緬甸4月正是迎來傳統潑水節（Thingyan，緬甸傳統新年）的時刻。然而，去年7.7級強震至今仍有1,700萬人受影響，許多家庭難以團圓，更面臨天人永隔的悲慟、農地受損、生計中斷及基本生活必需品價格攀升等多重問題。台灣世界展望會災後第一時間提供緊急救援需要，並支持為期兩年的災區復原計畫。展望會國際事工管理師徐育園3月中前往緬甸訪災區訪視，看見災民面對生活的韌性，也聽見受助婦女、緬甸展望會工作人員述說對台灣及時關懷的感謝。 一位曼德勒的受災婦女欽欽（Khin Khin）抱著孩子說：「世界展望會提供陶瓷濾水器和水瓶，家裡可以喝到更安全的乾淨水，我們深深感謝世界展望會和捐款人的愛心。」在曼德勒（瓦城）許多婦女以縫紉為生，但縫紉機台多半在強震中毀壞。一戶受災婦女萊萊（Lai Lai）表示，自己本來是領日薪的紡織廠女工，地震造成失業和收入中斷，住家也因此毀損，不得不搬到臨時居所一陣子。「感謝世界展望會的現金補助，讓我能購買一台（二手的）紗線整經機。」萊萊以前每日做工領一萬緬幣（換算約臺幣153塊），在家裡接單生意變好，每天可以多賺五千塊，有能力負擔孩子的學費。緬甸世界展望會表示，這一年台灣幫助了7,000位災民直接受益（其中有半數是婦女和兒童），還有465戶家庭和婦女「萊萊」一樣受益於現金補助，重新養家糊口，對家庭和孩子意義重大。 「由衷感謝台灣人的援助、台灣展望會全體同仁的大力支持和夥伴技術幫助，正因為有你們，我們才能順利開展各項工作，為災區居民提供服務。」緬甸展望會第一線工作人員喬西亞（Kyaw Thiha）說：「台灣所支持的計畫主要目標是支持受災社區恢復，增進長期復原韌力，促進對婦女、兒童和身心障礙的包容性。」 緬甸世界展望會會長歐文．勞埃德．吉勒根博士（Dr. Erwin Lloyd Guillergan）回想一年前這場天崩地裂的浩劫，表示：「我還記得那一天，緬甸人民正準備歡迎潑水節到來。然而，卻有3,800人不幸喪生於災難。街上沒有笑聲，只有塵土、悲傷與寂靜。」世界展望會和世界糧食計畫署及在地夥伴組織合力深入災區，幫助超過50萬位災民。透過糧食援助、醫療保健、教育學習、心理健康與心理社會支持，乾淨水暨衛生（修復受破壞的水井、水塔或廁所等）推動弱勢家庭復原工作，更提供6,500受災戶及小型企業復甦貸款，幫助災後復甦和重獲生計，來自台灣的支援，始終參與其中。 「儘管許多家庭的療癒還不完整，但每一日小而重要的步驟中，人們正堅強起來：重建房屋，開啟學校，恢復生計，堅守希望。孩子聚集在展望會設立的安全空間裡，慢慢重新找回正常生活，再次流露笑容───這些看似微不足道，卻是療癒的開始。同時，最艱難且漫長的重建工作才要起步。」歐文．勞埃德．吉勒根會長說道。邀請民眾和台灣世界展望會一起關心重大天災後奮力求生的兒童和家庭，支持飢餓三十，讓受到災難衝擊而活下來的人們，仍擁有走出困境的盼望。 （資料來源：世界展望會）
一位曼德勒的受災婦女欽欽（Khin Khin）抱著孩子說：「世界展望會提供陶瓷濾水器和水瓶，家裡可以喝到更安全的乾淨水，我們深深感謝世界展望會和捐款人的愛心。」在曼德勒（瓦城）許多婦女以縫紉為生，但縫紉機台多半在強震中毀壞。一戶受災婦女萊萊（Lai Lai）表示，自己本來是領日薪的紡織廠女工，地震造成失業和收入中斷，住家也因此毀損，不得不搬到臨時居所一陣子。「感謝世界展望會的現金補助，讓我能購買一台（二手的）紗線整經機。」萊萊以前每日做工領一萬緬幣（換算約臺幣153塊），在家裡接單生意變好，每天可以多賺五千塊，有能力負擔孩子的學費。緬甸世界展望會表示，這一年台灣幫助了7,000位災民直接受益（其中有半數是婦女和兒童），還有465戶家庭和婦女「萊萊」一樣受益於現金補助，重新養家糊口，對家庭和孩子意義重大。
「由衷感謝台灣人的援助、台灣展望會全體同仁的大力支持和夥伴技術幫助，正因為有你們，我們才能順利開展各項工作，為災區居民提供服務。」緬甸展望會第一線工作人員喬西亞（Kyaw Thiha）說：「台灣所支持的計畫主要目標是支持受災社區恢復，增進長期復原韌力，促進對婦女、兒童和身心障礙的包容性。」
緬甸世界展望會會長歐文．勞埃德．吉勒根博士（Dr. Erwin Lloyd Guillergan）回想一年前這場天崩地裂的浩劫，表示：「我還記得那一天，緬甸人民正準備歡迎潑水節到來。然而，卻有3,800人不幸喪生於災難。街上沒有笑聲，只有塵土、悲傷與寂靜。」世界展望會和世界糧食計畫署及在地夥伴組織合力深入災區，幫助超過50萬位災民。透過糧食援助、醫療保健、教育學習、心理健康與心理社會支持，乾淨水暨衛生（修復受破壞的水井、水塔或廁所等）推動弱勢家庭復原工作，更提供6,500受災戶及小型企業復甦貸款，幫助災後復甦和重獲生計，來自台灣的支援，始終參與其中。
「儘管許多家庭的療癒還不完整，但每一日小而重要的步驟中，人們正堅強起來：重建房屋，開啟學校，恢復生計，堅守希望。孩子聚集在展望會設立的安全空間裡，慢慢重新找回正常生活，再次流露笑容───這些看似微不足道，卻是療癒的開始。同時，最艱難且漫長的重建工作才要起步。」歐文．勞埃德．吉勒根會長說道。邀請民眾和台灣世界展望會一起關心重大天災後奮力求生的兒童和家庭，支持飢餓三十，讓受到災難衝擊而活下來的人們，仍擁有走出困境的盼望。
（資料來源：世界展望會）
台灣好新聞
LIFE生活網記者-郭懿慧
觀傳媒
TVBS新聞網
【『好報』報系：台灣好報】
CTWANT
焦點時報
大成報
商傳媒
匯流新聞網CNEWS
中天新聞
樂屋網
民眾日報民眾網
勁報
桃園電子報
78
0
