一張餐桌接軌東京與台北 JR東日本雙名廚以旬味寫下鐵道款待學
【創新聞記者陳光蘊/採訪報導】一間國際飯店要如何證明自己的價值?是靠華麗空間、頂級食材與名廚光環,還是能讓旅客不必登上飛機,便在一道料理裡感受到另一座城市的季節、文化與生活節奏?在我看來,真正具有辨識度的餐飲體驗,從來不只是把昂貴食材端上桌,而是讓每一道菜都有來處、有性格,也有值得被記住的理由。JR東日本大飯店台北Brilliant鉑麗安全日餐廳,自9月10日至11月4日推出「和洋饗宴・日本旬味新演繹」,由東京車站大飯店總料理長石原雅弘監修,並邀請曾任JR東日本頂級豪華列車「TRAIN SUITE四季島」總料理長、現任東京車站大飯店副總料理長佐藤滋來台獻藝。
▲JR東日本大飯店台北邀請日本名廚客座推出「和洋饗宴・日本旬味新演繹」,右起為東京車站大飯店副總料理長佐藤滋、總料理長石原雅弘及鉑麗安全日餐廳主廚陳永儒。(圖/ JR東日本大飯店台北提供)
兩位名廚帶來的,不是日式料理與法式料理的表面拼接,而是以法餐技法為骨架、以日本旬味為靈魂,重新詮釋產地、季節與旅人記憶之間的關係。石原雅弘曾赴法國米其林餐廳研習,也曾參與2008年北海道洞爺湖高峰會晚宴料理團隊,自2011年起擔任東京車站大飯店總料理長。他擅長把法式火候與醬汁化為理解日本食材的語言,技法不是為了炫耀,而是讓食材的細節被更清楚地看見。佐藤滋的料理履歷,則與鐵道旅行緊密相連。曾在行進中的「四季島」有限廚房裡,將列車沿線食材轉化為精緻料理;對他而言,餐盤不只是盛放食物的容器,更像一扇移動的窗,讓旅客透過味覺閱讀日本各地的土地、海洋與四季。當這份經驗從四季島來到台北,料理也成為兩座城市之間最柔軟、最直接的交流方式。
▲JR東日本大飯店台北鉑麗安自助餐「和洋饗宴・日本旬味新演繹」推薦料理「香煎F1國產牛腿排」以香煎鎖住肉汁,凸顯牛肉焦香與鮮甜。(圖/ JR東日本大飯店台北提供)
此次自助餐檯推出多道期間限定菜色。「醃漬鮭魚小點」以細緻醃漬帶出鮭魚鮮甜與油脂香氣;「普羅旺斯風味蝦」結合鮮蝦、香草與蔬菜,展現明亮清爽的南法氣息;「香煎F1國產牛腿排」以火候鎖住肉汁,在焦香與鮮甜之間取得平衡;「法式白醬燉雞佐綜合蕈菇與松露風味醬汁」,則以柔嫩雞肉承接蕈菇與松露香氣,為秋日餐桌增添溫潤層次。自助餐最容易陷入的競爭,是品項愈多愈好、食材愈貴愈有吸引力。然而,餐檯真正的價值,不只是讓客人一次吃到很多,而是每一道菜能否維持品質,彼此之間又能否說出一個完整故事。當市場都在追求「更多」,飯店更需要回答的其實是「為什麼值得吃」。
▲JR東日本大飯店台北鉑麗安自助餐「和洋饗宴・日本旬味新演繹」推薦料理「普羅旺斯風味蝦」結合鮮蝦、香草與蔬菜,呈現南法料理的明亮風味。(圖/ JR東日本大飯店台北提供)
此次另一項焦點,是東京車站大飯店法國料理餐廳「Blanc Rouge」的料理首度走進鉑麗安。限時加購的「香煎A5黑毛和牛菲力佐波特酒風味醬」,嚴選日本熊本「黑樺牛」菲力,以精準火候保留柔嫩肉質,再以波特酒醬汁拉長牛肉香氣,75克800元、150克1,600元。「香煎波士頓活龍蝦佐蝦醬汁」則以整隻活龍蝦入饌,香煎凝聚甲殼香氣並保留肉質彈嫩,再以特製蝦醬汁深化海味,整隻加購價1,200元。兩道料理均須於用餐兩日前預訂,且不適用其他優惠,實際供應期間以飯店公告為準。A5和牛與整隻活龍蝦固然吸睛,但高級料理真正的分界從來不只是價格,而是主廚如何對待食材。奢華不是把最昂貴的食材集中在同一張餐桌,而是讓每一種食材,都在最恰當的狀態下被品嘗。
▲JR東日本大飯店台北鉑麗安自助餐「和洋饗宴・日本旬味新演繹」推薦料理「醃漬鮭魚小點」以細緻醃漬手法帶出鮭魚鮮甜與油脂香氣。(圖/ JR東日本大飯店台北提供)
活動期間,鉑麗安平日午餐及週一至週四晚餐每位1,580元;週末午餐、週五及週末晚餐每位1,780元;週末下午茶每位1,080元,以上均另加一成服務費。餐廳位於台北市南京東路三段133號B1樓,可透過線上系統訂位,或致電02-7750-0934洽詢。從車站、列車到飯店餐桌,JR東日本輸出的其實不只是一份菜單,而是一套把時間、土地、移動與服務串聯起來的款待文化。客座活動或許只有一季,真正有價值的交流,卻應把經驗留在廚房、把標準留在團隊,也把一座城市的記憶留在客人心中。
▲來自東京車站大飯店法國料理餐廳「Blanc
Rouge」的料理「香煎波士頓活龍蝦佐蝦醬汁」則以整隻活龍蝦入饌,香煎凝聚甲殼香氣並保留肉質彈嫩鮮甜,再佐以特製蝦醬汁增添海味層次,整隻加購價1,200元。(圖/ JR東日本大飯店台北提供)
當東京車站的法式料理走進台北,旅人或許會因為一道菜想起曾經走過的旅程,也可能從一次用餐開始嚮往下一座城市。這正是料理最迷人的力量——不需要翻譯,便能讓遙遠的地方,在入口的一瞬間變得可以理解。從東京車站大飯店「Blanc Rouge」法式料理跨海登場,到日本熊本A5黑樺牛菲力、整隻波士頓活龍蝦與多道和洋料理進駐自助餐檯;JR東日本大飯店台北此次端出的,不只是一場期間限定美食活動,更是一場關於飯店品牌、鐵道文化與城市交流的味覺策展。當料理能把日本四季、地方風土與職人經驗帶進台北,高端餐飲真正被品嘗的,便不只是奢華,而是一種跨越地域的款待深度。