孫翠鳳率明華園登西螺延平老街 《薛丁山》傳奇吸引滿場觀眾喝采
明華園戲劇總團當家小生孫翠鳳率團到西螺延平老街演出《薛丁山》，吸引大批民眾到場欣賞傳統戲曲。（圖／記者蘇榮泉翻攝）（觀傳媒雲嘉南新聞）【記者蘇榮泉／雲林報導】西螺秋夜飄戲香，傳統藝術與敬老關懷接力登場！明華園戲劇總團當家小生孫翠鳳瑜17日率團來到雲林縣西螺鎮，在
搜尋結果
明華園婉拒「鍘美藝術節」！團長曾出軌孫翠鳳親姊遭翻出
【Lai傳媒、記者爆料網王傳文／綜合報導】陳幸妤與趙建銘離婚風波延燒多日，台南民眾因心疼陳幸妤、對趙建銘相當不滿，發起「鍘美藝術節」，甚至規劃封路邀請劇團演出經典戲曲《鍘美案》。明華園天字劇團也證實曾收到邀請，但因劇團檔期已滿，只能婉拒。沒想到網紅「絞肉機女神」江佳恩再度翻出明華園團長陳勝福多年前
明華園迎向創團百年推全新「神仙戲」！孫翠鳳化身阿修羅 跨越時空尋回初心
國家兩廳院主辦，由明華園戲劇總團推出2026年度全新原創神仙戲《貓．阿修羅》，為國家文藝獎得主陳勝國最新年度作品。作品結合民間信仰、奇幻寓言與當代劇場美學，將於2026年9月18日至20日在國家戲劇院首演。 明華園迎向創團百年 當代歌仔戲創作豐沛不減《貓．阿修羅》是明華
明華園總團旗艦大戲《貓神》8月9日嘉義文化公園登場
【記者劉芳妃／嘉義市報導】】備受期待的明華園戲劇總團旗艦大戲《貓神》，將於本月9日晚間7時在嘉義市文化公園隆重登場，由無敵小生孫翠鳳領銜主演，以磅礡舞台、精湛演技及經典劇情，再次為嘉義市帶來一場精彩絕倫的歌仔戲藝術盛宴，邀請市民朋友把握機會，共同感受臺灣傳統戲曲歷久彌新的魅力。
桃園閩南文化節重磅推大型演出 最精彩震撼畫面現場呈現給觀眾
▲英國達人秀金按鈕楊立微經典重現。(即將成真火舞團攝影團隊提供)【點傳媒／記者彭慧婉報導】桃園閩南文化節重磅推出大型演出《日出．千塘》，雖因雨延期到6月30日(二)晚間演出，仍獲得觀眾熱情支持。火舞團成員楊立微在臉書粉專上驚呼：「平日的晚上居然有近萬人來到陽光劇
明華園總團旗艦大戲《貓神》 6月27日嘉義文化公園震撼登場
【記者劉芳妃／嘉義市報導】嘉義市政府深耕在地藝文與傳統文化，不遺餘力地形塑一座兼具美學底蘊與藝術活力的城市。為了帶給市民一場高水準的文化盛宴，市府特別邀請國內傳統戲曲重量級團隊—明華園戲劇總團，於6月27日（星期六）晚間7時在嘉義市文化公園盛大演出經典旗艦大戲《貓神》，由無敵小生孫翠鳳領
2026臺南文學季開幕 孫翠鳳以「挽聲音」帶領走讀城市文化
【大成報記者杜忠聰/臺南報導】2026臺南文學季24日正式揭幕，開幕講座選在明華園「戲巢藝術館」舉行，邀請國寶級歌仔戲藝術家孫翠鳳擔任主講人，以「挽聲音」為題，結合其深厚戲曲功底與舞台經驗，帶領觀眾從聲音與表演出發，感受臺南豐富的文化底蘊與城市記憶。臺南市副市長葉澤山表示，今年文學季以「臺南現挽」為
台塑四寶邀明華園公益開演 仁武活動中心擠滿戲迷嗨翻夜晚
明華園仁武開演掀萬人潮！孫翠鳳魅力爆棚 台塑企業公益大戲座無虛席【記者王苡蘋╱高雄報導】由台塑、南亞、台化及台塑石化四大公司共同邀請的明華園戲劇總團，周末晚於高雄市仁武區活動中心公益演出經典大戲《八仙傳奇－張果老與藍采和》，由歌仔戲天王孫翠鳳領銜主演，吸引大批鄉親
從台北走向世界 扶輪3481地區推動「和平建設地區」 肯定柴松林、孫翠鳳綻放「正向和平」力量
【威傳媒記者林惠婷、林志毅報導】國際扶輪3481地區於今日(4/19)地區年會中宣佈，成為「全球和平建設地區」並即將成立（RotaryActionGroupforPeace,RAGFP）扶輪和平行動小組台北分部 。本次大會特別表彰與肯定被譽為「臺灣良心」的柴松林教授與文化
Sandy自曝爸爸是「徐乃麟」！孫翠鳳聽傻、許效舜笑到說不出話
浩子（謝炘昊）、Sandy吳姍儒主持，「台語大師」許效舜領軍擔任評審長，搭配黃豪平的《TalkTalk秀台語》第二季，本週五（10/10）邀請「歌仔戲第一小生」、「戲曲天后」孫翠鳳擔任飛行評審。首次造訪節目的孫翠鳳，還不擅長使用評審OX燈牌，好幾次失誤給予淘汰者O的過關評分，被發現後只能害羞的說「
女兒笑談母親「缺席的媽媽」 孫翠鳳幽默反擊：妳是指拋夫棄子吧！
《TVBS看板人物》日前邀請到明華園首席台柱孫翠鳳，與她接班的女兒、現任明華園總園執行長陳昭賢，母女檔一同接受主持人方念華專訪。訪談中孫翠鳳提到，明華園創立已近百年，目前共有五代成員同台演出，而自己雖身為指標性代表人物，但頭銜對她來說並不重要，「我只想著怎麼樣在舞台上再超越，成為每個時代不同的孫翠鳳
孫翠鳳形容與女兒相處火爆：「父母的修練」 談與水瓶座共事甘苦談
國立傳統藝術中心精心策劃的2025臺灣戲曲藝術節即將迎來一場別開生面的旗艦製作——《轉生到異世界成為嘉慶君──發現我的祖先是詐騙集團！？》。這部作品將於5月16日至18日在臺灣戲曲中心大表演廳隆重上演，並將於9月和12月分別在臺中國家歌劇院和衛武營國家文化藝術中心巡演。這是臺
「明華園台柱」孫翠鳳反串小生被抱怨：太男人 模仿對象竟是馬英九、胡自強？！
明華園當家台柱孫翠鳳近年來鮮少接受媒體專訪，應多年老友陳文茜《茜問》邀請暢談如何從一個根本不會講台語的外省姑娘搖身一變成為歌仔戲團的當家台柱，孫翠鳳透露當初為了扮演好男生，從行為舉止各方面都將想辦法將自己內化成男生，當年仿效的對象是胡自強、馬英九，讓陳文茜聽了大吃一驚，開玩笑說馬英九怎麽像男人呢?孫
外省女孩嫁到本省家庭！白冰冰佩服孫翠鳳能獨當一面「明華園」
中視《我愛冰冰Show》大牌秀單元深受觀眾喜愛，日前邀來歌仔戲天王孫翠鳳，與綜藝天后白冰冰同台，天王、天后相見歡，兩位國寶級的演藝人員，擁有30年以上的好交情。孫翠鳳特地上節目，製作單位也特別安排「唐伯虎點秋香」的歌仔戲戲碼，由孫翠鳳飾演唐伯虎，她的子弟兵黃筱媛則飾演秋香，師徒對戲默契無懈可擊。白
孫翠鳳憶「練功過程」筋骨硬曾痛到哭！一邊拉筋、一邊餵奶 靠這招挺過
《誰來晚餐14》本周來賓是台灣歌仔戲藝術家孫翠鳳，她不僅是明華園的當家小生，也從戲台跨足影視界、唱片等多元領域發展，為首位獲頒十大傑出青年的歌仔戲演員；其大女兒陳昭婷亦是明華園第三代，常在台上與母親有許多精采對手戲。孫翠鳳得知受訪家庭成員林品希，從小嚮往能成為明華園的藝術總監的心願相當驚艷，在節目
許芳宜《我心我行》金馬59入圍三項 孫翠鳳電影中演自己
國際級舞蹈家許芳宜主演的半自傳電影《我心我行》（SALUTE）即將於11/11正式上映，含金量超高陣容，不只華人影壇、連歐美都相當矚目！果真在「金馬59」一舉奪下3大項入圍，分別是「最佳攝影獎」姚宏易、「最佳動作設計獎」許芳宜和「最佳原創電影音樂」李哲藝、林強，可喜可賀。今（16日）更傳來好消息，
拼老命孫翠鳳躺三天三夜 力邀林健寰歌仔戲處女秀
大愛電視傳統戲劇「高僧傳」的新戲《紫柏真可大師》周一(4/25)上檔，是孫翠鳳藝文工作室團隊製作，由孫翠鳳及女兒陳昭賢分別飾演成年後與少年時期的真可大師。 少年真可大師（陳昭賢飾）其他擔綱演出的吳米娜、陳昭婷、王婕菱、姜琬宜、陳彥名等，都是明華園戲劇總團青年軍成員，這次除了資演員高玉
孫翠鳳巧遇兩千年前同行大前輩 于浩威斜槓歌仔戲
大愛電視歌仔戲《高僧傳》新戲「馬鳴菩薩」周一(10/25)上檔，由孫翠鳳藝文工作室擔綱主演，演出擁有豐富文學造詣與音樂才華的劇作家馬鳴菩薩的故事。特別的是還加入了于浩威，原本歌手、演員、音樂劇的身份，現在又多了一個頭銜「歌仔戲演員」。 于浩威詮釋國王的角色，演出霸氣、有份量的感覺。于
孫翠鳳搶「淨頭」拼命掃廁所 自嘲演出顏值最低的一次
大愛電視《高僧傳》五月十日上檔的新戲《妙峰禪師》，由孫翠鳳藝文工作室演出。孫翠鳳想在外型上配合史書記載，扮成暴牙、朝天鼻、眉毛高低不齊，結果被製作團隊質疑把「生旦淨丑」的生演成丑角，雖然孫翠鳳有自信演技一樣能展現小生的魅力，最後還是不敵製作人被打回票。 (孫翠鳳扮醜臉上長滿瘡疤)&n
孫翠鳳膝蓋開刀後復出首部歌仔戲 明華園童星助陣
孫翠鳳在大愛電視演出的高僧傳歌仔戲，最新上檔的<吉藏法師>二月八日播出，這齣戲對孫翠鳳來說別具意義，因為是她開刀完休養身子，重返拍攝的第一部戲。今年62歲的孫翠鳳，因為舞臺演出的關係，五年前就罹患了退化性關節炎，接連不斷的拍戲，軟骨磨損嚴重，舊疾長年困擾她，最後決定開刀治療，休養後接
孫翠鳳歌仔戲 二十多年後楊慶煌跨刀再度演出
大愛電視歌仔戲【高僧傳】新戲上檔，接檔的是由孫翠鳳藝文工作室演繹的《玉林國師》，描述的是生長在佛教家庭裡的孩子，秉持父親所說「不讀書為官造福百姓，即出家學佛弘法濟世！」，歷經明、清兩代的歷史巨變，成為一代國師的艱辛歷程。 (孫翠鳳藝文工作室歌仔新戲《玉林國師》)戲中最特別的是，製作團
明華園五虎將四大名旦 高僧傳演出傳藝兼帶心
孫翠鳳近年來積極推動傳承，在大愛電視的歌仔戲演出，從《菩提禪心》到《高僧傳》，都可以看到孫翠鳳用心的布局。（孫翠鳳演出僧肇法師在大愛電視上檔）12月16日即將上檔的《僧肇法師》其中一段描述14歲出家前，家庭貧困渴望讀書，朝著目標不斷的堅持努力，最終遇到貴人相助走過低潮（僧肇法師出家前貧窮孝
孫翠鳳身體剛康復，立即投入<高僧傳-義淨法師>宣傳活動
在中國佛教歷史上，除了玄奘法師，唐代也有義淨法師到印度取經，不同的是玄奘法師行「陸路」，義淨法師因當時朝廷政策而改走「海路」，經南海過麻六甲海峽，到斯里蘭卡和印度；為呈現義淨法師遠渡重洋的艱辛過程，<高僧傳-義淨法師>孫翠鳳工作團隊傷透了腦筋。(大愛電視提供)製作人蔡易臻表示，製作
被誤解千年的一代禪師—神秀
很多人對神秀禪師的了解，似乎只是六祖惠能的配角，甚至為了衣缽，派人追殺惠能，但其實在佛教禪宗史上，神秀禪師歷經隋唐兩朝，被尊稱為「兩京法王，三帝門師」，大愛電視<高僧傳-神秀禪師>，將透過孫翠鳳精湛的演技，重新詮釋神秀禪師，消弭大眾對
明華園接班人陳昭賢，高僧傳<蕅益智旭大師>展現導演才華
明華園成立90年，第三代接班人陳昭賢，除了具有粉墨登場的演出實力，更具企業管理背景，這次在大愛電視高僧傳<蕅益智旭大師>中，第一次擔任電視歌仔戲導演，從演員走位、場景擺設到LED設計都事必躬親，陳昭賢表示，電視作業與傳統舞台表演有很大的不同，傳統戲曲有武術指導與舞台監督，導演就負責好演員
孫翠鳳在大愛電視<高僧傳—菩提達摩>，演技造型大突破!
孫翠鳳一生獻身於歌仔戲，曾獲選「十大傑出青年」以及「亞洲最傑出藝人獎」，允文允武、亦生亦旦的她，更是歌仔戲團明華園的活招牌！ 她曾扮演過瀟灑的王子、美麗的白蛇，這次在大愛電視<高僧傳>中，詮釋中國禪宗始祖「菩提達摩」，因為自己秀氣的長相，但達摩大師的外貌身材壯碩、
孫翠鳳扮「小生」無敵手 為扮達摩「高僧」很焦慮
孫翠鳳是明華園戲劇總團首席當家台柱，也是歌仔戲界難得一見允文允武、亦生亦旦的演員，扮演過瀟灑的王子、美麗的白蛇，卻在本週六中廣流行網「用心深呼吸」節目中，向主持人葉樹姍坦承，因為自己秀氣的長相，讓她一度不敢演繹大愛電視「高僧傳-菩提達摩大師」!葉樹姍與孫翠鳳兩人是多年好友，在大愛廣播製作的「用心