打過15年大聯盟、綽號「快腿米克」（Mick the Quick）的李維斯（Mickey Rivers）有次在華氏48度（約攝氏7度）的低溫出賽，他說：「天氣有夠冷，冷到我看見狗在追貓，兩者都是用走的。」今日波士頓不但溫度低至華氏44度，還刮風下雨，據轉播單位表示「體感溫度」只有華氏38度（約攝氏3度）。
在美式足球的天候打棒球，影響最大的人當然是投手，不習慣著長袖內衣的陳偉殷，在寒風細雨中投起球來更是辛苦無比。賽季尚未熱開的殷仔遇上如此低溫，原本就相當不利，偏又碰到好球帶狹小的主審，加上守備連番失誤，只投4.1局便帶著敗投候選的身份黯然退場。
好球帶有多寬？17吋寬（43.18公分）的本壘板，左右兩側再多一顆球的直徑（約7.25公分）。差不多60公分的寬度，對職業等級的投手說窄不窄，但主審若不撿四周的球，好球帶的「體積」會大幅縮減，而一旦投手的心理受影響，好球帶將愈變愈小。此役主審佛萊契（Andy Fletcher）好球帶真的很小而且也不穩定，殷仔很難不受其左右。氣溫寒冷易使身體僵硬，雨中握球也增添控球的難度。身心失調影響技能，陳偉殷投出生涯單場最高的6次四死球，此役有5次四壞加上一個觸身死球，單是第3局就投出4次四壞。
天時不利又缺人和，連守備也不給力。首局捕手傳球失誤，先讓殷仔掉1分非責失。3局下半無人出局，一、三壘有人，紅襪首棒貝茲（Mookie Betts）敲出投手前反彈球，有機會雙殺，也可抓三壘跑者，但殷仔過於心急，竟發生嚴重失誤，不但讓三壘跑者回本壘得分，也沒殺到奔向一壘的貝茲。
好不容易解決難纏的二、三兩棒派卓亞（Dustin Pedroia）及歐提茲（David Ortiz），竟接連兩次四壞讓對方擠回第3分。屋漏偏逢連夜雨，滿壘時金鶯三壘手馬恰多又漏接滾地球，更倒楣的是，那一球遭場邊觀眾碰觸，形成規則上的二壘安打，紅襪又添2分。半局打了10人次，紅襪只有1支安打卻得到4分。[nop]
圖說：陳偉殷、馬查多和捕手約瑟夫，難得這三位金手套級的選手，竟然同一場發生失誤。[/nop] 此役只賽至7局上半即因天候狀況而提早結束。陳偉殷吞下本季首敗，最後金鶯1比7輸給地主。金鶯其實是輸給自己，尤其殷仔自身情緒的管控有待加強。外在環境及主審判決雖然不利投球，但紅襪先發馬特斯森（Justin Masterson）也面臨相同條件。惡劣的天候，投手不好投，打者也難打，凶猛的紅襪打線今日只從殷仔手中擊出3支安打而已。[nop]
圖說：今天的波士頓，真的冷到可以，夾雜著雨勢，體感溫度只有攝氏３度。[/nop]馬斯特森此役的控球也不穩，用球數93只有53顆好球，殷仔則是95球有54好。不過馬斯特森的球路較有引誘性，能誘使對手追打看似好球實為壞球的變化球；陳偉殷的變化球好壞過於明顯，而他的速球又只想在邊邊角角游走，常投不進「縮小版」且會「移動」的好球帶。難怪殷仔的四死球數量還比控球向來不佳的馬斯特森多出一倍。
開季3戰，勝投尚未入帳，這與前年的情況有些類似，還好此役所掉5分均非責失，自責分率目前降至3.07。5天後殷仔又將遇上紅襪，這回在主場迎戰，希望他趕緊在「休四」期間檢討得失，下一仗不但要討回顏面，更要讓勝投開張。
【本文出處；更多精采報導，請上《民報：www.peoplenews.tw》；《民報粉絲團 www.facebook.com/taiwanpeoplenews 》。】
