【Lai傳媒、記者爆料網 王傳文／綜合報導】藝人吳怡霈日前在Podcast節目中分享台日飲食文化差異，沒想到連吃咖哩飯的方式都能引發夫妻大戰！她透露，自己從小習慣將咖哩醬汁與白飯全部攪拌均勻再吃，沒想到日籍老公桑原AKIRA第一次看到時，竟當場嫌棄：「這輩子沒看過吃得這麼髒的女生。」夫妻倆近日特別在節目中大聊日本人吃咖哩的各種講究，老公更親自公開日本傳統咖哩文化，讓網友直呼長知識。

吳怡霈分享與日籍老公吃咖哩時的文化差異。（圖／翻攝吳怡霈IG）

吳怡霈表示，自己從小吃咖哩就是「攪拌派」，習慣把白飯與咖哩醬汁充分混合，認為這樣每一口都能吃到均勻的味道。不過，這個再平常不過的動作，在老公桑原AKIRA眼中卻完全不能接受。桑原解釋，日本傳統飲食觀念中，咖哩飯並不是拿來隨意攪拌的，將白飯與醬汁混在一起，在部分日本人的眼裡甚至有些不尊重食物。

他還透露，在日本傳統觀念裡，只有小孩子才會把咖哩飯攪得亂七八糟，若在公開場合直接攪拌，可能會被認為吃相不雅、沒有家教。這番說法讓吳怡霈相當驚訝，也讓台灣習慣將咖哩拌勻再吃的網友忍不住討論。

更讓吳怡霈印象深刻的是，桑原曾帶她前往自己從小吃到大的日本傳統咖哩飯店。她透露，老公坦言以前從來沒有帶女生去過，當時甚至不確定能不能帶她進店。沒想到兩人一踏進店內，幾乎所有人都把目光投向她，讓她當場感到渾身不自在，形容那種感覺就像自己「裸體走進去一樣」。

吳怡霈分享與日籍老公吃咖哩時的文化差異。（圖／翻攝吳怡霈IG）

當時吳怡霈正準備拿起湯匙，把白飯與咖哩醬汁攪拌均勻，卻立刻遭到老公制止。桑原緊張警告她：「你千萬不要這樣做，你已經很像裸體在這邊吃飯了，你還攪拌，日本人會用眼神殺死你！」一番話讓吳怡霈哭笑不得，也意外揭開日本傳統咖哩店不為人知的飲食習慣。

除了不能隨意攪拌，桑原AKIRA還透露，日本人吃咖哩飯相當講究「配速」，白飯與咖哩醬汁的比例必須拿捏得恰到好處，最好能在最後一口剛好同時吃完白飯與醬汁，不希望出現白飯吃光了、盤子卻還剩一堆咖哩的情況。


閱讀原文

延伸閱讀：