【威傳媒記者蘇松濤報導】

  由臺東縣政府主辦的台東博覽會之「2026 泛太平洋國際駐村交流展」於6月27日15時在臺東美術館盛大展開為期三個月的藝術展覽,由臺東縣政府文化處處長李吉崇攜手臺灣在地策展人吳淑倫、李韻儀、李承翰、紐西蘭東加的Nina Tonga、澳洲Reuben Keehan、菲律賓的Merv Espina及夏威夷的Josh Tengan等7位來自國內外策展人,與藝術家安聖惠(Eleng Luluan)、林介文(Labay Eyong)、林戎依(Halomei)、蔣沛珊(Yabun Yuma) Amber Khan(美國/夏威夷)、Budi Agung Kuswara Gede(印尼/峇里島)、Erin Nagamine(美國/夏威夷)、Isola Tong(菲律賓/馬尼拉)、Kainoa Gruspe(美國/夏威夷)、Nathalie Muchamad(法國/法屬新克里多尼亞)、Tui Emma Gillies(紐西蘭/東加)、Sulieti Fieme’A Burrows(紐西蘭/東加)等12位藝術家共同揭開這場來自夏威夷、印尼、菲律賓、紐西蘭、澳洲等各國駐村藝術家與國內藝術家參與的國際藝術盛事。

縣長看展

  活動開始前特別邀請到杵音文化藝術團以臺東阿美族馬蘭部落傳統歌謠開場,帶領大家以歡樂的載歌載舞方式開啟這場國際文化交流派對,現場除了各國策展人與藝術家外,菲律賓辦事處、立法委員陳瑩、臺東縣議會各處代表、臺東市民會代表,以及國內外各大學校教師與研究員團隊皆到場支持,人山人海盛況顯示該活動備受在地與國際重視,更高度展現這場由臺灣連結至泛太平洋的藝術盛事之重要及不可取代性。

臺東縣症府文化處處長李吉崇

  處長李吉崇表示,這時代有很多困難,但透過藝術的連結,會更有力氣去面對未來,而這場活動不只為臺東,也是臺灣非常重要且須努力的方向,面對太平洋,我們是前瞻發源地,也是和全球做連結最好的出入口。最後他也呼籲今年東博有超過23個展覽,以及超過兩百場活動,歡迎大家踴躍參與。

  立委陳瑩開頭則以全英文致詞展現國際水準,她提到「臺東是世界的入口」,不只有臺灣的臺東,更是世界的臺東,未來也要持續朝這個方向努力。

  活動最後則由阿美族耆老少多宜老師及民族音樂家Steeve Kinward為大家帶來祈福儀式,以海螺及笛子演出泛太平洋的風,以及以琴聲與歌聲表達愛,祝禱這三年展的泛太平洋國際駐村交流展活動未來至少維持三個三十年;島嶼人文化工作室也帶來蘭嶼達悟族傳統迎賓舞熱鬧揭開序幕。

阿美族耆老少多宜(右)及民族音樂家Steeve Kinward(左)帶來祈福儀式

  泛太平洋國際駐村交流展2026年以「Moana:從海而來,向島而歸」為策展主題,帶領人們重新思考泛太平洋區域內多元文化與人類歷史交織的脈絡,並聚焦太平洋島嶼、亞太地區及環太平洋國家的文化遺產、社會議題與生態挑戰,透過藝術的表達與身體的勞動實踐,以心、眼、手的整合,將身體作為媒介與海洋建立連結,讓觀者得以重新探索千百萬年累積而成的文化記憶與其多重樣態,並在此過程中,與泛太平洋的島嶼社群展開對話,重構彼此之間的關係與未來想像。

  本次策展議題圍繞4大主軸:「氣候變遷與海洋危機」開啟極端氣候下島嶼生態與文化延續的未來想像;「原住民族權利與文化主體性」在國族邊界與殖民遺緒下,原住民族對土地、語言與傳統知識的傳承與交流與探討,展現身份的流動、抵抗與轉化;「全球移民與跨島社群」從殖民遷徙到當代移動,跨國移民與混血後代的文化共生與衝突,探討「出走」與「歸返」的雙重命運;以及「多語性與文化融合的空間實踐」以多語、跨文化的敘事方法,將藝術視為重新織補記憶與對話的容器,連結彼岸與此岸的橋樑。

開幕會後展覽解說

  配合臺東以「慢經濟」為城市發展核心,佐以「南島文化」的重要基因呼應全球永續發展目標,打造更宜居、富裕且具有海洋文化特色的城市,這次展覽邀請來自泛太平洋地區的策展人與藝術家,透過他們不同的文化背景,試圖以國際視角重新觀看並豐富臺東的文化貌,展現太平洋區域在全球化浪潮下如何持續尋找自身定位、重建身份認同,也突顯藝術回應社會與文化議題的力量。

開幕會後展覽解說

  臺東縣府表示,在全球移動加速、文化流動與邊界日益模糊的當代,臺灣作為南島語族的重要原鄉,更需重新思考「海洋」的意義。太平洋不只是地理上的海域,而是一條通往記憶與未來的航道,是連結島嶼與島嶼、人與人之間的重要文化紋理。對南島語族而言,海洋既是遷徙之路,也是生命之源,更承載著語言、祖先、信仰與文化記憶。

  2026 泛太平洋國際駐村交流展自2025年即啟動前期策展研究、藝術家工作坊及學術論壇,並於2026年正式展開藝術家駐村交流計畫。其中,臺灣藝術家林介文(西澳金伯利)、安聖惠與蔣沛珊(夏威夷)、林戎依(紐西蘭)等受邀前往泛太平洋區域進行駐村交流;同時迎來近10位來自紐澳、大洋洲、夏威夷、日本及東南亞等地的藝術家陸續進駐臺東,與地方社群組織及在地藝術家展開交流合作。

縣長看展

  透過駐村與跨國交流,重新建立太平洋文化藝術之間的連結,從地方經驗延伸至更寬廣的跨島視野。而駐村過程中所產生的新作品,也將藉由藝術與土地、文化及在地生活之間的互動,創造藝術家、居民、自然環境與訪客之間的共感關係,讓藝術成為一種「縫合」的行動,連結碎片化的記憶與未來想像。

  展覽期間,除了以臺東美術館作為主要成果展場外,也將同步於東管處都歷遊客中心海洋藝廊、都蘭糖廠二倉及就藝會前廳等三處衛星展場,推出三組在地藝術家聯展,串連「眾島之洋」的文化鏈結,讓世界看見臺東多元且獨特的人文交會樣貌。

縣長看展

【展覽資訊】
■展覽名稱|2026 臺東博覽會:2026泛太平洋國際駐村交流展
■展覽日期|2026.06.27~2026.09.27
■開放時間|臺東博覽會期間(7/03-8/20)每日 09:00-18:00
■展覽地點|臺東美術館(臺東縣臺東市浙江路350號)
■衛星展場|
米類.瑪法琉v.s. 葉海地:東管處都歷遊客中心(臺東縣成功鎮信義里新村路25號)、 魯碧.司瓦娜v.s. 達鳳.旮赫地:都蘭糖廠二倉(臺東縣東河鄉都蘭村61號)、
伊命.瑪法流v.s. 饒愛琴:就藝會前廳(臺東縣臺東市民生里更生路416號)

■參展藝術家|
安聖惠(Eleng Luluan)、林介文(Labay Eyong)、林戎依(Halomei)、蔣沛珊(Yabun Yuma) Amber Khan(美國/夏威夷)、Budi Agung Kuswara Gede(印尼/峇里島)、Erin Nagamine(美國/夏威夷)、Isola Tong(菲律賓/馬尼拉)、Kainoa Gruspe(美國/夏威夷)、Nathalie Muchamad(法國/法屬新克里多尼亞)、Tui Emma Gillies(紐西蘭/東加)、Sulieti Fieme’A Burrows(紐西蘭/東加)

相關資訊請見網頁:
■2026 臺東博覽會官網:https://taitungexpo2026.com.tw
■2026 臺東博覽會臉書:https://www.facebook.com/taitungexpo2026
■臺東藝文平台:https://culture.taitung.gov.tw/activity
■臉書粉絲專頁:《泛太平洋藝術進駐交流計畫》

圖片提供:臺東縣政府文化處

(資料來源:威傳媒新聞-WinNews)