國圖展新猷再下「義」城 寰宇漢學「義箭」領袖三連發

【記者 沁諠/台北 報導】國家圖書館為完整結盟義大利漢學研究三重鎮,擴大臺灣國際學術影響力,經過8年努力,繼威尼斯大學與羅馬大學之後,於義大利當地9月4日上午,與那不勒斯東方大學正式簽署合作協議,設立「臺灣漢學資源中心」(Taiwan Resource Center for Chinese Studies, 以下簡稱TRCCS),正式成為國圖全球海外資源據點第58個合作夥伴。簽約儀式由國圖代理館長翁誌聰博士與那不勒斯東方大學校長Roberto Tottoli教授共同主持。該校圖書館館長Donatella Gagliardi教授、Andrea Manzo教授、Luisa Paternico教授、Valeria Varriano教授、Chiara Visconti教授等校內漢學研究相關重要人士皆到場見證,及我駐義大利台北代表處許舜評秘書等貴賓出席共襄盛舉,交流現場互動熱絡。

▲Tottoli校長與翁誌聰代理館長於鏡廳(Mirrors Room)手持約本合影。

翁代理館長表示,義大利漢學研究享譽國際,該國執牛耳三機構分別為那不勒斯東方大學、威尼斯大學及羅馬大學,其中威尼斯大學、羅馬大學先於2018年成為TRCCS合作夥伴。國圖經過8年努力,於今(2026)年再加入那不勒斯東方大學成為本館全球第58處合作據點,也因此,臺灣漢學研究中心在義大利的布局更臻完備,國圖並精選提供248種漢學及臺灣研究書籍,未來每年亦將持續增補相關學術資源。換言之,在實體書籍期刊交流基礎上,國圖亦積極推動數位創新,該校TRCCS正式啟用後,將擴大提供臺灣數位典藏及電子資料庫等豐富的數位資源。

▲圖書館導覽與珍藏中文善本古籍介紹,左一Tottoli校長、左二翁誌聰代理館長。

Tottoli校長於致詞表達對設置TRCCS的欣喜與重視。特別安排在列為重要文化資產(Patrimonio Culturale)的克里利亞諾宮(Palazzo Corigliano)鏡廳(Mirrors Room)舉行簽署合作協議,相信在TRCCS 設立後可為該校「亞洲、非洲與地中海研究學系」(Department of Asian, African and Mediterranean Studies),及其期刊《明清研究》(Ming Qing Yanjiu)引進更充沛的研究量能與交流平臺,Tottoli校長更全程主持簽約儀式與慶祝酒會,以及引領該校圖書館導覽與珍藏中文善本古籍介紹。

值得一提的是,Tottoli校長曾經於10多年前來過臺灣並參觀故宮等珍藏文物,翁代理館長特別邀請Tottoli校長再次來臺灣訪問,並提及國圖9月1日甫邀集故宮及國史館等臺灣5大學術機關成員,一起在德國海德堡大學向歐洲學者介紹臺灣學術研究資料庫、故宮最新數位化資源、總統賴清德在內的臺灣歷任總統等國家檔案。

▲該校館員分享中文古籍數位化成果。

為祝賀此次簽約,國圖特別致贈兩套珍貴復刻本:存世最早雙色印刷的《金剛般若波羅蜜經》與國寶級宋刊本《註東坡先生詩》,並向Tottoli校長詳細介紹這二套書的來歷以及列為我國文化資產國寶的重要性,象徵著臺義雙方對知識傳承、文化交流的共同承諾。(照片國圖提供)