高市府推動市場全齡創業 四年補助逾3,000萬元助攤商創新轉型 115年開放申請最高補助30萬
【記者王雯玲／高雄報導】高雄市政府經濟發展局近年持續推動傳統市場活化與創新轉型，透過市場創業補助及專業輔導，協助攤商改善營業環境、發展特色品牌及拓展行銷通路，四年來累計核定143件，投入補助經費逾3,000萬元。為鼓勵不同世代投入市場經營，市府自114年起擴大補助對象，不再以青年年齡
搜尋結果
臺北市場尋寶趣！6座金賞店家3D模型亮相 帶你探索市場好味道
一籠剛出爐的包子、一碗澎湃海鮮麵，還有豆花、鹹派與精緻港點，皆是今年臺北傳統市場「天下第一攤」6家金賞好味，如今也化身成一座座3D模型場景，將店家人物、料理及經營特色融入模型設計，民眾單可以從模型認識獲獎店家特色，更可以把它當成一份「市場美食索引」，循著作品走進華山、龍城、松江、安東、水源及南門市場
走進臺北市場尋本尊 6座金賞店家3D模型一次看
墨新聞｜記者鄭富鈺／綜合報導一籠剛出爐的包子、一碗澎湃海鮮麵，還有豆花、鹹派與精緻港點，皆是今年臺北傳統市場「天下第一攤」6家金賞好味，如今也化身成一座座3D模型場景，將店家人物、料理及經營特色融入模型設計，民眾單可以從模型認識獲獎店家特色，更可以把它當成一份「市場美食索引」，循著作品走進華山、龍城
市場午餐藏驚喜！士東海鮮煎餅、士林鑊氣炒飯、興隆雪菜麵老饕必吃
墨新聞｜記者鄭富鈺／綜合報導傳統市場裡的午餐可以有多少種選擇呢？除了大家熟悉的臺式小吃之外，臺北不同市場還藏有多元特色料理，如韓式料理、家常菜、現炒料理與經典麵食都各有特色，市場不只是採買生鮮食材的地方，一到用餐時段，一間間熟食攤位也端出各自拿手料理，從一個人簡單吃頓午餐，到想換換口味尋找不同料理，
升級傳統市場 中市府投入逾3億元！耐震補強、電梯汰換及環境美學全面提升
【威傳媒記者陳昭宏】台中市持續推動傳統市場環境升級，累計投入逾3億元，從建築耐震補強、公廁整修、電梯汰換到市場美學改造，全面提升公有市場安全與購物品質。市府經濟發展局表示，目前已完成19處市場耐震補強、11處公廁整修、9處電梯汰換及5處市場環境美學改造，讓傳統市場不僅保有熟悉的人情味，更兼具
台南市長候選人陳亭妃走訪六甲、麻豆市場 盼活化在地特色延續傳統人情味
【勁報記者杜忠聰/臺南報導】台南市長候選人陳亭妃20日上午偕同市議員吳通龍、陳秋宏前往六甲市場及麻豆市場，向鄉親請安問好，並與攤商及民眾親切互動，了解傳統市場經營現況與未來發展。陳亭妃表示，傳統市場不只是民眾日常採買的場所，更承載著台南人的童年記憶與生活情感，是地方文化與人情味的重要象徵。陳亭妃指
升級傳統市場 中市府投入逾3億元耐震補強環境美學改造
記者李梅金／台中報導福安市場補強台中市持續推動傳統市場環境升級，累計投入逾3億元，從建築耐震補強、公廁整修、電梯汰換到市場美學改造，全面提升公有市場安全與購物品質。市府經發局表示，目前已完成19處市場耐震補強、11處公廁整修、9處電梯汰換及5處市場環境美學改造，讓傳統市場不僅保有熟悉的人情味，更兼具
中市府投入逾3億元升級傳統市場！ 耐震補強、電梯汰換及環境美學全面提升
墨新聞｜記者馬源培／台中報導台中市持續推動傳統市場環境升級，累計投入逾3億元，從建築耐震補強、公廁整修、電梯汰換到市場美學改造，全面提升公有市場安全與購物品質。市府經濟發展局表示，目前已完成19處市場耐震補強、11處公廁整修、9處電梯汰換及5處市場環境美學改造，讓傳統市場不僅保有熟悉的人情味，更兼具
菜市場變身長輩關懷守護站！中市府打造高齡友善市場有成 榮獲「扶老服務平台典範獎」
【大成報記者蕭宇廷/臺中報導】臺中市政府積極打造高齡友善城市，把傳統市場從日常採買場所轉型為社區關懷據點！經濟發展局以建國市場為示範場域，結合醫療團隊駐點、愛心食材捐贈及友善消費措施，每年提供逾千人次健康服務；並逐步把成功經驗推廣至其他公有市場，讓長輩買菜之餘、也能獲得健康照護與社區支持。市府推
菜市場變身長輩關懷守護站！中市打造高齡友善市場有成 獲「扶老服務平台典範獎」
記者李梅金／台中報導經發局獲頒2026銀光好居創新服務『扶老服務平台典範獎』台中市政府積極打造高齡友善城市，將傳統市場從日常採買場所轉型為社區關懷據點！經發局以建國市場為示範場域，結合醫療團隊駐點、愛心食材捐贈及友善消費措施，每年提供逾千人次健康服務，並逐步將成功經驗推廣至其他公有市場，讓長輩買菜之
桃園傳統市場拚轉型 張善政盼改善環境帶動攤商生意
桃園市長張善政今日晚間出席「2026市集繁星計畫－市集交流座談」。圖：市府提供桃園市長張善政昨(15)日晚間出席「2026市集繁星計畫－市集交流座談」。張善政表示，市府持續改善傳統市場環境，包括整頓中壢新明市場周邊道路、改善違規占用情形，以及協助桃園南門市場火災
菜市場變身長輩關懷守護站 中市府榮獲「扶老服務平台典範獎」
台中市政府積極打造高齡友善城市，將傳統市場從日常採買場所轉型為社區關懷據點，經發局以建國市場為示範場域，結合醫療團隊駐點、愛心食材捐贈及友善消費措施，每年提供逾千人次健康服務，並將成功經驗推廣至其他公有市場，榮獲「2026銀光好居創新服務『扶老服務平台典範獎』」，展現台中推動高齡友善政策具體成效。
鹹甜交織府城滋味！南市府引領傳統市場美食華麗轉身
【勁報記者于郁金/臺南報導】臺南傳統市場美食再升級！臺南市府15日在西市場舉辦「臺南好呷市×市場好物優化PLUS成果發表」記者會，市長黃偉哲親自出席，推廣經由專業輔導升級在地市場美食；本次計畫從臺南傳統市場遴選出3家優質攤商，包括東菜市市場「月霞麵攤」、西門淺草市場「誠仔虎咬豬」及學甲市場「榮坊米食
桃園推動市集繁星計畫 張善政：優化市場環境、提升經營效能
圖說：2026市集繁星計畫－市集交流座談。（圖/新聞處提供） 【大成報記者袁慧心/桃園報導】桃園市長張善政今（15）日晚間出席「2026市集繁星計畫－市集交流座談」。張市長表示，市府持續改善傳統市場環境，包括整頓中壢新明市場周邊道路、改善違規占用情形，以及協助桃園南門市場火災後受影響攤商恢復
優化市場環境提升經營效能 桃園市推動市集繁星計畫
記者黃駿騏／桃園報導桃園市長張善政15日晚間出席「2026市集繁星計畫－市集交流座談」時表示，市府持續改善傳統市場環境，包括整頓中壢新明市場周邊道路、改善違規占用情形，以及協助桃園南門市場火災後受影響攤商恢復營業，並承租鄰近土地規劃機車停車場，改善停車環境、提供攤商更多營業空間。此外，市府也持續推動
桃園推動市集繁星計畫 優化市場環境提升經營效能
【互傳媒／記者謝榮二／桃園報導】桃園市長張善政今（15）日晚間出席「2026市集繁星計畫－市集交流座談」。張善政表示，市府持續改善傳統市場環境，包括整頓中壢新明市場周邊道路、改善違規占用情形，以及協助桃園南門市場火災後受影響攤商恢復營業，並承租鄰近土地規劃機車停車場，改善停車環境、提供攤商更多營
蔣萬安走訪幸安市場青創攤位 驚喜讚嘆年輕人創意
墨新聞｜記者鄭富鈺／綜合報導臺北市長蔣萬安今（14）日出席「市你的舞台！」12組青創品牌進駐幸安市場開幕活動。他在致詞時表示，在幸安市場打造青創團隊，為傳統市場注入更多活力與熱情，是市府青年局、產業局與市場處攜手合作的成果，持續協助年輕朋友勇敢創業、追逐夢想，在這座城市築夢踏實，一直是市府團隊努力的
品嚐市場好滋味正當時 南市鼓勵民眾走入傳統市場採買
記者李文生／台南報導台南是一座與土地、農作及飲食文化相連的城市，田間食材走進市場與餐桌。台南市市場處以秋收、糕餅為主題，鼓勵民眾從傳統市場認識秋季米食，尋找帶有台南味的傳統糕點和應景美食。經發局表示，台南各公有市場各具特色，從米食、糕餅到古早味點心，都能看見在地店家長期經營的市場特色。透過市場行銷與
從傳統市場走向品牌行銷 彰化黃家魚室成青創新典範
從小在傳統市場賣魚長大的黃資勛與妹妹黃玟禎，為化解傳統海鮮消費人口銳減危機，並改善羶腥雜亂銷售環境，在彰化縣青發處輔導下，轉型創設「黃家魚室」，保存傳統魚貨新鮮、品質與美味，開發客製化多元海鮮產品，拓展網路行銷、團購平台市場，獲縣府補助30萬創業金，成為青年返鄉創業新典範！（李河錫報導）在彰化和美
「桃園好市Pay你購」開跑 3大示範市場TWQR支付享20%回饋
記者黃駿騏／桃園報導桃園市政府。為推動傳統市場數位轉型，讓民眾買菜也能享有便利的數位支付體驗，桃園市政府經濟發展局推出「桃園好市Pay你購」數位支付回饋活動，10月17日起至10月31日止，民眾於南門、新明、興國等三大示範公有市場，掃描有「彰化銀行」標示的「TWQRcode」完成支付(需綁定金融卡
台南市長候選人陳亭妃回出生地東菜市掃街 攤商熱情相迎宛如女兒回娘家
【勁報記者杜忠聰/臺南報導】台南市長候選人陳亭妃13日上午回到出生地東菜市掃街，偕同北區、中西區市議員候選人周嘉韋、林建南、沈震南，以及議長邱莉莉代表、東區市議員候選人陳金鐘、蔡筱薇代表，向市場攤商及採買民眾問候，沿途獲得熱情回應。不少攤商見到陳亭妃，宛如迎接自家女兒回娘家，紛紛上前擁抱、送上水果與
2026台灣設計展｜將市場化作舞台！平凡製作策劃「好市有戲」一覽設計如何驅動台灣傳統市場與商圈改造
整理｜Eason圖片來源｜台灣設計研究院、平凡製作2026台灣設計展已邁入第24屆，本次台灣設計展由經濟部及桃園市政府共同辦理，串聯青埔、中壢兩大主展區，呈現桃園新舊城區不同風貌，展覽囊括鏈結全球產業、永續設計、多元文化等16項策展主題，以及5處衛星展區與一系列設計響應活動，更匯聚來自16個國家
桃園傳統市場拚轉型 這處將打造複合式現代化市場
桃園市長張善政聽取經發局「傳統市場重建、轉型升級與整體發展」專題報告。圖：市府提供桃園市長張善政今(7)日上午主持市政會議，聽取經發局「傳統市場重建、轉型升級與整體發展」專題報告後表示，傳統市場與市民日常生活息息相關，市府近年持續改善市場環境，相關成果逐步獲得攤
桃市持續推動傳統市場改善與轉型 張善政：兼顧安全環境與營運品質
記者黃駿騏／桃園報導桃園市府經發局7日於市政會議中進行「傳統市場重建、轉型升級與整體發展」專題報告，市長張善政聽取後表示，傳統市場與市民日常生活息息相關，市府近年持續改善市場環境，相關成果逐步獲得攤商及市民肯定。市場改善工作涉及環境整頓、設施更新及營運調整，推動過程雖具挑戰，但只要持續投入，就能讓攤
市場掃街遇上「豬肉王子」 張以理攜3Q陳柏惟走入基層笑談傳統市場高門檻
【說新聞記者朱郡儀／高雄報導】選戰進入倒數衝刺階段，適逢中秋連假採買熱潮，前青年局局長、左楠區市議員候選人張以理近日密集走訪基層。日前，他特別邀請前立委「3Q陳柏惟」合體，前往楠梓德民黃昏市場掃街拜票，感受在地鄉親的熱情，以及傳統市場獨有的人情味。在掃街途中，張以理受到攤商與民眾熱情鼓勵，更有雞
3Q陳柏惟力挺張以理 聯手市場掃街人氣爆棚！ 驚見「豬肉王子」直呼：傳統市場門檻也太高了吧！
【今傳媒/記者李祖東報導】選戰進入倒數衝刺階段，適逢中秋連假採買熱潮，前青年局局長、左楠區市議員候選人張以理近日密集走訪基層。日前，他特別邀請前立委「3Q陳柏惟」合體，前往楠梓德民黃昏市場掃街拜票，感受在地鄉親的熱情，以及傳統市場獨有的人情味。在掃街途中，張以理受到攤商與民眾熱情鼓勵，更有雞
台南現滷豬腳 嚴選優質台灣豬 二代傳承守住鹹甜滷香
台南現滷豬腳嚴選現宰台灣豬，是深受家庭客青睞的傳統市場熟食（圖/業者提供）美食中心/綜合報導台南傳統市場美食承載家常滋味豬腳成節慶餐桌經典在台灣飲食文化中，豬腳承載著家庭團聚與祝福長輩健康平安的情感意義。無論是日常晚餐加菜、拜拜祭祀、年節圍
江啟臣深入西屯市場拜票 允諾讓會展經貿與傳統市井完美共融
CNEWS匯流新聞網記者徐德芬／台中報導國民黨台中市長候選人江啟臣今（22）日地毯式深入西屯市場懇託拜票，並由西屯區在地立委廖偉翔、市議員黃馨慧、張廖乃綸、楊大鋐，以及西安里里長徐文電等人全程陪同，展現藍營在西屯區緊密集結、全員出擊的團結氣勢。江啟臣表示，走進西屯市場，深刻感受到市民朋友毫無保
台南傳統市場發放好市券 讓民眾綠色消費可享優惠
記者莊漢昌／台南報導中秋闔家團圓好時刻來臨，臺南市力推傳統市場海陸食材，從產地直送的頂級牛豬肉、生猛海鮮到當令時蔬與麻豆文旦，備貨齊全又新鮮。迎接9月25日至28日中秋4天連假，首日部分市場更推出【花好月圓－團圓好市券】好康；市府也同步盤點各大夜市營業日程，邀民眾白天「踅市仔」買尚青食材，晚間「迺夜
「好市滿竹券」9/19開跑 市府挺傳統市場振興消費
圖：高虹安市長蒞臨好市滿竹券啟動儀式記者會。(圖/新竹市政府提供)(記者孟倩玉報導)新竹市政府9/16日於市府大廳舉辦「好市滿竹券」宣傳記者會，活動配合9月中秋佳節及10月光輝雙十兩大節慶，將於115年9月19日正式開跑。市府盼透過實質消費回饋，讓民眾享有「100
2026高雄市場創業補助正式開放申請 最高補助30萬
【今傳媒/記者李祖東報導】高雄市政府經濟發展局近年持續推動傳統市場活化與創新轉型，透過市場創業補助及專業輔導，協助攤商改善營業環境、發展特色品牌及拓展行銷通路，四年來累計核定143件，投入補助經費逾3,000萬元。為鼓勵不同世代投入市場經營，市府自114年起擴大補助對象，不再以青年年齡為限，只要
安東市場尋味！巷弄職人好手藝 品嚐在地經典美食
藏身大安區瑞安街的安東市場，鄰近捷運科技大樓站，是一座融入社區日常的傳統市場，沒有大型商圈的喧鬧，市場裡卻藏著不少各具特色的料理，從水餃、麵食到便當與家常料理，一間間攤位各自累積熟客，也陸續在「天下第一攤」評選中獲得肯定，走進安東市場，除了日常採買，也能循著一道道得獎料理，認識藏在臺北巷弄裡的市場好
公館隱藏版美食地圖！ 金賞鹹派、全麥水餃都在這
【記者陳夏恩／綜合報導】說到台北公館，腦海裡是不是立刻浮現平價美食、人氣飲料和熱鬧的街頭小吃？其實，除了商圈裡熟悉的排隊名店，捷運公館站附近還有一處值得挖寶的美食聚集地！走進水源市場，映入眼簾的不只有日常採買的蔬果、熟食，還有手作鹹派、職人咖啡與精緻甜點，傳統市場與新世代飲食文化在這裡交會，藏著不少
公館美食新亮點！走訪水源市場品嚐金賞鹹派 發掘傳統市場的多元美味
公館商圈向來是臺北熱門的美食聚集地，而鄰近捷運公館站的水源市場，同樣藏著不少值得尋味的好味道，從居民日常採買的生鮮蔬果、熟食小吃，到鹹派、咖啡、甜點等不同類型的店家，都能在同一座市場裡找到傳統料理與新世代店家各自發揮特色，也讓水源市場在熱鬧商圈中，形成另一番多元的飲食風景。位於公館商圈的水源市場，
南市府積極進行震災復原 楠西市場重建工程動土
記者莊漢昌／台南報導因應114年1月21日嘉義大埔地震造成楠西公有零售市場建物嚴重受損，臺南市政府積極進行災後復原，於今(14)日舉行「楠西公有零售市場拆除重建工程」動土典禮，展現市府守護市民消費安全、提升傳統市場環境品質的決心。市長黃偉哲指出，楠西公有零售市場歷史悠久，可溯及至民國56年曾文水