屏東巧克力搭上日本鬆餅!愛媛訪團採購小雨果 預計登宇和島產業祭
屏東小雨果巧克力如何與日本愛媛縣合作推廣?
日本愛媛縣訪團於10月11日參訪屏東在地品牌「小雨果巧克力」,並採購1公斤巧克力作為鬆餅新產品研發原料。此次採購是為了在2027年2月14日舉辦的第34屆宇和島市產業祭上推廣屏東可可的特色風味。屏東縣政府傳播暨國際事務處表示,自今年7月與愛媛縣簽署合作備忘錄後,雙方持續深化城市交流,並將合作延伸至特色物產推廣,縣府協助提供在地業者與產品資訊,促成此次參訪及採購。
屏東可可將以創意風味走進日本物產展場!日本愛媛縣訪團10月11日趁參與「世界在屏東」活動期間,走訪在地品牌「小雨果巧克力」,並採購巧克力作為鬆餅新產品研發原料,預計於2027年2月14日第34屆宇和島市產業祭推廣,讓日本民眾品嚐屏東可可的特色滋味。
屏東縣政府傳播暨國際事務處表示,屏東與愛媛縣自今年7月簽署合作備忘錄(MOU)後,持續深化城市交流,並將合作延伸至特色物產推廣。配合愛媛縣推廣屏東蜂蜜、巧克力等產品,縣府協助提供在地業者與產品資訊,促成此次參訪及採購。
此次日方採購1公斤小雨果巧克力,用於鬆餅試作,探索屏東可可與日本手作甜點結合的風味,也為明年產業祭的展銷規劃提前暖身。訪團實地了解屏東可可「從產地到餐桌(Tree-to-Bar)」的完整製程,品嚐多款巧克力,並與業者交流食材運用及口感搭配,對可可的果酸香氣與甘醇層次留下深刻印象。
傳播處指出,宇和島市產業祭是愛媛縣南予地區具代表性的農漁工商盛事,匯聚真鯛、珍珠、柑橘及各式地方物產,吸引居民與遊客採買品嚐。屏東巧克力若順利結合鬆餅推出,將為展場增添跨國合作的特色風味。
縣府表示,國際交流也能透過具體物產媒合,協助在地產業探索海外市場。此次以巧克力研發為起點,串聯屏東業者與日本手作坊,期待透過後續試作及產業祭推廣,提升屏東農特產品在日本的能見度,深化兩地產業合作。
屏東巧克力將如何在日本推廣?
屏東小雨果巧克力將與日本手作鬆餅結合,作為新產品研發原料。預計在2027年2月14日的宇和島市產業祭上進行推廣,為展場增添跨國合作的特色風味,並提升屏東農特產品在日本的能見度。
屏東縣政府在這次合作中扮演什麼角色?
屏東縣政府傳播暨國際事務處協助促成了此次參訪及採購。縣府提供在地業者與產品資訊,並配合愛媛縣推廣屏東蜂蜜、巧克力等產品,以具體物產媒合的方式協助在地產業探索海外市場。