甫入圍三項大獎的台東阿美族詞曲創作歌手 Suming 舒米恩，今年除了等待獎項揭曉外，還再次跨足擔任「2026 台東博覽會原民力策展」的策展人。為了讓這個以台東原住民族文化為核心的展覽有一個屬於它自己的聲音，Suming 親自操刀創作主題曲〈你是有的〉，並於6/11在各大音樂串流平台正式上架。

輕嘻哈風格的〈你是有的〉，是 Suming 近年最驚喜的創作轉身。他用台東原民的語感打造出輕鬆自信的旋律，直接呼應特展名稱「凹！你是有的」這充滿力量的肯定句，也是整場展覽的核心靈魂。

選擇類嘻哈風格對 Suming 來說，是跟展名一脈相承的直覺決定。「因為策展名字叫『凹！你是有的』，它是當代原民青年社群的語彙，有點街頭感、很口語，我就想說主題曲也不能太規規矩矩。」他笑說，嘻哈是跨世代都不陌生的音樂語言，他想藉此凸顯原民文化的自信，但也自嘲「大家放心，這次我沒有饒舌，先放過我一次。」

歌詞結合華語與原民族語單詞，刻意保持一種台東的 chill 語感，那份輕鬆是台東原民文化的底氣。「『你是有的』這句話，是直翻英文 "You've got it" 是肯定對方能力與才華、稱讚很有料的意思，也是我想說給台東人和族人們聽：我們真的很有！」

跨足策展人不是第一次，但 Suming 坦言這次展覽是他做過最燒腦的事「當然是策展難！唱歌我演出完就結束，策展是一直在不斷接收、消化與轉譯得過程。」

這次展覽核心為「台東頻率」表示台東原住民族的文化並非靜止不動，而像電波一樣持續放送：族人的歌聲、食物、祭典到生活日常，都是屬於台東的文化頻率。「我希望展覽真的能走入人的心裡，而不是過目即忘。我選擇音樂作核心，用黑膠、AI、裝置藝術，讓傳統文化有機會以新的方式在當代跟大家對話。」

 

為宣傳片脫了，被文健站長輩虧「怎麼有小鮮肉」

Suming 不只作主題曲，還為展覽拍 MV 作宣傳片，為此他還特別飲控健身讓自己體脂肪率低於 20 還帶點身材線條。「等一下，再讓我（伏地）壓一下身體，畫面上才比較好看」拍攝前他總是先跟導演這樣說，在文健站拍攝時還被長輩虧「是哪裡來的小鮮肉」讓 Suming 害羞得想把衣服趕快穿回去。

▲ 舒米恩跨界台東博覽會策展豁出去！卸下心防「能脫的都脫了」。（圖：米大創意）

 

走進展場，讓原民文化「長出當代的模樣」

展覽於 7 月 3 日至 8 月 20 日，在台東縣原住民文化創意產業聚落（TTICC）展出，最受矚目的是「科技互動區」。策展團隊從原民處典藏的 229 首黑膠音樂中，挑選出 8 首田野資料最完整的作品，透過 AI 技術重新編曲，打造一件圓柱形互動裝置——觀眾以手按壓不同象限，即可混入不同樂器聲響，體驗從人聲原音到當代重編的轉譯過程，並可在出口掃 QR Code 繼續聆聽原曲。「當你觸碰的那一刻，我們就在共同詮釋並賦予文化全新的樣貌」Suming 說。

另一個令 Suming 最難忘的展區，是文化紀錄展區裡的「聽 vuvu 說故事」——台東 至少 111 個文化健康站的長輩，自己拿起相機拍出格拍動畫一格一格貼上，並以族語一句一句親自配音。「那些快要消失的部落故事，重新活在當代的螢幕上。那個畫面非常非常珍貴。」整個文化紀錄展區以聲音、記憶、食物、土地、海洋及綜合論述六個主題，立體呈現台東原民處近 8 年在部落的深耕成果。

▲ 舒米恩跨足擔任「2026 台東博覽會原民力策展」的策展人。（圖：米大創意）

 

兩場音樂會，台東的生活頻率

展期間還有舉辦《台東藍藍的》與《台東慢慢的》兩場音樂會：7/4《台東藍藍的》除了 Suming 本人，還有在地部落及青年組織如 Wadihang 都蘭青年傳唱隊、卑南族青春歌隊、東布青等輪番演出。台東的藍，他說不只是海的顏色，更是一種生活節奏——開闊、自在、像徜徉在南島與太平洋彼此交疊的浪潮之中；8/15《台東慢慢的》則有圖騰樂團及VASA 東排灣青年歌謠隊、馬蘭部落青年傳唱隊、kasa’inava 萬好歌舞團等多組青年傳統歌謠單位同台。「這兩場不只聽得到流行音樂創作，也聽得到傳統古謠，還有年輕世代不同詮釋的版本，這才是台東的文化與音樂底蘊。」

 

「台東最厲害的，是部落裡的族人」

正等待本屆金曲獎揭曉的 Suming，被問及緊張與否，他説：「緊張是有的，但我現在更期待大家來看展、聽歌。台東至今累積了至少 50 座金曲獎，但真正撐起這一切的，是在地的部落、族人。這次特展不只是展覽，是我們對台東說的一句話『凹！你是有的』〈你是有的〉這首歌，說的就是這件事。」

▲ 舒米恩跨足擔任「2026 台東博覽會原民力策展」的策展人。（圖：米大創意）

 

主題曲《你是有的》現已上架各大串流平台，特展 7 月 3 日正式開幕，全程免費入場。

  • 2026台東博覽會｜ TAITUNG EXPO 展覽期間：2026年7月3日(五) — 8月20日(四)
  • 2026臺東博覽會原民處特展｜展覽時間：2026年7月3日(五) — 8月20日(四) 
  • 展覽地點：台東縣原住民文化創意產業聚落（TTICC）