對談講不出「政治傾向」的英文 蔣萬安:有1、2次卡詞
📋 重點摘要
●
台北市長蔣萬安在美國訪問時,一段與學生對談的影片被翻出,其中他卡詞無法說出「政治傾向」的英文,引發網友議論。
●
蔣萬安坦承當時有1、2次卡詞,但表示事後仍有許多學生與他交流,對話過程愉快。
●
民進黨台北市長候選人沈伯洋對此事件做出回應,並暗諷蔣萬安的英文能力。
相關組織:
哈佛大學
隨著九合一選舉進入倒數階段,台北市的選情也越趨白熱化,尋求連任的台北市長蔣萬安近日被翻出一段出訪美國的影片,當時他在與學生對談,卡了半天卻無法說出「政治傾向」的英文,引發網友議論。對此,蔣萬安今天(19日)回應,很不好意思當時有1、2次卡詞,但事後仍有很多學生排隊想找他聊天。
說不出「政治傾向」的英文遭酸 坦言自己卡詞
蔣萬安在美國一場對談時,突然想不起「政治傾向」的英文,隨即改以中文回應,而這段影片近日也被挖出,不少網友質疑其英文能力。而民進黨台北市長候選人沈伯洋日前被問到這題,馬上反應說出:「Party affiliation.」也讓話題再次被網友討論。
蔣萬安今天在出席客家後援會成立大會前受訪時表示,該影片是2024年到美國訪問時前往哈佛大學演講,大家看了完整的影片就會知道,整個過程是非常愉快的,也有很好的意見交流。
對於自己當時的表現,蔣萬安表示:「當中有1、2次卡詞,我也很不好意思。」不過他也說,會後有很多學生排隊找他聊天,這些學生都很關心台灣的民主與台北的發展,之後他也會持續跟國際城市、國際論壇及國際企業多交流。
沈伯洋暗諷「hot pot」 蔣萬安笑稱尊重
至於沈伯洋昨天在造勢的時候,表示洋流很溫暖、會燙傷人的是「hot pot」,疑似在暗酸,蔣萬安今天也回應,笑稱怕燙的話火鍋可以調溫度,要在醬料裡面加點酸也是沒有問題,「我都尊重,這就是民主」。
(熱門點閱:景美造勢遇「佯瘤」鬧場 沈伯洋笑回:排隊等很久蠻有毅力)
🤔 讀到一半,先表個態?
🎯 搶頭香!這篇你的反應?