再述漢字特色／袁頌安
袁頌安日前在本報發表了一篇《漢字的特色宋李禺的妙詩》，引起了眾多讀者的反響。尤其對李禺《兩相思》這首詩，順著讀是一首丈夫「思妻」之詩，倒著讀又成了一首妻子「思夫」的詩，我想世上只有漢字才能有如此的奇妙表達方式。但是對我國漢字來源、演變、基本原則、運用的特殊，沒有作比較詳細的説明。
袁頌安日前在本報發表了一篇《漢字的特色宋李禺的妙詩》，引起了眾多讀者的反響。尤其對李禺《兩相思》這首詩，順著讀是一首丈夫「思妻」之詩，倒著讀又成了一首妻子「思夫」的詩，我想世上只有漢字才能有如此的奇妙表達方式。但是對我國漢字來源、演變、基本原則、運用的特殊，沒有作比較詳細的説明。
袁頌安我國漢字有其特色，例如：可以作對聯、可以作書法藝術……，而且漢字可以由上而下、由右而左、或是由左而右加以排列。不像多數世界上其他文字，只能固定一個方向讀、寫。而且漢字不論其筆畫多少，都可以用方格呈現，所以漢字能創作文句大小等距、對稱。因此我國特有的「門聯」、「春聯」、「嵌名聯