與中國市場合作的影視業者，討論可能的因應方式。
針對國片海外發展策略，李遠提出三點看法。首先，他指出中國市場規模龐大，但也可能透過文化產品進行調整甚至操作，影響台灣內部輿論與認知，因此呼籲社會理性看待相關現象，避免對立升高。
其次，在政策面上，文化部近年已積極推動國際合作與合資模式，例如透過「大航海計畫」，提高補助資源並引入國際資金，協助國片拓展中國以外的海外市場。李遠也提到，已有不少國片在拍攝初期即選擇不以中國市場為主要目標，轉而布局其他地區及國內票房回收。
第三，李遠指出，今年1至3月國片市場表現亮眼，整體票房已超越去年全年，包括《大濛》約1.1億元、《冠軍之路》9,500萬元、《雙囍》8,000萬元，呈現高度成長趨勢。
李遠強調，國片若能在本土市場站穩腳步，同時開拓多元海外市場，就能降低對單一市場的依賴，「只有壯大自身實力，文化產業才能不被擺布，也能擁有更大的創作與發展空間」。（責任編輯：王晨芝）
