國際知名大氣化學家、中央研究院院士翁玉林（Yuan-Liang Yung）於美國辭世，享壽80歲。中研院於今日證實，翁玉林已於3月16日與世長辭。他不僅是中研院第28屆院士，其學術成就更在國際間享有崇高地位，為學術界的一大損失。
翁玉林的學術生涯主要於美國加州理工學院（California Institute of Technology）度過，自1977年起便在該校地質與行星科學系服務，並於2011年榮升為史密茲（Smits Family）講座教授。他更在2014年起兼任該校噴射推進實驗室（JPL）研究員，隔年升任資深研究員，協同主持多項美國太空總署（NASA）的研究計畫。
翁玉林的研究成果對太陽系行星大氣的理解帶來開創性見解。他所研發的行星大氣層化學模型，已被廣泛應用於解讀各項太空探測任務的數據，深入剖析行星大氣的現有性質、行為及其歷史演化，影響深遠。
翁玉林於1974年取得美國哈佛大學（Harvard University）物理學博士學位。他與台灣學術界的淵源亦深，曾於1993年擔任中研院地球科學研究所客座教授，並長期為該所及天文所、環變中心等單位提供學術諮詢，對中研院的學術發展貢獻良多。
其卓越的學術成就為他贏得多項殊榮，包括美國天文學會行星科學分會的古柏獎（Gerard P. Kuiper Prize）、美國太空總署優異科學成就獎章及Elsevier/JQSRT坡印廷獎（Poynting Award on Radiative Transfer）。他同時擁有美國人文與科學院院士、美國地球物理聯盟會士等多重榮譽身份，並於2010年當選為中研院院士。
延伸閱讀
北市蔬果農藥超標率25.5% 萬有全、錢都皆違規
外籍幫傭新制惹議 民團批：只服務富人階級
每年6.1萬人死於三高疾病！成人健檢年齡下修至30歲
