柴智屏打造的華語旗艦版《我們的藍調時光》，今（10）日盛大舉行記者會。主演周渝民（仔仔）、張鈞甯、鍾欣凌、信、王柏傑、安心亞、陸弈靜、郭泓志與邱以太一字排開，分享歷時120天在澎湖、嘉義與阿里山艱辛又深刻的拍攝歷程。

周渝民這次迎來演員生涯最火爆角色，他飾演的「李東遠」是開著貨車販賣雜物的小販，頂著凌亂造型、流利飆罵台語髒話。他拍攝期深刻體驗澎湖正午的熱氣逼人，他問當地人這天氣如何應對、怎麼沒曬黑，對方傻眼回「我們不會在這時間出門，不是很奇怪嗎你們」，他笑說：「只有我們這一群笨蛋這個時間在外面工作！」

《我們的藍調時光》今（10日）盛大舉行記者會。（圖／侯世駿攝）

還有一場戲，他在寒流天氣淋雨淋了一整天，最後一場戲還要跌在泥濘裡，氣得大飆髒字，他笑說：「我是真的生氣，那天寒流，我們在貢寮拍，風非常大，非常冷，那是我們那天最後一場戲，所以就藉這個機會就把情緒發出去。」而劇中他對台語髒話非常流利，他說，過往拍戲時，如果有不熟悉的語言，開拍前都會先找老師上課，「即便是沒有在劇本裡面的對白，我希望現場我腦袋是有話是可以說出來的，所以台語髒話我也就請老師幫我準備超多的，越說越順。」

張鈞甯飾演罹患憂鬱症的單親媽媽「董宣雅」，為了進入角色的心理狀態，她特別向身邊曾受憂鬱症所苦的朋友請益，甚至在開拍前主動減重3公斤，手機桌布全換成雨天照、反覆聽沉重的音樂來維持情緒，敬業程度讓對手演員周渝民都大讚：「她以前的角色都是氣質，但這一次可以看到她很狼狽的狀態，看到對手這樣，對我而言我很滿足。」

鍾欣凌跟信的CP組合頗有新意。（圖／侯世駿攝）

面對翻拍自經典韓劇的龐大壓力，柴智屏坦言，籌備時確實曾遇到演員因擔心被比較而婉拒，但她認為好故事值得透過不同文化重新詮釋，就像《流星花園》、金庸筆下的故事都有過各種版本，「一個好故事值得被不一樣的方式演繹，我很謝謝願意接受挑戰的演員們，他們不擔心萬一輸了該怎麼辦，這份勇氣非常難得。」

信（蘇見信）坦言自己是簽完約，才看了韓版影集，柴智屏回說：「我有跟你講過，你角色真的很難，而且對標是車勝元。」 被問到找信演出的原因，柴智屏笑說，除了身高因素外，還有一項主要原因：「因為角色要很衰的臉，不能找劍眉，太有英氣。」講完全場大笑，倒是信一臉五味雜陳，仔仔也開玩笑虧他：「你是另一種『陰』！」《我們的藍調時光》12月3日於 NETFLIX 上線。

延伸閱讀